具有柔性探头的内窥镜制造技术

一种内窥镜，具有：一个柔性的并且具有多个腔的导管探头（１）、一个设置在近侧探头端部上的手柄（１２）、一个设置在该导管探头（１）的至少一个光具腔中的光具（６）、至少一个用于外科器械的工作腔和一个控制元件，该控制元件固定在远侧的探头端部（２０）上或该探头端部附近以使该探头端部弯曲并且该控制元件在轴向上在该探头上可运动地被导向，其中，突出于导管探头（１）的近侧端部之外的光具（６）在一个柔性的软管（２）中可运动地被导向，该软管（２）在其纵向上弹簧弹性地构造并且朝向被可透光地封闭的光具腔方向在该光具上沿其纵向施加一个预压力。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种根据权利要求1前序部分的内窥镜，它具有一个柔性的、具有多个腔的导管探头。这种内窥镜已由DE 100 45 036 C1公开。公开的该内窥镜具有一个多腔探头以及一个设置在近侧探头端部上的手柄。在至少一个探头腔中有一光具。此外，设置了一个用于外科器械的工作腔。一个例如呈金属拉线或拉绳形式的控制元件与远侧的探头端部连接并且可沿轴向方向在该探头上运动地导向。由此可使远侧具有一定长度的探头部分弯曲和转动。以这种方式获得一种治疗用的内窥镜，该内窥镜在外科手术时可简单地操作。由US-A-4,762,120公开了一种具有一个手柄及一个导管装置的内窥镜，其中，该导管装置可旋转并可拆卸地固定在手柄上。在装配状态下，设置在导管探头中的光纤光具与设置在手柄中的目镜光具对正。为此，一个设置在导管装置上的光具出口可拆卸地与手柄相连接。该导管探头还具有一些腔，这些腔的出口位于手柄外部的近侧端部上。在该内窥镜中未设置用于将探头引导到目标地点的控制元件。在具有多腔探头的内窥镜中，维护、尤其是消毒变得极其困难。由此导致高的服务成本，并且，为了可靠地消毒，在每次使用之间存在长的停用期。因此，本专利技术的任务在于，提供一种具有可控制的柔性的多腔探头的内窥镜，其中，可实现简单的维护，尤其是排除消毒时所出现的困难。根据本专利技术，该任务通过权利要求1特征部分的特征解决。在本专利技术中，光具的突出于导管探头近侧端部之外的近侧端部段在一个柔性的软管中被导向。该光具尤其是构造为光纤光具，优选包括观察光具和照明光具。可弯曲的软管在其纵向上弹性地构成并且可例如用硅橡胶制成。在一个远离导管探头近侧端部的固定部位上，软管与光具固定连接。软管与光具的固定部位优选位于光具的近侧端部上。由于软管的弹性，在光具上在其纵向上作用一个预压力，使得光具的远侧端部被压在一个可透光的盖上，该盖作为封闭元件设置在导管探头内的光具腔的远侧端部上。该弹簧弹性的软管在其远侧的软管端部和与光具固定的部位之间被夹紧，该远侧的软管端部可拆开地固定在近侧的探头端部的区域中。在从属权利要求中给出本专利技术的有利的进一步构型。例如呈玻璃挡板或塑料挡板形式的可透光的密封装置或者说盖密封地嵌入到腔材料中。光具腔在远侧端部上被相对于目标地点密封地封闭。该可透光的盖也可具有光学特性、尤其是成像特性并且例如构造成透镜。呈挡板或透镜形式的该可透光的盖可例如通过粘接、焊入到尤其用塑料制成的探头材料中或者在探头模塑成形时通过挤压、压塑或类似方法密闭密封地嵌入到光具腔的远侧开口中。该光具、尤其是照明光具和观察光具布置得可在光具腔中和在软管中移动并且可从该光具腔和软管中取出。在光具的近侧端部上可设置一个接头件，在该接头件上可连接照明装置和/或目镜。为了连接照明装置和目镜，该接头件具有合适的转接装置。也可以在接头件上、从而在光具的照明光纤上连接一个应急照明装置作为照明装置，该应急照明装置在需要时用蓄电池工作。目镜通过该接头件连接在光具的观察光纤股上。软管的近侧端部与光具连接的固定部位可以设置在该接头件上并且优选构造为路厄锁连接。由于光具与软管之间的连接可拆开，光具可以从导管探头的光具腔中和软管中取出。除了作用在光具上的预压作用外软管还在导管探头的近侧端部与接头件之间对光具提供保护。软管基于其弹性构成一个长度补偿装置，该长度补偿装置以一定预压力如弹簧一样作用在该光具的光导体束/光纤束上。远侧的光具端部被压在光具腔远侧端部上的可透光的盖上并且在远侧的探头部分弯曲时通过该弹性的预压力来补偿长度改变。该光具保持以一个确定的压紧力靠置在所述盖上。当该远侧的探头端部返回与其余探头部分对正的起始位置时，该光具股通过在该光具腔中逆着该弹性预压力移动又复位到起始位置中。导管探头优选可转动地支承在手柄上。为此导管探头的近侧端部可以支承在手柄上的一个枢轴承中。该枢轴承优选具有一个纵向孔，该纵向孔与导管的控制装置腔对齐，控制元件布置在该控制装置腔中。这样，控制元件可通过该枢轴承被一直引导到手柄中或手柄上的一个滑动件。控制元件与该滑动件固定连接。通过该滑动件，控制元件可在轴向上移动以便使远侧的探头部分弯曲。通过导管探头相对于手柄的转动可以附加控制弯曲的探头端部。该枢轴承使导管探头可相对于手柄360°旋转。导管探头在枢轴承上的固定借助可拆开的固定装置、尤其是路厄锁连接实现。控制元件在滑动件上的固定也借助可拆开的固定装置、例如借助夹紧螺钉实现。导管探头优选只在引导线腔的区域内与手柄上的枢轴承可拆开地连接。其它探头腔的近侧出口不与手柄连接。这些探头腔出口独立于手柄并且在手柄外部可连接在对应的终端仪器上。通过软管导向的光具如上面已解释过的那样在手柄外部连接在照明系统、例如应急照明装置上和连接在目镜上，该目镜优选可固定在手柄上。观察光具也可以公知方式通过目镜连接到照相机/监视器系统上或连接到合适的观察装置上。此外，探头的冲洗腔的近侧端部上的冲洗出口可连接在一个冲洗/抽吸系统上。此外，用于一个或多个外科器械的一个或多个工作腔可连接在一些操作元件上，借助这些操作元件操作相应的外科元件。为此，相应的外科元件可取出地在对应的工作腔中被导向。该多腔导管探头优选构造成一次性部件。为此，该探头可通过压塑技术或挤压技术或通过其它合适的成型技术制造并且用塑料制成。此外，在该探头的近侧端部上可设置一个用坚固材料、例如塑料制成的附件，多个探头腔的腔出口和用于控制元件的可与手柄上的枢轴承连接的引导装置出口设置在该附件上。这些腔出口和该引导装置出口可优选具有用于路厄锁、卡接式锁或类似装置的接头件或者构造成这类闭锁装置的联接元件并且必要时用该近侧附件的坚固材料构成。优选该近侧附件也可构造成压塑成型件或挤压成型件，它与柔性探头共同构成一个一次性部件。可从工作腔中取出的外科器械的消毒可以以简单的方式实施。从光具腔中取出的光具不会在外科手术期间被污染，因为该光具腔的远侧端部被该远侧端部上的可透光的密封装置相对于目标地点保护，周围的探头材料在纵向延伸长度上保护该光具。因为该导管探头优选构造成一次性部件，所以为了重新使用可将一个还未使用过的新的探头与手柄如上所述地连接，其中，光具可以可重复使用地装到光具腔中。该导管探头优选可具有一个气球，通过导管探头中的气球腔可对该气球导送膨胀介质例如一种气体或一种液体，以使气球扩张。该导管探头还可具有一个引导线腔，一根引导线可从远侧的探头端部起穿过该引导线腔一直通到导管壁中的位于气球后面的出口孔。借助该引导线可将导管探头、尤其是具有气球的探头部分或可弯曲的探头部分引导到病人身体内的目标地点。控制元件可在导管探头内的一个柔性支撑管内被导向。该支撑管在导管探头的远侧端部前面离开距离地终止。由此，待弯曲的导管部分的柔性和可弯曲性不会受到该支撑管的影响。到远侧端部的距离大致相当于要通过该控制元件弯曲的远侧探头部分的长度。有利的是，用于不同使用目的的不同导管探头可以与所述手柄、光具和目镜一起用在诊断和治疗中。手柄、光具和目镜构成可重复使用的模件式组件，它们可与长度、直径不同以及腔数量不同和腔的直径尺寸不同、尤其是工作腔直径尺寸不同的导管一起组合成可多重使用的内窥镜(多用途内窥镜)。例如也可以在工作腔内直接加工上、尤其是装配上极不相同的器械，这本文档来自技高网...

【技术保护点】
内窥镜，具有：一个柔性的并且具有多个腔的导管探头、一个设置在近侧探头端部上的手柄、一个设置在该导管探头的至少一个光具腔中的光具、至少一个用于外科器械的工作腔和一个控制元件，该控制元件固定在远侧的探头端部上或该探头端部附近以使该探头端部弯曲并且该控制元件在轴向上在该探头上可运动地被导向，其特征在于，突出于导管探头（１）的近侧端部之外的所述光具（６）在一个柔性的软管（２）中可运动地被导向，该软管（２）在其纵向上弹簧弹性地构造并且在一个固定部位（３）上与该光具（６） 固定连接，并且该光具（６）的远侧端部通过该软管（２）被压在一个封闭所述光具腔（５）的远侧端部（４）的可透光的盖（７）上。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：汉斯格奥格沙夫，
申请(专利权)人：复合诊断有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]