【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】支持命名的电子装置、方法及计算机程序
[0001]本专利技术实施例涉及用于支持命名的电子装置、命名系统控制方法及执行命名系统控制方法的计算机程序。
技术介绍
[0002]随着国际交流越来越活跃，在对人名、产品名和公司名进行命名时，提前检查名字是否在其他各种语言文化圈中被负面识别及是否可以不受限制地使用变得越来越重要。因此，当以特定语言为中心命名的人名、公司名或品牌等在另一种语言文化圈中使用时，可能会因语言和文化差异而难以使用，或者可能会产生与最初原意不同的感觉，从而为了在其他语言文化圈中使用而需要创建单独的名字来使用。并且，由于不同国家的计算机文字输入输出系统、法令及文化的差异，也存在已经确定的名字不能在其他国家使用的情况。与此相关地，有必要实现对可以在多个国家通用的名称的命名。
[0003]并且，在对可以在多种语言文化圈中使用或在多个国家通用的名称进行命名的过程中，需要具备与多个国家语言有关的知识、文化、习惯、法令、计算机文字输入输出系统等极为庞大的知识，因此，很难对可以在多种语言文化圈或多个国家中通用的名称进行命...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种电子装置，其特征在于，包括处理部，接收由用户输入的第一语言名字信息，确定与上述第一语言名字信息有关的名字评价基础信息，针对上述名字评价基础信息，以包含多种语言中的至少一种的目标语言为基础来生成名字评价信息并向输出部传输，上述第一语言名字信息包含第一语言名字的文字标记信息、第一语言名字的发音信息或与第一语言名字有关的希望事项信息中的至少一种，上述名字评价基础信息包含上述第一语言名字信息。2.根据权利要求1所述的电子装置，其特征在于，上述名字评价基础信息还包含不与上述第一语言名字信息重复的以下信息中的至少一种：i)上述第一语言名字的发音信息；ii)上述第一语言名字的文字标记信息；iii)与上述i)或ii)对应的第二语言名字的发音信息；以及iv)与上述i)或ii)对应的第二语言名字的文字标记信息。3.根据权利要求1所述的电子装置，其特征在于，上述处理部接收命名基础信息，上述命名基础信息包含在上述名字评价基础信息，上述命名基础信息包含目标语言、目标国家、性别、出生日期、出生时间中的至少一种或它们的组合。4.根据权利要求1所述的电子装置，其特征在于，上述第一语言名字信息为名字汉字标记，上述名字评价信息包含与名字汉字标记有关的其他汉字文化圈国家中的汉字使用状态评价信息。5.根据权利要求1所述的电子装置，其特征在于，上述名字评价信息包含每种语言的使用状态评价信息、姓名学评价信息、法令评价信息、计算机文字输入输出工具评价信息或其他用户输入的名字评价意见中的至少一种。6.根据权利要求5所述的电子装置，其特征在于，上述每种语言的使用状态评价信息包含以上述目标语言为基础并通过名字评价基础信息识别的单词的含义信息或发音的难度中的至少一种。7.根据权利要求1所述的电子装置，其特征在于，上述名字评价信息包含在多种语言中的至少一种语言中以名字指称所利用的字词与名字结合来发音的语音信息为基础的单词的含义信息或发音的难度中的至少一种。8.根据权利要求4所述的电子装置，其特征在于，上述汉字使用状态评价信息包含名字的汉字标记所包含的汉字的含义、汉字词的含义、汉字的发音、汉字词的发音、是否为常用汉字、是否为人名汉字或是否为人名所使用的汉字组合中...
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。