【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】语音处理装置、语音对的语料库的生成方法、以及记录程序的记录介质
[0001]本专利技术涉及处理同声传译的语音的语音处理装置等。
技术介绍
[0002]以往，存在一种远程同声传译系统，其中，同声传译者能够在远离会场的同声传译中心进行同声传译，并向会场发送同声传译语音(例如，参照专利文献1)。
[0003]现有技术文子献
[0004]专利文子献
[0005]专利文子献1：日本特开2007
‑
306420号公报
技术实现思路
[0006]本专利技术所要解决的技术问题
[0007](第一技术问题)
[0008]然而，以往，不存在将第一语音、与作为该第一语音的同声传译的语音的第二语音相对应关联地积存的结构。
[0009](第二技术问题)
[0010]此外，以往，也不存在准确地设定一个以上的各口译者的口译语言、与对应于各口译者的讲话者的语言的结构。
[0011]用于解决技术问题的技术方案
[0012](用于解决第一技术问题的技术方案...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种语音处理装置，其具备：第一语音受理部，受理第一语言的第一讲话者发出的第一语音；第二语音受理部，受理作为对所述第一语音由第二讲话者同声传译为第二语言的语音的第二语音；以及积存部，将所述第一语音与所述第二语音相对应关联地积存。2.根据权利要求1所述的语音处理装置，其中，进一步具备语音对应处理部，所述语音对应处理部将作为所述第一语音的一部分的第一部分语音与作为所述第二语音的一部分的第二部分语音相对应关联，所述积存部积存由所述语音对应处理部相对应关联的所述第一部分语音与所述第二部分语音。3.根据权利要求2所述的语音处理装置，其中，进一步具备语音识别部，所述语音识别部对所述第一语音进行语音识别处理，取得作为与该第一语音相对应的字符串的第一文章，对所述第二语音进行语音识别处理，取得作为与该第二语音相对应的字符串的第二文章，所述语音对应处理部具备：分割单元，将所述第一文章分割为两个以上的句子，取得两个以上的第一句子，并且将所述第二文章分割为两个以上的句子，取得两个以上的第二句子；句子对应单元，将由所述分割单元取得的一个以上的第一句子与一个以上的第二句子相对应关联；以及语音对应单元，将对应于由所述句子对应单元相对应关联的所述一个以上的第一句子的一个以上的第一部分语音、与对应于由所述句子对应单元相对应关联的所述一个以上的第二句子的一个以上的第二部分语音相对应关联，所述积存部积存由所述语音对应处理部相对应关联的所述一个以上的第一部分语音与所述一个以上的第二部分语音。4.根据权利要求3所述的语音处理装置，其中，所述句子对应单元具备：机器翻译单元，将由所述分割单元取得的两个以上的第一句子机器翻译成第二语言，或者对由所述分割单元取得的两个以上的第二句子进行机器翻译；以及翻译结果对应单元，比较由所述机器翻译单元机器翻译的两个以上的第一句子的翻译结果、与由所述分割单元取得的两个以上的第二句子，将由所述分割单元取得的一个以上的第一句子与一个以上的第二句子相对应关联，或者比较由所述机器翻译单元机器翻译的两个以上的第二句子的翻译结果、与由所述分割单元取得的两个以上的第一句子，将由所述分割单元取得的一个以上的第一句子与一个以上的第二句子相对应关联。5.根据权利要求3或4所述的语音处理装置，其中，所述句子对应单元将由所述分割单元取得的一个第一句子与两个以上的第二句子相对应关联。6.根据权利要求5所述的语音处理装置，其中，所述句子对应单元检测与由所述分割单元取得的一个以上的各第一句子相对应的第二句子，将不与第一句子相对应关联的第二句子与对应于位于该第二句子之前的第二句子
的第一句子相对应关联，从而将一个第一句子与两个以上的第二句子相对应关联。7.根据权利要求6所述的语音处理装置，其中，所述句子对应单元判断作为不与所述第一句子相对应关联的...
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。