具有光学显示的电开关元件和/或调节元件制造技术

为了进一步改进一种具有旋转开关（４）作为手柄的开关元件和／或调节元件（１），使其可应用在多种方面，特别是实现向操作者输出信息形式的反馈，本发明专利技术提出在所述旋转开关（４）内设有用于显示至少两个不同标记的光学显示装置（８）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种具有旋转开关作为手柄的电开关元件和/或调节元件。
技术介绍
这种开关元件和/或调节元件是已知的。例如，现有这种带有一个 具有锁止位置以控制不同的开关位置的旋转开关的开关元件或者但带 有或没有能触觉感觉到的锁止位置的电位计。所述开关元件和/或调节元件具有多种用途，例如用作音量的调节 器、变压器的控制元件等。在此典型的是，这种电开关元件和/或调节 元件仅在一个方向上使用，即用于调整或控制开关位置或者用于 调节电流或电压。没有另一种这样的应用，其中特别是信息的回流在 开关元件和/或调节元件中经过。这里，通过本专利技术提供补救办法。
技术实现思路
根据本专利技术，为解决所述目的而提出，开头所述类型的电开关元 件和/或调节元件包括用于显示至少两个不同的标记的光学显示装置， 其设置在旋转开关中。就此而言，所述电开关元件和/或调节元件可实现以光学方法传递 例如与开关元件的开关位置或者与由该开关位置触发的结果有关的信 息。为此显示包括至少两个不同的标记，使得能在两个不同的结果直 接在光学上进行区分。包含的不同标记越多，就出现越不同的显示。 另外，在所显示的标记颜色不同的情况下，也可进行更进一步地区分。标记例如包括字母、数字、表形文字或者其它类型的图示，其适 合于传递某些能用光学方式显示的信息。光学显示装置原则上以任意地设置在旋转开关上。但将显示装置设置在旋转开关的端面上被证明是特别有效的。在一优选的实施形式(权利要求2)中，光学显示装置包括主动 光源以及放置在该光源上的、具有形成为标记的通孔的軍。优选地， 其中光源是发光二极管(LED )。这些发光二极管可以不仅基于半导体 技术而且基于现代有机的LED。特别是在具有为标记而成形的通孔的 罩下面，在每个通孔区域内设置多个不同颜色的LED，使得同一标记 能以不同的颜色加以显示，以便实现进一步区分信息传递。在这种情况下，显示装置如此运行，即由主动光源发出的光穿过 軍并由此产生标记形状的光斑，该光斑能被电开关元件和/或调节元件 的操作者感觉到。为了在此情况下将各个光源的光可靠地减少到这种由軍上的通孔 覆盖的区域上，可以在光源和軍之间设置光阑(权利要求3)。这里， 这种结构首先设置一光源、在其上朝向光源定向地设置光阑以及在其上也朝向光源和光阑孔定向设置带有形成标记的孔的軍。为了产生均匀照射革中的表示标记的孔的印象，优选在軍的背向 光源的一侧上设置散射器(权利要求4)。这种散射器通常由不透明的 材料制成，在最简单的情况下例如由不透光的不透明的纸形成。最后，有利的是，设有主动光源的显示装置整体上由透明的盖板 遮盖，该盖板优选具有正透镜正透镜的形状(权利要求5)。透明的盖 板首先为位于其下面的元件提供保护。如果该盖板设计成正透镜形状， 则还附加地实现放大效果，该放大效果在显示装置的紧凑的结构形式 的情况下可实现可容易识别的标记图示。根据本专利技术的另一有利的实施形式优选的是，光学显示装置可动 地支承在旋转开关内并且连接在按键或开关上，该按键或开关可通过 移动显示装置来操作(权利要求6)。这种构造形式可通过这种方式实 现电开关元件和/或调节元件的另一功能，即除了能用旋转开关接通外 还能通过按键或开关开启另 一种接通方式，以及这在较小的空间上实 现。有利地，用于显示单元的供电以及控制信号通过旋转开关的轴来引导。这也导致了紧凑型结构方式并附加地为导线提供保护。在此， 供电以及控制信号能在设计成空心的轴内在其内部通过导线引导(权利要求8)。原则上，供电以及信号能通过设置在轴内部的通至开关元 件和/或调节元件的接头的柔性导线引导。柔性导线能不被损坏地接收 一定的扭转。但特别是当旋转开关能不受限制地旋转360°的多倍时， 存在其它实施形式，例如通过滑动触点来引导。在一优选的实施形式中，电开关元件和/或调节元件设计成电位 计，优选设计成推拉电位计。但这不是唯一可考虑的形状。最后，本专利技术的另一方面在于上述电开关元件和/或调节元件用于 操作电子控制装置和/或对其进行编程的应用。在此，旋转开关的位置 以及可选设置的按键或开关的开关位置由控制装置分析，以便查询或 控制操作元件的菜单项。例如可以考虑，在控制装置的设计成树形结构的菜单中在平面内 通过旋转开关的旋转来这样控制单个菜单项，即通过与旋转开关相连 的电压或这种电流来查询旋转开关的位置。通过操作按键或开关，在 旋转开关内移动显示装置时能调用菜单项或控制另一子菜单。在这种 子菜单中，便也能通过旋转旋转开关来控制位于所述平面内的支路， 等等。在这种应用中，根据本专利技术的电开关元件和/或调节元件形成了特 别精致和小的操作单元，该操作单元通过显示装置提供反馈，该反馈 通过刚好实现的选择某些菜单项给出消息。附图说明本专利技术的其它特征和优点由根据唯一 的附图对实施例的下列说明 中得到。图中图1示出根据本专利技术的电开关元件和/或调节元件的实施例的分解图。具体实施例方式附图仅仅是示意图，特别是不按照尺寸比例的。在图中示出所谓的推拉电位计1形式的根据本专利技术的电开关元件和/或调节元件。除了带有电接头3的开关单元2外，该元件还包括旋 转开关4。该旋转开关牢固地和与开关单元2中的开关器具相连接的 轴5连接。轴5出于稍后还将说明的原因设计成空心的。此外，旋转开关4包括在其上安装有开关位置标记6的凸缘。旋 转开关4设计成空心的，具有容纳腔7。在该容纳腔7内安置有整体 以8标识的显示装置。该显示装置8包括支撑环9、具有在其上设置 的LED11的LED支架10、具有光阑孔13的光阑12、在其上设有标 记开口 15的革14、散射盘16以及遮盖上述部件的透明的正透镜形式 的塑料盖板17。在组装状态下，整个显示装置8容纳在旋转钮4的容 纳腔7内，盖板17在端侧与旋转头4基本齐平地终止。整个显示装置8可沿轴向方向(关于轴5)在容纳腔7内移动， 并与一按键相连接。以这种方式能通过按压在盖板17上来操作该按键 并产生相应的电信号。管线穿过设计成空心的轴5的内部引导，来给 发光二极管11供电或对其控制，以便通过这种方式来分别照射标记开 口 14。LED支架IO、光阑12和罩14这样相对彼此定向，使得LEDll、 光阑孔12以及标记开口 15分别齐平地叠置。以这种方式保证了在其 中 一个LED发光时该LED的通过所属的闪光孔13的光能在其它LED 的可能的散射光被屏蔽的情况下穿过所属的标记开口 15并能相应地 使标记发光。LED11可以是单个的LED或者是具有各种不同颜色的 LED的LED组件，以侵/f吏各个标记附加地以不同的颜色例如黄色、 红色、绿色和灰色发光。支撑环9仅用于支撑显示单元的其它部件，散射盘16用于使从标 记开口射出的光均匀化。盖板17—方面用于保护装置，另一方面用于 放大标记的显示。推拉电位计1的突出优点在于，通过牵拉旋转头4能使轴5提升 或降低，由此控制开关单元2的不同开关平面。在推拉电位计l的下压初始位置处，以第一接头操作第一开关平面，在提升的位置处以第 二接头操作第二开关平面。这种本身已知的实施形式提高了所述电位 计功能的多样性。设置在旋转开关4环绕的边缘上的开关位置标记6用于简化操作， 但不是强制必须的。根据本专利技术的开关元件和/或调节元件优选的应用在于操作控制 装置本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种具有旋转开关（４）作为手柄的电开关元件和／或调节元件，其特征在于，在所述旋转开关（４）内设有一光学的显示装置（８），用于显示至少两个不同标记。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】EP 2006-1-19 06001092.31.一种具有旋转开关(4)作为手柄的电开关元件和/或调节元件，其特征在于，在所述旋转开关(4)内设有一光学的显示装置(8)，用于显示至少两个不同标记。2. 按照权利要求1所述的电开关元件和/或调节元件，其特征在 于，所述光学的显示装置(8)包含主动光源(11)、优选LED，特别 是不同颜色的LED，以及一放置在这些主动光源上的軍(12)，该軍 具有为标记而成形的通孔(13)。3. 按照权利要求2所述的电开关元件和/或调节元件，其特征在 于，在所述光源(11)和革(12)之间设有光阑孔(15)。4. 按照权利要求2或3所述的电开关元件和/或调节元件，其特 征在于，在所述軍(12)的背向光源(11)的一侧上设有至少一个散 射器(16)。5. 按照权利要求2至4中任一项所述的电开关元件和/或调节元 件，其特征在于，所述光学的显示装置(8)被透明的盖板(17)遮盖， 该盖板优选具有正透镜的形状。6. 按照上述权利要求中任...

【专利技术属性】
技术研发人员：C亚当斯，
申请(专利权)人：新塞斯亚洲有限公司，
类型：发明
国别省市：HK[中国|香港]