用于箱的包括设有与折流板串联的浮子的通气口的盖制造技术

本发明专利技术涉及一种用于容纳诸如植物检疫产品或液体肥料的液体的容器的盖(10)，盖(10)包括通气口(11)，通气口包括：

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于箱的包括设有与折流板串联的浮子的通气口的盖


[0001]本专利技术涉及一种用于箱的盖，特别是用于容纳植物保护产品或液体肥料的盖，以及包括箱和此盖的组件。

技术介绍

[0002]在农业喷洒领域，已知给农业机械配备填充有植物保护产品或液体肥料的箱。这种植物保护产品或液体肥料被泵吸入，然后随着农业机械在农田上移动时喷洒到作物上。
[0003]该箱具有开口，该开口由开口边缘限定并且由盖封闭，该盖包括常规方式的通气口，通气口一方面与箱的外部连通且另一方面与箱的内部连通，以便允许空气进入箱的内部。
[0004]这样，空气可以代替被泵吸入的箱内的植物保护产品或液体肥料的体积。当箱内填充有植物保护剂或液体肥料时，通过泵的排放，空气还能够从箱内逸出以释放箱内的用于植物保护剂或液体肥料的体积。
[0005]这确保了泵的正常工作，并确保箱中容纳的植物保护剂或液体肥料被吸入以喷洒到作物上，或甚至排放到箱中。
[0006]为了防止植物保护剂或液体肥料通过通气口从箱中逸出，特别是当农业机械在农田中不平坦的地面上移动且植物保护剂或液体肥料被摇晃时，为通气口例如配备浮子是众所周知的。
[0007]浮子通过在容纳在箱内的植物保护剂或液体肥料的表面上浮动而形成阀，该阀抵靠由通气口承载的阀座以阻塞通气口，从而防止植物保护剂或液体肥料通过通气口从箱中逸出。
[0008]然而，该解决方案仅在通气口的设计仅允许有限的空气流量的情况下是可靠的，这与泵的当前设计背道而驰，泵趋于增加吸入的植物保护产品或液体肥料的流量，并因此相反地趋于增加通过通气口循环的空气流量。
[0009]因此，该解决方案不能在没有植物保护产品或液体肥料泄漏到箱外的风险的情况下，增加通过通气口循环的空气流量。

技术实现思路

[0010]本专利技术的目的是克服该缺点，特别是为用于容纳液体(例如植物保护产品或液体肥料)的箱提供一种盖，该盖包括通气口，该通气口一方面与箱的外部连通，另一方面与箱的内部连通，并设有与折流板串联的浮子，以便使通气口的尺寸设计成允许更大的空气流量，而没有液体通过通气口从箱中逸出的风险。
[0011]更准确地说，本专利技术的一个目的是提供一种用于容纳液体的箱的盖，液体例如植物保护产品或液体肥料，该盖用于密封箱的由开口边缘限定的开口，该盖包括通气口，通气口本身包括：
[0012]‑
第一开口，其以具有轴向方向的第一轴线为中心，并且用于沿着第一轴线在第一
开口的第一侧上与箱的内部连通，第一开口还包括在第一开口的第一侧上形成阀座的开口凸缘，
[0013]‑
至少一个第二开口，第一开口用于在第一开口的沿着第一轴线与第一侧相对的第二侧上通过至少一个第二开口与箱的外部连通，
[0014]‑
浮子，其被设计为通过在箱中的液体的表面上浮动而从第一开口的打开位置移动到关闭位置，在关闭位置，浮子抵靠阀座，浮子从而形成阀，以及
[0015]‑
在第一开口的第二侧上的至少一个折流板，第一开口和第二开口通过折流板彼此连通。
[0016]根据单独地或可以一起结合的替代实施例：
[0017]‑
一个或多个第二开口相对于第一轴线位于第一开口的径向外侧；
[0018]‑
折流板或每个折流板限定了路径或Z形路径；
[0019]‑
折流板或每个折流板包括至少两个弯曲部，至少两个弯曲部在第一开口和第二开口中的一个第二开口或所有第二开口之间彼此接连；
[0020]‑
由折流板或每个折流板在第一开口和第二开口中的一个第二开口或所有第二开口之间限定的路径包括：
[0021]o第一部分，其从第一孔口整体轴向地延伸至弯曲部中的第一弯曲部，第一孔口大致轴向地定向并面向第一开口，
[0022]o第二部分，其相对于第一轴线从弯曲部中的第一弯曲部径向和/或周向地延伸到第二弯曲部，
[0023]o第三部分，其从第二弯曲部延伸到第二孔口，第二孔口整体轴向地定向，在与第一开口相对的方向上相对于第一弯曲部和第二弯曲部轴向地偏移，并且与第二开口中的一个第二开口或所有第二开口连通；
[0024]‑
由折流板或每个折流板限定的路径的第二部分包括第一倾斜表面，该第一倾斜表面面向第二开口并且从第一孔口延伸至第二弯曲部，其在与第一开口相对的方向上轴向偏移；
[0025]‑
由折流板或每个折流板限定的路径的第二部分包括第二倾斜表面，该第二倾斜表面面向第一孔口并且从第一弯曲部延伸到第二孔口，其相对于第一弯曲部朝向第一开口轴向偏移；
[0026]‑
由折流板或每个折流板限定的路径包括第四部分，该第四部分从第二孔口延伸至第二开口或每个第二开口，其径向地定位在第二孔口外侧，并且在与第一开口相对的方向上相对于第一弯曲部和第二弯曲部轴向偏移；
[0027]‑
由每个折流板限定的路径的第四部分包括第三倾斜表面，该第三倾斜表面在与第一孔口相对的一侧定向，并且从外向内径向地延伸到第二孔口，其朝向第一开口轴向偏移；
[0028]‑
盖包括其中形成有第一开口的第一盖部件；
[0029]‑
通气口包括插塞，插塞在第一开口的第二侧上插入到第一盖部件，并且其中形成有至少一个折流板和至少一个第二开口；
[0030]‑
插塞包括：
[0031]o第一插塞件，以及
[0032]o第二插塞件，其连接到第一插塞件并轴向插置在第一插塞件和第一盖部件之间，第二插塞件包括：
[0033]·
面向第一开口的中心部分，
[0034]·
相对于第一轴线围绕中心部分的径向内周部分，并且在径向内周部分中至少部分地形成有折流板，
[0035]·
相对于第一轴线围绕径向内周部分的径向外周部分，并且径向外周部分与第一插塞件一起限定第二开口。
[0036]‑
第二插塞件的径向内周部分承载折流板或每个折流板的路径的第一部分、第一孔口、第一弯曲部、第二部分、第二弯曲部、第三部分和第二孔口；
[0037]‑
第二插塞件经由中心部分附接到第一插塞件；
[0038]‑
第二插塞件经由径向外周部分附接到第一盖部件；
[0039]‑
第二插塞件的中心部分和径向内周部分一起形成背离第一开口的连续表面，所述表面在垂直于第一轴线的平面上的正交投影的直径基本上等于第一开口的直径；
[0040]‑
通气口包括在第一开口的第一侧上插入到第一盖部件的浮子支撑件，并且浮子支撑件与第一盖部件一起限定空间，浮子容纳在该空间内并且从其打开位置自由移动到其关闭位置；
[0041]‑
浮子支撑件包括至少一个第三开口和/或至少一个第四开口，空间通过第三开口和/或第四开口与箱的内部连通；
[0042]‑
通气口包括第一阀座件，浮子在关闭位置通过该第一阀座件抵靠阀座。
...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于箱(100)的盖(10)，所述箱(100)用于容纳诸如植物保护产品或液体肥料之类的液体，所述盖(10)用于密封所述箱(100)的由开口边缘(102)限定的开口(101)，所述盖(10)包括通气口(11)，所述通气口(11)包括：
‑
第一开口(12)，所述第一开口(12)以具有轴向方向的第一轴线(15)为中心，并且用于沿着所述第一轴线(15)在所述第一开口(12)的第一侧(16)上与所述箱(100)的内部连通，所述第一开口(12)还包括在所述第一开口(12)的所述第一侧(16)上形成阀座(18)的开口凸缘(17)；
‑
至少一个第二开口(13)，所述第一开口(12)用于在所述第一开口(12)的沿着所述第一轴线(15)与所述第一侧(16)相对的第二侧(19)上通过所述第二开口(13)与所述箱(100)的外部连通；
‑
浮子(14)，所述浮子(14)被设计为通过在容纳在所述箱(100)中的液体的表面上浮动而从所述第一开口(12)的打开位置移动到关闭位置，在所述关闭位置，所述浮子(14)抵靠所述阀座(18)，所述浮子(14)从而形成阀；所述盖(10)的特征在于，所述通气口(11)在所述第一开口(12)的所述第二侧(19)上还包括至少一个折流板(20)，所述第一开口(12)和所述第二开口(13)通过所述折流板(20)彼此连通。2.根据权利要求1所述的盖(10)，其中，所述折流板(20)或每个折流板(20)包括至少两个弯曲部(22、23)，所述至少两个弯曲部(22、23)在所述第一开口(12)和所述第二开口(13)中的一个第二开口或所有第二开口之间彼此接连。3.根据权利要求2所述的盖(10)，其中，由所述折流板(20)或每个折流板(20)在所述第一开口(12)和所述第二开口(13)中的一个第二开口或所有第二开口之间限定的路径(21)包括：
‑
第一部分(21a)，所述第一部分(21a)从第一孔口(21b)整体轴向地延伸至所述弯曲部(22、23)中的第一弯曲部(22)，所述第一孔口(21b)整体轴向地定向并面向所述第一开口(12)，
‑
第二部分(21c)，所述第二部分(21c)相对于所述第一轴线(15)从所述弯曲部(22、23)中的所述第一弯曲部(22)径向和/或周向地延伸到第二弯曲部(23)，
‑
第三部分(21d)，所述第三部分(21d)从所述第二弯曲部(23)延伸到第二孔口(21e)，所述第二孔口(21e)整体轴向地定向，在与所述第一开口(12)相对的方向上相对于所述第一弯曲部(22)和所述第二弯曲部(23)轴向地偏移，并且与所述第二开口(13)中的一个第二开口或所有第二开口连通。4.根据权利要求1至3中任一项所述的盖(10)，包括第一盖部件(24)，在所述第一盖部件(24)中形成有所述第一开口(1...

【专利技术属性】
技术研发人员：S，
申请(专利权)人：艾格赛尔工业公司，
类型：发明
国别省市：