带有安全装置的厨房用搅拌器制造方法及图纸

厨房用的搅拌器，包含一个带有支承可装卸钵体的环形支座的机体，机体内有一马达，其输出轴从支座伸出。上述钵体包含安装着可与马达轴联接的可转动工具的可卸底件，该底件至少包含一个通过其侧壁活动地安装在收缩位置与伸出位置之间的制动件，该制动件在收缩位置时允许底件座落在支座上，以使工具与马达轴联接，通过在底件上正确地固紧钵体可导致这种联接，制动件在伸出位置时向侧面延伸并与支座之上部接合，在钵体尚未安装或安装不正确时阻止工具与马达轴联接。（*该技术在2013年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及厨房用具，例如搅拌器，它包含一个在其上表面有一个用来支承可卸钵体的环形支座的机体，该机体内有一个其输出轴从上述支座伸出来的马达。更具体地说，本专利技术涉及这样的搅拌器，其中，钵体包含一个由一形状与上述支座互补的基底构成的可拆卸的底件，在该底件的中心区装有一件被固定在一根穿过上述底件的轴上的可转动的工具，当上述底件在上述支座上正确地定位时，该工具与马达的输出轴联接。在普通的这类搅拌器中，有可能发生操作者把钵体不正确地安装在支座上的情况，在工具高速转动时，这就会在钵体与底件之间产生很大的相对运动，甚至造成液态物质从搅拌器中激烈喷射出来。但是，这种普通的搅拌器的最严重的缺点还在于，一个孩子有可能在未将钵体装在底件上的情况下开动搅拌器，这就有着严重受伤害的危险。本专利技术的目的就是要克服上述的缺点。按照本专利技术，上述底件包含至少一个制动件，该制动件通过上述底件的侧壁可转动地安装在一个收缩位置与一个伸出位置之间，在收缩位置时，它允许底件在其支座上定位，因此与马达的输出轴联接，通过将钵体正确地固紧在底件上，也导致这种联接;在伸出位置时，制动件在底件上侧向延伸，它的一部分与支座的上部接合，以阻止工具与马达输出轴联接，当钵体未装上或尚未正确地在底件上定位时，可自动地阻止这种联接。于是，由于装了这种制动件，当钵体尚未固定或尚未正确地固定在底件上时，就不可能使工具联接在马达的输出轴上，从而避免了任何误操作的危险。通过下面结合实例并参考附图进行叙述，可以更加明白本专利技术的特征和优点，附图中附图说明图1是本专利技术的厨房用具的局部垂直剖面图，示出一个与装有两个正处于收缩位置的制动件的钵体;图2是类似于图1的视图，但它示出不带钵体的底件和处于伸出位置的制动件;图3是本专利技术的制动件的另一个实施例的类似于图1的局部剖视图;图4是类似于图3的视图，但它示出不带钵体的底件和按垂直剖面示出并处于伸出位置的制动件。如图1和2所示，所述厨房用具是一种搅拌器，它有一个机体1，该机体1的上表面有一个基底状的环形支座2，用来支承一个可拆卸的钵体3，机体1的内部设置有一电动马达4，马达的输出轴5穿过支座2的底面伸出来。从图2可以清楚地看出，钵体3包含一个可拆卸的、由一个形状与上述支座2互补的基底构成的底件6，该底件6的中心区装有一个可转动的工具7、例如一把刀，该工具7固定在穿过底件6的底壁8并可同马达的输出轴5联接的轴7′上。在一般情况下，轴5包含一个橡胶传动件9，而轴7′则装有一个可用来罩住传动件9的刚性钟罩形件10，当底件6正确地座落在支座2上时，钟罩件10大体上超过传动件9的高度。通过螺纹固紧装置可把钵体3可卸地固紧在支座2上。为此，在钵体3上制出螺旋胁11，而底件6的侧壁则有形状与该胁11互补的螺旋形槽13。为使上述固紧装置有良好的密封，在底壁8与钵体3的边缘15之间放入一个环形接合件14。按照本专利技术，底件6包含至少一个制动件16，该制动件16通过底件6的侧壁12可活动地安装在收缩位置(图1和3)与伸出位置(图2和4)之间，在收缩位置时，制动件16允许底件6安装在其支座2上，因此传动件9与固定在工具上的钟罩件10相配合，这就使钵体3正确地定位在底件6上;在制动件16的伸出位置时，它向底件6侧向延伸，从而使其部件16′与支座2的上部17接合，以阻止钟罩件10与马达的传动件9联接，如果在底件6上未安装钵体3或安装得不正确时，就会自动地阻止这种联接。按照图1和2所示的第一实施例，底件6装有两个径向相对的制动件16。每个制动件16是连杆形的，它通过在底件6上形成的开口19围绕水平轴18可转动地安装。为此，制动件16在轴线18的相对两侧有一个形成机械抓手的部分20(它的动作由钵体3安置在底件6来驱使)，和一个形成垫座的部分16′，当机械抓手20受钵体3驱动开始动作时，该部分16′可与支座2的上部17接合。如图所示，每个制动件16都在弹性装置22的影响之下可活动地安装，这里所述的弹性装置可以是例如装在制动件16与和底件6成一整体的支垫23之间的一个压缩弹簧。为了有利于机械抓手20动作，每个机械抓手20从开口19伸出，并且沿至少是底件6的螺旋槽13的一个扇形段而延伸。按照图3和4所示的第二实施例(在图中与图1和图2相似的零件采用相同的标号)，底件6至少装两个径向相对的制动件16，并且最好装两个两个地相对的四个制动件16。每个制动件16通过在底件6形成的开口19围绕垂直轴25转动地安装，在其轴的相对两侧有一个形成机械抓手的部分20(其动作由钵体3安置在底件6来致动)和一个形成垫座的部分16′，当机械抓手20被钵体3致动时，该部分16′可与支座2的上部17接触。如图3所示，每个制动件16在弹性装置22的作用下活动地安装，所述的弹性装置可以是例如缠绕在垂直轴25的一个扭转弹簧，它的一端固定在底件6上，另一端与制动件16连接，以便使制动件及其部分16′自动地回复到伸出位置。在本实施例中，机械抓手20和制动件16在轴25上的高度是有差别的，以便当部分16′与支座2的上部17接触时，在传动件9与钟罩件10之间形成一个间隙。因此，按照本专利技术，可以明白，如果操作者没有将钵体3正确地旋紧在底件6上，或者甚至在所述底件6上没有置放钵体3，那么，在钵体3旋紧不妥当时启动的机械抓手20就不能正确地使劲，在未安置钵体3时就使不上劲，这样，形成垫座的部分16′在弹簧22的作用下就处于伸出位置，从而阻止底件6通过支承在支座2的上部17而座落在支座2上，因此，在钟罩件10与传动件9的刀具7之间就不可能连接起来。读者也会明白，在底件6上设置若干制动件16，将会阻止任何不正确的起动，因此，将保证绝对的安全。因此，为了使用该搅拌器，必须在底件6上正确地放置钵体3，以便通过钵体3的螺旋形胁11来驱动全部的机械抓手20。如果全部机械抓手20都正确地致动，形成垫座的部分16′就分别处于其收缩位置(图1和图3)，并允许底件6座落在支座2上，因此钟罩件10就与传动件9联接。可以明白，通过在垫座16′与支座2的盘形部分17之间不留什么间隙，就可保证除非机械抓手20被胁11正确地致动，并且处于制造者设计的位置，否则钵体3就不可能在底件6上定位。本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种厨房用具，例如搅拌器，包含一个机体（１），在该机体之上部有一用来支承一个可拆卸的钵体的支座（２），在该机体（１）内有一马达（４），该马达的输出轴（５）从上述支座（２）伸出，上述钵体（３）有一个可拆卸的由一形状与上述支座（２）互补的基底构成的底件（６），该底件（６）的中心区装一件与通过上述底件（６）的轴（７′）成一整体的可转动的工具（７），当上述底件（６）正确地安装在上述支座（２）上时，上述工具（７）可与马达的输出轴（５）联接，其特征在于，所述底件（６）包含至少一个制动件（１６），该制动件（１６）通过上述底件（６）的壁（１２）活动地安装在收缩位置与伸出位置之间，在收缩位置中，制动件（１６）允许底件（６）在其支座（２）上定位，因此，工具（７）与马达的轴（５）联接，通过将钵体（３）正确地固紧在底件（６）上可导致这种联接，在上述的伸出位置中，制动件（１６）沿底件（６）之侧向延伸，其一个部分（１６′）与支座（２）的上部区（１７）接合，以便阻止工具（７）与马达的轴（５）联接，当钵体（３）尚未装上或尚未正确地固定在底件上时，可自动地阻止这种联接。

【技术特征摘要】
FR 1992-4-30 92053631.一种厨房用具，例如搅拌器，包含一个机体(1)，在该机体之上部有一用来支承一个可拆卸的钵体的支座(2)，在该机体(1)内有一马达(4)，该马达的输出轴(5)从上述支座(2)伸出，上述钵体(3)有一个可拆卸的由一形状与上述支座(2)互补的基底构成的底件(6)，该底件(6)的中心区装一件与通过上述底件(6)的轴(7′)成一整体的可转动的工具(7)，当上述底件(6)正确地安装在上述支座(2)上时，上述工具(7)可与马达的输出轴(5)联接，其特征在于，所述底件(6)包含至少一个制动件(16)，该制动件(16)通过上述底件(6)的壁(12)活动地安装在收缩位置与伸出位置之间，在收缩位置中，制动件(16)允许底件(6)在其支座(2)上定位，因此，工具(7)与马达的轴(5)联接，通过将钵体(3)正确地固紧在底件(6)上可导致这种联接，在上述的伸出位置中，制动件(16)沿底件(6)之侧向延伸，其一个部分(16′)与支座(2)的上部区(17)接合，以便阻止工具(7)与马达的轴(5)联接，当钵体(3)尚未装上或尚未正确地固定在底件上时，可自动地阻止这种联接。2.根据权利要求1的厨房用具，其特征在于，所述的制动件(16)通过在上述底件(6)形成的开口(19)围绕水平轴(18)可转动地安装，在上述轴(...

【专利技术属性】
技术研发人员：特罗切尔京皮埃尔，马里尔马克，迪斯查朴乔尔，
申请(专利权)人：幕林克斯公司，
类型：发明
国别省市：FR[法国]