用于电子设备的操作单元制造技术

本发明专利技术提供一种用于具有一个显示器和邻近于该显示器设置的按键的电子设备的操作单元。所述按键可以有两个照明状态。在一个第一照明状态中可以选择在按键中所显示的功能。在另一照明状态中可以通过操作按键来调用配属于该按键的、且在显示器中显示的功能。

【技术实现步骤摘要】

技术介绍
本专利技术涉及一种用于一个按照独立权利要求类型的电子设备的操作单元。DE 100 23 783 A1公开了一种用于控制软键(Soft-Key)的方法和装置，其中在一个显示器中显示软键的实际的占用情况。为此补充地给输入单元设置一个固定的按键装置，其中通过一个分开的操作单元可调用重叠设置在其上的功能(uebergeordneteFunk-tion)。然而为这个分开的操作单元在输入单元上需要一个附加表面。DE 101 03 335 A1公开一种用于一个电子设备的操作元件，该操作元件在一个表面上具有一个显示器，它显示该设备的不同功能。这使得独立于一个显示器地在空间上设置一个按键成为可能，就像要求一个软键的那样。其中，设置在按键上的显示面很小。另外，为变换的图像显示还需要一个控制装置。本专利技术的优点与之相比具有独立权利要求特征的用于一个电子设备的操作单元具有下述优点，即在一个显示器旁设置的按键可以如此地在两个照明状态之间转换，即这些按键在一种照明状态时相应地显示可选择的功能，而在另一照明状态时它们作为软键作用它们和在邻近的显示器中显示的功能共同合作。因此，操作人员分别在一个在按键中所本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于一个具有一个显示器（４，３１）和邻近该显示器设置的按键（５，４１，４２，４３，４４，４５，６０）的电子设备的操作单元，其中在按键的第一照明状态中按键显示功能，该功能通过操作按键可分别选择，其中在按键的一个第二照明状态中通过按键（５，４１，４２，４３，４４，４５，６０）可选择在邻近的显示器（４，３１）中所显示的功能。

【技术特征摘要】
DE 2004-4-22 102004019473.41.用于一个具有一个显示器(4，31)和邻近该显示器设置的按键(5，41，42，43，44，45，60)的电子设备的操作单元，其中在按键的第一照明状态中按键显示功能，该功能通过操作按键可分别选择，其中在按键的一个第二照明状态中通过按键(5，41，42，43，44，45，60)可选择在邻近的显示器(4，31)中所显示的功能。2.按照权利要求1所述的操作单元，其特征在于，在按键(5，41，42，43，44，45，60)中所显示的功能是电子设备的主功能。3.按照前述权利要求中任一项所述的操作单元，其特征在于，当选择出主功能中之一后转换到按键(5，41，42，43，44，45，60)的第二照明状态，并且在显示器(4，31)中分别显示选择出的主功能的子功能。4.按照权利要求3所述的操作单元，其特征在于，在选择一个主功能之后，在显示器(4，31)中显示所选择的主功能...

【专利技术属性】
技术研发人员：B弗利克，H莫德勒，A达尔霍夫，
申请(专利权)人：罗伯特博世有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]