具有例句的电子词典制造技术

技术编号:2855659 阅读:188 留言:0更新日期:2012-04-11 18:40
一种信息显示控制设备,包括:    输入单词信息存储装置,用于将输入单词与其含义中每个的解释信息相关联地存储;    例句存储装置,用于将使用在所述输入单词信息存储装置中的输入单词的例句与所述输入单词以及其含义相关联地存储;    输入装置,用于将作为检索词的单词输入;    例句显示控制装置,用于执行以下控制操作:从所述例句存储装置读取包含通过所述输入装置输入的单词的例句并将其显示;    指定装置,用于指定由所述例句显示控制装置显示的例句中的一个;以及    含义显示控制装置,用于执行以下控制操作:从所述例句存储装置中读取在由所述指定装置指定的例句中使用的所述输入单词以及该输入单词的含义,从所述输入单词信息存储装置中读取所读取的输入单词和该输入单词的含义的解释信息,并对其进行显示。(*该技术在2023年保护过期,可自由使用*)

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种信息显示控制设备和程序,它们用于检索含有指定检索词的例句。
技术介绍
迄今为止,电子词典被公知为一种信息显示控制设备且具有一个词典数据库(DB)。当输入检索词时,电子词典从词典数据库中检索与该检索词对应的输入单词(entry word)并且显示相关信息,比如所检索的输入单词的含义、使用该输入单词的例句和习惯短语、发音和解释等。此外,电子词典公知具有以下功能当包含在该显示输入单词的相关信息中的单词或短语被指定时,显示与该单词和短语相关的信息。所述电子词典具有跳跃查寻功能。通过使用此种功能,使得可以在例如日文词典中指定解释信息中包含的字符串以及使用该字符串作为检索词,在同一日文词典或另一词典(比如日英词典或百科全书)中显示输入单词的解释信息。所述电子词典的跳跃查寻功能是这样一种功能,即当正在显示与一输入单词对应的解释信息时,该功能允许用户指定包含在解释信息中的字符串并使用该指定的字符串作为检索词来再次执行检索。对于传统的电子词典,在查寻包含在作为检索结果显示的例句中的单词的含义时出现下述不方便。也就是,当对包含在显示的例句中的单词执行传统的跳跃查寻功能时,从词典数据库中读取该单词的解释信息,并从头进行显示。出于此种理由,用户不得不搜索所显示的该单词含义的解释信息。这使得电子词典难于操作。近年来,被称为全容量型的电子词典已经广为使用,该种电子词典包括所有基于纸件的词典的电子版本。对于此种类型的词典,存在与一条输入单词相关的大量解释信息,并且此种解释信息被同时显示。因此,为了搜索需要的解释信息,需要用户滚读许多页。这是相当花费时间的。专利技术内容本专利技术的一个目的是提供一种信息显示控制设备和程序,其用于正确地显示包含在例句中的单词的含义。为了解决上述问题,在根据本专利技术的一个方面的信息显示控制设备中,输入单词是与输入单词信息存储装置中存储的该输入单词含义中每一个的解释信息相关联的。包含存储在输入单词信息存储装置中的输入单词的例句是与该例句存储装置中的输入单词和输入单词含义相关联的,并且当将作为检索词的单词输入时,从例句存储装置中读取包含该输入单词的例句且随后显示。此外,当所显示的例句中的一个被指定时,从例句存储装置中读取在该指定例句中使用的输入单词和其含义,并且从输入单词信息存储装置中读取所读取的输入单词和对应于其含义的解释信息且随后进行显示。因此,在包含检索词的例句已经被显示后,指定所述例句中想要的一个,并且显示在该指定例句中使用的输入单词的含义。即使所述输入单词具有多种含义,与在例句中使用的输入单词的含义对应的解释信息也能马上显示出来,并允许用户使用单纯地扫视而不是滚读来确认在例句中使用的输入单词的含义。附图说明图1是根据采用本专利技术的实施例的便携式电子词典的整体透视图;图2是图1中示出的便携式电子词典的方框图;图3示出了图2中所示的输入单词数据表的数据结构的一个实例;图4示出了图2中所示的例句数据表的数据结构的一个实例;图5A示出了图2中所示的习惯短语数据表的数据结构的一个实例;图5B示出了图2中所示的单词/例句数据表的数据结构的一个实例;图6是说明便携式电子词典的跳到源过程的操作的流程图;图7是说明便携式电子词典的例句检索和显示过程的操作的流程图;图8A、8B和8C示出了在图2中所示的显示单元上出现的典型显示屏;图9A、9B和9C示出了在显示单元上出现的典型显示屏;图10A和10B示出了图2中所示的检索词存储区、例句存储区和所选择的单词存储区的典型存储内容;和图11示出了检索词存储区、例句存储区和所选择的单词存储区的典型存储内容。专利技术详述将在下面参照附图1到11对根据本专利技术的信息显示控制设备的实施例进行详细描述。在下面的描述中,将针对一种折叠型便携式电子词典的应用来描述本专利技术,其中该折叠型便携式电子词典是一种信息显示控制设备,然而,这只是例示性的,而不是限制性的。所述便携式电子词典具有各种内置的电子词典(词典数据库),比如日文词典、英日词典、日英词典、辞典、谚语词典等。在这些词典数据库中,每个输入单词是与用于对其进行解释的字符数据、图像数据、运动图像数据和音频数据相关联。使得用户可以在所述词典中进行选择,然后输入单词并显示该单词的解释等。接下来,通过实例,描述采用具有从多个内置词典中选出的内置英日词典数据库的便携式电子词典的实施例。图1以透视图的方式示出了便携式电子词典的一个实例。如图所示,便携式电子词典1包括显示屏11,键组12以及内置电池(未示出),并且该便携式电子词典1被安置在由金属或树脂制成的壳体中。显示屏11用于显示各项数据,比如字母、符号等,所述各项数据对应于按下的键,并且被要求使用便携式电子词典。显示屏11例如包括LCD(液晶显示屏)设备或ELD(电子发光显示屏)设备,并且利用一个或多个设备来实现。在键组12的键中的每一个被分配一个固有的功能。用户通过按下所述键来对便携式电子词典1进行操作。具体的说,所述键包括字母输入键、词典选择键和实例显示键,其中实例显示键允许显示指定单词的实例(引用)。此外,键组12具有跳跃查寻键121、方向键组122和确定键123。方向键组122由表示上、下、左和右的四个键组成。当跳跃查询键121被按下时,选择将要显示的多个单词中的起始单词。当方向键组122的一个键被按下时,根据所指定的方向来选择另一个单词。方向键组122被用于在各个设定屏幕上选择所需项,在屏幕上滚读所显示的信息等。确定键123被用于执行各种模式,在设定屏幕上确定所选择的项等。便携式电子词典1还包括其中装载有存储介质200的插槽13。存储介质200用于存储各种词典数据库和程序,其包括例如存储卡或硬盘。插槽13是这样一种设备,其使得存储介质200可移除地安装在其中且允许从存储介质200中读出和向存储介质200写入。可以根据存储介质200的类型来合适地配置插槽13。图2是便携式电子词典1的方框图。如图所示,便携式电子词典1由通过总线28互连的CPU 21、输入单元22、显示单元23、通信单元24、RAM 25、ROM 26和存储介质读取单元27组成,其中输入单元22包括图1中的键组12,显示单元23包括显示屏11。CPU 21根据输入命令来执行基于程序的处理,将指令发送到每个功能单元,进行数据传送,并对便携式电子词典1执行控制。具体地,CPU 21响应于来自输入单元22的按键信号而从ROM 26中读取程序,然后根据该程序来执行处理,将该处理结果存储进RAM 25,将用于显示该处理结果的显示信号输出到显示单元23,并使显示单元23显示得到的信息。另外,CPU 21读取将在后面描述的跳到源程序261并执行跳到源处理。由此,包含所有输入词的例句被检索出且被显示,所显示的例句中的所选择的单词的含义也被显示。具体地,CPU 21显示在显示单元23上的数据输入面板以允许用户输入检索词。当用户输入由多个单词组成的检索词时,CPU从英日词典数据库263中检索包含该检索词的例句。此外,当用户从例句中选择一个单词且随后执行给定操作时,CPU在显示单元23上显示所选择的单词的含义。输入单元22是一种输入设备,其配备有字母(比如假名字母、字母等)输入和功能选择所必需的一组键。当键被按下时,按键信号被本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种信息显示控制设备,包括输入单词信息存储装置,用于将输入单词与其含义中每个的解释信息相关联地存储;例句存储装置,用于将使用在所述输入单词信息存储装置中的输入单词的例句与所述输入单词以及其含义相关联地存储;输入装置,用于将作为检索词的单词输入;例句显示控制装置,用于执行以下控制操作从所述例句存储装置读取包含通过所述输入装置输入的单词的例句并将其显示;指定装置,用于指定由所述例句显示控制装置显示的例句中的一个;以及含义显示控制装置,用于执行以下控制操作从所述例句存储装置中读取在由所述指定装置指定的例句中使用的所述输入单词以及该输入单词的含义,从所述输入单词信息存储装置中读取所读取的输入单词和该输入单词的含义的解释信息,并对其进行显示。2.如权利要求1所述的信息显示控制设备,还包括单词信息存储装置,其中,单词与存储在所述例句存储装置中并包含所述单词的例句相关联,并且其中所述输入装置具有多个单词输入装置,所述多个单词输入装置输入多个单词作为检索词,且所述例句显示控制装置具有多个单词输入时间显示控制装置,所述多个单词输入时间显示控制装置执行以下控制操作在所述单词信息存储装置中识别与通过所述多个单词输入装置输入的所有单词相关联的例句,从所述例句存储装置中读取所识别出的例句,并将其显示。3.如权利要求1所述的信息显示控制设备,其中所述例句显示控制装置具有输入单词和例句优先级显示控制装置,该输入单词和例句优先级显示控制装置用于执行以下控制操作在包含通过所述输入装置输入的单词的例句中,根据优先的基础显示存储在所述例句存储装置中,并且与通过所述输入装置作为输入单词输入的单词相关联的例句。4.如权利要求1所述的信息显示控制设备,其中所述含义显示控制装置具有特定显示控制装置,用于执行以下控制操作基于输入单词和从所述例句存储装置读取的输入单词的所述含义,从所述输入单词信息存储装置中读取该输入单词的解释信息并将其显示,并按照特别的方式显示所述输入单词的含义的解释信息。5.如权利要求1所述的信息显示控制设备,其中所述含义显示控制装置具有显示位置控制装置,所述显示位置控制装置用于执行以下控制操作...

【专利技术属性】
技术研发人员:湖城孝
申请(专利权)人:卡西欧计算机株式会社
类型:发明
国别省市:

网友询问留言 已有0条评论
  • 还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。

1