当前位置: 首页 > 专利查询>劳英杰专利>正文

日本语文字输入方法技术

技术编号:2849693 阅读:831 留言:0更新日期:2012-04-11 18:40
本发明专利技术公开了一种日语文字输入方法,采用标准键盘作为输入终端,将26个英文字母键设置成五个元音键,十四个行键及七个拗音、促音键,五个元音字母あ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ分别设置于五个元音键上;九个清辅音、五个浊辅音与五个元音相拼成的十四行分别设置于十四个行键上;读音相同的片假名与平假名设置于同一键位上,并设置有第一切换键以实现平假名与片假名的输入切换;及设置第二切换键以实现平假名文字与日本语汉字的输入切换。本发明专利技术的输入法简化了输入过程,从而提高了输入速度,能明确及高效率地分别输入日本语内的三种不同形态文字,即平假名、片假名及1,945个通用标准汉字。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术属于文字输入法
,尤其涉及应用于计算机及通信设备的日本语文字输入方法
技术介绍
日本语文字共有三种文字形貌混合使用,一种是日本传统的50个平假名文字;另一种是50个相同标音系统的片假名文字,其功能是表示为外来语的标音文字;及常用1,945个汉字。三种文字形貌都截然不同。现代日本语文字的标音系统是以罗马字母作标音符号,而标准键盘(QWERTY Keyboard)内的字符就是罗马(拉丁)字母,所以日本语文字的最佳输入工具就是标准键盘;但以拼音方式实现在标准键盘上,效率是比较差的。日本语音系统结构,共有五个元音及十个辅音的变化组合,所有的音都是用五十个假名文字组合表达,平假名与片假名文字形态完全不同,却采用完全相同的标音系统。目前,日本语文字以键盘作输入工具的主要有两种第一种是以标准键盘(QWERTY Keyboard)输入日本语文字的方法及系统,主要是采用罗马拼音输入法,即标准键盘字母键对应罗马拼音,键入假名的元音及子音,转换为假名文字输出,通过输入罗马拼音再转換为三种不同字貌形态的平假名、片假名及汉字。但当输入日本语文字内的拗音文字时,一般用户在输入时不容易输入准确的元音及子音,就不能转換出正确的全宽及半宽拗音字组,这成为了罗马拼音输入的严重障碍。日本语汉字的标音系统是用平假名文字作标音符号,是夹杂在日本语假名文字内应用的。旧有的输入方式是,需键入以平假名标音对应的罗马拼音字组,再转换为相应的候选汉字,然后再从数量极多的同音及近音汉字中选择,对于输入汉字造成极大障碍。日本官方擬定的常用汉字1,945个,其实际应用情况是,每个汉字都是独立或复合使用,音读及训读两种类型产生极多的同音及多音的组合变化。然而,汉字字形是唯一的,若能够以字形进行笔划编码输入,就能排除大量的候选同音字选项。而目前尚没有日本语输入法以笔划形码对汉字进行编码。目前的日本语汉字输入都因为汉字词组复合关系,引致读音出现变化较大,用户难于应付准确读音,若以模糊音处理的话,其候选字组数量却相应增多。以非标准键盘作为输入工具,较普遍的是采用JIS键盘,即把50个假名文字分别编排于标准键盘的字母键及数目字键位内,但其编排的逻辑並不利于用户高效率输入,键位的跨度距离太远,日本人的手指大小并不容易适应其跨度;难以进行准确的高效率盲打,目前在市场上已近于淘汰阶段。
技术实现思路
本专利技术的目的在于分别针对日本语文字的三种不同字貌,提供一种符合日本语文字符号结构的输入设置方法,对按键合理设置,易学易记,可全面提高输入速度,降低重字率及出错率。为了实现上述专利技术目的,本专利技术采用了以下技术方案一种日本语文字输入方法,采用标准键盘作为输入终端,将26个英文字母键设置成五个元音键,十四个行键及七个拗音、促音键,五个元音字母あ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ分别设置于五个元音键上;九个清辅音、五个浊辅音与五个元音相拼成的十四行分别设置于十四个行键上;读音相同的片假名与平假名设置于同一键位上,并设置有第一切换键以实现平假名与片假名的输入切换;及设置第二切换键以实现平假名文字与日本语汉字的输入切换。本专利技术将整行假名文字归于同一键位内,且五个元音分别设置于A、I、U、E、O五个元音字母键上,九个清辅音、五个浊辅音与五个元音相拼成的行则分别按清、辅音对应设置于辅音字母键“K”、“S”、“T”、“N”、“H”、“M”、“Y”、“R”、“W”及“G”、“Z”、“D”、“B”、“P”。把具有相同元音的行结集在一起,并按发音规律编排,把日本语假名文字的50音比较平均地分配在标准键盘的26个字母键上,使用户在输入时移动手指寻找键位时出错率大为降低。日本语假名文字中有两种大小形态,即全宽及半宽假名文字,半宽假名文字只有四个,是ゅゆょ及っ,全都设置在“Y”键内。日本语的拗音及促音是以连贯的全宽及半宽的假名文字组来表达的。本专利技术设置连贯的全宽及半宽的假名文字组合输入方法。き行及ぎ行、し行及じ行、ち行及ぢ行、に行、ひ行及び行与ぴ行、み行、り行分别设置于七个拗音键“Q”、“J”、“C”、“F”、“V”、“X”、“L”上,全宽假名文字旁显示”+”符号,如き+、ぎ+等。7个拗音键分散设在键盘两旁,而唯一的半宽的假名文字键就在中间,能更有效率地以双手进行频密及准确的键打。全宽与半宽平假名文字组的输入如下先输入所述拗音键上的全宽假名文字,在假名文字旁所显示的“+”符号表示为有对应的半宽假名文字,萤幕上闪动“+”符号提示输入半宽假名文字且系统自动预设为输入半宽假名文字状态,键入“Y”键上的半宽假名文字,以完成全宽及半宽文字组的输入。本专利技术将读音相同的片假名与平假名设置于同一键位上,并设置有平假名与片假名的输入切换键。在进行日本语汉字输入时,本专利技术预设了一汉字输入切换键,如“SHIFT”键,以单独的拼音输入或以单独的笔划输入或以拼音结合笔划输入完成日本语汉字的输入。拼音输入是以标准字母键盘作为输入日本语汉字的输入终端,在预设的日本语汉字输入状态下,输入以平假名标音的日本语汉字。笔划输入是以标准数目字键盘作为输入日本语汉字笔划输入的输入终端,在数目字键位内按笔顺输入以汉字首数笔划特征编码的形码。本专利技术将日本语汉字的笔画和部首分成“、”、 “ノ”、“-”、及“一”五组形码,分别对应设置于3×3九宫键盘的左上、右上、正中、左下及右下五键位上所述数目字键盘的其中五键上。笔划输入降低了日本语汉字输入的重字率,减少选字项,大大提高整体输入效率。本专利技术利用罗马拼音系统的优点,把相同元音(Initial)的假名文字综合在同一键内,每个键位放入同一行的多个假名文字。输入罗马拼音的元音,在同一键内重复按下不同次数以提取键内不同子音(Final)所对应的假名文字。若与拼音输入方法比较,首键元音的输入大致上是相同的,但本专利技术的输入卻能省掉指位移动按入多个不同的子音键位的过程,简化了先按元音再按子音的繁琐过程,因为指间移位在心理上是需要确认键位位置,因此本专利技术能減掉一半的确认键位及位置移动过程,重而提高了输入速度。本专利技术以标准键盘(QWERTY Keyboard)作输入装置,能明确及高效率地分别输入日本语内的三种不同形态文字,即平假名、片假名及1,945个通用标准汉字。本专利技术以笔划码分类方法输入日本语文字,包括平假名、片假名及汉字,在计算机标准键盘高效、准确地输入日本语文字,从而达到文字输入、沟通、信息传递及流通的目的。本专利技术的应用范围主要在日本国,日本现有一亿二千七百万人口,在计算机领域上,占99%都是使用日本语作沟通载体,互联网的发展,更加速了文字讯息的流通及传递频度;本输入法在日本市场具有重要的实用价值,对整个日本文字及文化发展也极为重要,面临的需求将会越来越大。附图说明图1是日本语平假名全宽文字在计算机标准键盘的设置图; 图2是日本语的全宽及半宽平假名文字在标准键盘设置图;图3是日本语的全宽与半宽平假名文字键位移动对应图;图4是日本语平假名文字在计算机标准键盘的设置图;图5是日本语片假名文字在计算机标准键盘的设置图;图6a英文字母键位与罗马拼音、平假名及片假名文字的对应列表;图6b数目字键位与日本语汉字的笔划码对应列表;图7是日本语汉字笔划码编码规则定义示意图;图8是日本语汉字笔划码在数目字键盘的设置图;图9是本文档来自技高网
...

【技术保护点】
一种日语文字输入方法,采用标准键盘作为输入终端,特征在于:将26个英文字母键设置成五个元音键,十四个行键及七个拗音、促音键,五个元音字母あ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ分别设置于五个元音键上;九个清辅音、五个浊辅音与五个元音相拼成的十四行分别设置于十四个行键上;读音相同的片假名与平假名设置于同一键位上,并设置有第一切换键以实现平假名与片假名的输入切换;及设置第二切换键以实现平假名文字与日本语汉字的输入切换。

【技术特征摘要】
1.一种日语文字输入方法,采用标准键盘作为输入终端,特征在于将26个英文字母键设置成五个元音键,十四个行键及七个拗音、促音键,五个元音字母ぁ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ分别设置于五个元音键上;九个清辅音、五个浊辅音与五个元音相拼成的十四行分别设置于十四个行键上;读音相同的片假名与平假名设置于同一键位上,并设置有第一切换键以实现平假名与片假名的输入切换;及设置第二切换键以实现平假名文字与日本语汉字的输入切换。2.根据权利要求1所述的日本语文字输入方法,其特征在于所述五个元音键为“A”、“I”、“U”、“E”、“O”字母键;所述十四个行键为“K”、“S”、“T”、“N”、“H”、“M”、“Y”、“R”、“W”及 “G”、“Z”、“D”、“B”、“P”字母键;所述七个拗音键为“O”、“J”、“C”、“F”、“V”、“X”、“L”字母键。3.根据权利要求1所述的日本语文字输入方法,其特征在于七个拗音及促音键上分别设置き行及ぎ行、し行及じ行、ち行及ぢ行、に行、ひ行及び行与ぴ行、み行、り行,假名文字旁设置“+”符号以标示为拗音、促音的全宽假名文字;还设有一个半宽假名文字键,键内设置有半宽假名文字ゃゅょ及っ全宽与半宽平假名文字组的输入如下先输入所述...

【专利技术属性】
技术研发人员:劳英杰
申请(专利权)人:劳英杰
类型:发明
国别省市:31[中国|上海]

网友询问留言 已有0条评论
  • 还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。

1