带有枢转的外壳的时计制造技术

一种时计，包括其中可倾斜的内部外壳（１０）通过弹簧的作用可铰接在倾斜位置的固定的外部外壳（１）。锁定／解锁机构的特征在于它包括可移动覆盖元件，其可在例如内部外壳（１０）的旋转表圈（２０）的时计部分的平面上被操纵，所述的内壁外壳（１０）包括可接合在外部外壳（１）的槽（２）内的趾部（２２）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及带有可绕静止的外壳的铰链枢转的承载了机芯的外壳 的时计，例如是可具有记时器功能的手表。
技术介绍
为使得当表佩戴在手腕上时读取时间更容易，或使得表可用作台 钟，长期以来建议具有通过镯带或腕带的束带接附到手腕上或可以放置 在桌上的第一静止的外壳，和包含了表的机芯且可移动且铰接在第一外 壳上的第二外壳，且第二外壳可以具有第一位置，在第一位置中第二外 壳锁定在静止的外壳内，和具有第二位置，在笫二位置中第二外壳可以 具有倾斜的位置。美国专利No. 1 804 048已4皮露了一种i殳备，其中可以通过按下通过 表的中间部分的按钮来解锁可移动外壳。在瑞士专利No. 161 610中， 当两个外壳相互嵌套时，显示件被隐藏，且通过抓住布置在12点处的 唇部而将可移动外壳枢转使得显示件可见。在瑞士专利No. 343 946中 披露的设备内，静止的外壳的中间部分的一側被移除，以允许可移动外 壳的相应的中间部分被抓住，以抵抗弹簧的偏置而将可移动外壳解锁且 枢转所述的外壳。在美国专利No. 4 168 607中，可移动外壳也通过布置 在静止的外壳的背部盖内的条状弹簧的作用而被置于凸出的位置，这通过按下如在引用的第一文献中的按钮进行。这些现有技术的设备可以保护或隐藏表冠或另一个控制构件，但它 们的缺点是使得按钮或解锁唇部可见，或在中间部分内包括凹陷，在这 两个情况中不便于操纵或不美观。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的是通过提供包括两个相互嵌套的外壳的时计且 更特定地为表来克服前述的现有技术的缺点，通过手指在可移动元件和 外部部分上的动作以在其上施加沿时计平面的移动以导致可移动外壳的解锁，承载了机芯的内部外壳可以具有相对于外部静止的外壳的倾斜的位置。本专利技术因此涉及时计，且更特定地涉及手表，包括静止的外部外壳 和承载了机芯和用于时间相关数据或非时间相关数据的显示件的枢转的内部外壳。内部外壳绕平行于数据读取方向且布置在显示件底部部分(即在模拟显示件的外壳的6点处)的轴线铰接。通过锁定装置将内部 外壳保持在静止的外壳内的正常位置处，且当所述的锁定装置被解除激 活时，内部外壳可以通过弹簧的作用而具有倾斜的位置。本专利技术的特征 在于，锁定装置通过外部部分的可移动元件形成，所述的可移动元件可 以在时计的平面内被旋转或平移地操纵。换言之，时计不再包括按钮或 唇部类型的锁定装置。分。当可移动元件形成内部外壳的部分时，它优选地由旋转表圈形成。 当可移动元件形成外部外壳的部分时，它优选地通过布置在表圏中间部 分的顶部内的滑动遮板形成。除去通过布置在玻璃上的传感器来完全触觉地控制的时计外，例如 表冠或推动件的在记时表情况中的突出的控制装置是必须的，但所述的 控制装置可能在震动的情况中损坏，且不必然地具有吸引人的外观。根据本专利技术的另一个方面，外部外壳保护了控制构件，且可移动元 件可以隐藏控制构件。根据第一实施例，可移动元件是固定到内部外壳的旋转表圈，且如 果时计提供有控制构件，则可以具有非对称的外部轮廓，例如在记时表 情况中在枢转位置必须容易接近所述的控制构件。可移动元件也可以仅 是表圈的在旋转上可移动的一个扇区。根据第二实施例，可移动元件是布置在外部外壳的表圈中间部分的 顶部内的滑动遮板。如果时计提供有控制装置，则遮板可以布置在所述 的控制构件上，使得控制构件可以在正常位置中被隐藏。附图说明本专利技术的其他特征和优点将在通过非限制性图示给出的多种实施 例的如下描述中参考附图显见，各图为图1和图2示出了根据本专利技术的手表的第一实施例的透视图，其中 内部外壳分别处于正常位置和枢转位置；图3、图4和图5示意性地示出了待执行的操纵以使得内部外壳从 正常位置通向枢转位置；图6、图7和图8示出了待组装的多种部分，以获得图l的表； 图9是相应于图2的在示出了锁定机构的一个部分的角度下的透视图IO对应于图9而无外部外壳；图ll是图1中示出的表的沿2点至6点轴线的截断面；图12和图13示出了第二实施例的透视图，其中内部外壳分别处于 正常位置和枢转位置；图14、图15和图16示意性地示出了待执行的操纵，以使得内部外 壳从正常位置通向枢转位置；图17和图18示出了仅内部外壳的透视图，且遮板处于锁定和解锁 位置；图19、图20和图21示出了仅遮板的处于三个不同的角度下的透视 图；和图22是图12中示出的表的通过锁定设备的截面。 具体实施例方式首先参考图l至图ll,在下文中将描述带有枢转的外壳的计时表的 第 一 实施例，且其中显示件从正常位置通向枢转位置的方式允许更方便 地读取显示在表盘上的信息且给出对于控制、时间设定、计时器功能或 其他构件的通路。图l是处于"正常位置，，的透视图，即当佩戴在手腕上时手表通常 可见，具有一个例外在外部外壳1的中间部分上无可见的控制构件， 外部外壳允许接附镯带或腕带3。仅可见的部分是显示件12，在此例子中显示件12是模拟显示件， 它带有计时器功能，且表圈20具有非对称形状，其中特别地凹陷21在 表圏20的外部轮廓内。表圏20是旋转表圏，它可以在表的平面内旋转 地操纵。相同的表在图2中示出为处于"枢转"位置，当表佩戴在手腕上时， 这便于读取显示件12上的信息，且暴露控制构件，例如表冠14和两个 按钮16、 18。其中实现从正常位置到枢转位置的通过方式将通过也参考图3、图4和图5更好地理解。从正常位置(图3)开始， 一定角度的 旋转(图4)施加到旋转表圏20，这将凹陷21定位在其中放置了控制 构件14、 16和18的位置上方，且通过在这些图中不可见的螺旋扭转弹 簧7的作用将导致内部外壳IO枢转，以其显示件12和控制构件14、 16 和18封闭了表机芯。此枢转绕销4处发生，销4布置在6点处且通过 外壳1和外壳10的延伸部5、 15。图6、图7和图8示出了待组装的多种部分的顶视图，以获得在图 1和图2中示出的表。图6示出了外部外壳1包括腔6，腔6的轮廓对应于在图7中示出 的枢转的外壳10的外部轮廓。沿镯带3的方向的延伸部5a、 5b特别地 包括壳体6a、 6b以用于分别接收控制构件14、 16和18和内部外壳10 的延伸部15。如图8示出，在示出的例子中，旋转表圈20具有带有凹 陷21的非对称形状。清楚的是表圏20的形状适合于静止的外壳的轮廓， 适合于任何希望的美观效果和整合在所述的表内的机芯和控制构件类 型。例如，可以具有带有沿镯带的方向的长圆形形状的表圏，且其延长 的部分在锁定的位置中覆盖了控制构件，且其窄的部分在所述的表圈的 旋转后的枢转位置暴露了所述的构件。在表带有通过布置在玻璃上的传感器的纯触觉控制且因此不提供 任何位于枢转的外壳10的中间部分上的控制构件的情况中，或在希望 其控制构件保持永久地可见的表的情况中，甚至可以具有^f艮好的圆形的 环形表圈，仅为使得内部外壳从正常位置通向枢转位置或反之的目的而 操纵表圈。在这样的实施例中，甚至可以限制可移动元件到表圈扇区， 该扇区可以在每个锁定位置之间旋转地操纵。现在更特定地参考图9、图10和图11,如下将描述用于从正常位 置通向枢转位置的锁定/解锁机构。在图9中表示出为处于枢转位置的角度示出了表圈20在其下部部 分内包括L形凸出部22， L形凸出部22的小臂向外定向，以按卡销组 件本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种时计，包括静止的外部外壳（１）和承载了机芯，用于时间相关数据或非时间相关数据的显示件（１２），和在其中间部分上的控制构件（１４、１６、１８）的枢转的内部外壳（１０），所述的内部外壳（１０）绕平行于数据读取方向且布置在显示件底部部分内的轴线铰接，同时通过锁定装置保持在静止的外壳（１）内，且当所述的锁定装置被解除激活时，内部外壳（１０）可以通过弹簧（７）的作用而具有倾斜的位置，其特征在于，锁定装置通过时计的外部部分的可移动元件（２０、２５）形成，所述的可移动元件（２０、２５）可以在时计的平面内被操纵。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：JC格拉西亚，D格耶特，P布拉沃，
申请(专利权)人：斯沃奇集团管理服务股份公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]