用于运行废水提升设备的方法技术

本发明专利技术的主题是一种用于运行废水提升设备的方法，根据该方法使加载有阻塞材料的废水从具有至少一个布置在其内部的分离筛的阻塞材料收集容器（4）中穿过，根据该方法此外在废水流入时使得阻塞材料被拦在所述阻塞材料收集容器（4）中并且经过预净化的废水通过连接管路（5）被输送给泵（6），并且根据该方法所述经过预净化的废水一方面通过所述泵（6）并且另一方面通过被连接到所述连接管路（5）上的旁通管路（7）进入到所述液体收集容器（8）中。根据本发明专利技术，额外地在所述连接管路（5）中设置有如下枢转活门（12），该枢转活门在废水流入时除了冲洗横截面（14）之外关闭所述连接管路（5）并且打开旁通管路（7）并且在泵送过程中打开所述连接管路（5）并且关闭所述旁通管路（7）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于运行废水提升设备的方法
本专利技术涉及一种用于运行废水提升设备的方法，根据该方法使加载有阻塞材料的废水从具有至少一个布置在其内部的分离筛的阻塞材料收集容器中穿过，根据该方法此外在废水流入时使得阻塞材料被拦在阻塞材料收集容器中并且将经过预净化的废水通过连接管路被输送给泵并且最后被输送给液体收集容器，并且根据该方法所述经过预净化的废水一方面通过泵并且另一方面通过被连接到所述连接管路上的旁通管路进入到所述液体收集容器中。
技术介绍
废水提升设备通常用于将流入的废水提升到特定的水平，比如以用于在废水净化设备中进行继续处理。因为废水加载有或多或少的大的阻塞材料或者固体材料，所以在过去首先已经使用大型泵，但是所述大型泵在成本方面并且从效率方面讲不能令人信服。出于这个原因，布置在泵前面的阻塞材料收集容器在废水流入时用于确保阻塞材料借助于分离筛被拦在其内部。由此，仅仅经过预净化的废水到达泵并且被储存在液体收集容器中。在提升废水时或者在紧接在废水流入之后的泵送过程中，借助于所述泵将来自液体收集容器的经过预净化的废水挤压穿过阻塞材料收集容器。在这个过程中，借助于分离筛首先被拦住的固体材料从所述分离筛上脱落并且通过压力管路被运走。这样的废水提升设备的原则上的工作方式在EP1108822B1中得到了描述。在根据EP2581508B1的形成所述类型的现有技术中，首先在液体收集容器的外部设置有过滤装置。该过滤装置在所述泵之前布置在设有能封闭的开口的过滤箱中。此外，填注旁路被连接到所述过滤箱上，通过所述填注旁路能够填注液体收集容器。经过预净化的废水额外地通过所述泵进入到液体收集容器中。在填注所述液体收集容器的期间、也就是说在废水流入时，所述填注旁路是打开的。相对于此，在排空液体收集容器的期间、也就是说在泵送过程中，所述填注旁路被阻断。为此目的，已知的填注旁路在其上面的并且通入到过滤箱中的端部上被构造为漏斗。此外，在这里可找到如下截止机构，通过该截止机构所述填注旁路在填注液体收集容器的期间被打开并且在排空液体收集容器的期间被截止。所述截止机构是能稍许浮动的球体，该球体由于其浮力而抵靠在漏斗的上端部处的限界（Begrenzung）处。这样的作为截止机构的球体就此而言是不利的，因为比如无变化地处于经过预净化的废水中的较小的固体材料或者阻塞材料在关闭过程中可能导致问题。此外，经常观察到结块、钙化等现象，这些现象同样使功能能力成问题。只要在EP1108822B1的范围内同样用那里的呈排出管路的样式的、与连接管路平行的旁路进行工作，那就已经缺少截止机构。具有所属的截止机构的旁通管路大体上也在FR752942中得到了描述。所述旁通管路在此在所属的泵之前被连接到通往液体收集容器的连接管路上。此外，在所述旁通管路中设置有截止活门（Absperrklappe）。
技术实现思路
本专利技术的技术问题是，如此改进一种这样的用于运行废水提升设备的方法，从而在考虑到在设计上简单的构造的情况下保证功能可靠的运行。为了解决这个技术问题，在本专利技术的范围内，所述类型的用于运行废水提升设备的方法的特征在于，在连接管路中设置有如下枢转活门（Schwenkklappe），该枢转活门在废水流入时除了冲洗横截面之外关闭所述连接管路并且打开所述旁通管路并且在泵送过程中打开所述连接管路并且关闭所述旁通管路。同样，一种如在权利要求10及以下权利要求中所说明的一样的相应地设计的废水提升设备是本专利技术的主题。因此，在本专利技术的范围内，首先用旁通管路来工作，该旁通管路被连接到阻塞材料收集容器与泵之间的连接管路上并且与根据FR752942的理论相比不是布置在所述泵的前面。就此而言，像在根据EP2581508B1的形成所述类型的现有技术中一样实现一种类似的拓扑结构。但是，与此相比，在本专利技术中单独的过滤箱仿佛不是被设置在所述连接管路中。更确切地说，根据本专利技术所述过滤箱或者分离筛可以在阻塞材料收集容器中的内部找到。此外，在这方面根据本专利技术，能够如此进行设计，使得所述分离筛通过所述阻塞材料收集容器中的能封闭的开口选择性地能够被装入到阻塞材料收集容器中并且例如为了清洗目的或者为了进行更换又能够被从所述阻塞材料收集容器中移除。如果除此以外所述阻塞材料收集容器和所述泵还布置在液体收集容器的外部，那就提供一种在总体上可以容易地清洗和保养的废水提升设备。与根据EP2581508B1的形成所述类型的现有技术相比，本专利技术作为截止机构而使用所述连接管路中的枢转活门。所述枢转活门在废水输入时或者在废水流入时不是完全地而是除了冲洗横截面之外关闭所述连接管路。也就是说，通常在所述枢转活门的边缘侧限定如下冲洗横截面，所述冲洗横截面自动地通过一方面（关闭的）枢转活门与另一方面所述连接管路在这个区域中的内壁之间的间距来调节。这个冲洗横截面一方面保证，所述枢转活门至少在废水流入时在边缘侧被环绕冲洗，从而在这个位置上在实际上不会附着结块、钙化等等现象。另一方面，通过冲洗横截面，使在总体上在废水流入时流入的废水流的少量份额从连接到所述连接管路上的泵中穿过。由此，也借助于在废水流入时穿过的经过预净化的废水对所述泵进行冲洗。同样，利用与阻塞材料收集容器耦合的输入管路对所述泵进行冲洗。相对于此，所述连接管路中的、在废水流入时除了冲洗横截面之外将该连接管路关闭的枢转活门用于使所述废水流的主要份额直接地并且在绕开泵的情况下经由旁通管路被转移到液体收集容器中。由此，在总体上并且根据本专利技术与废水流入相关联的废水流与比如根据EP1108822B1的现有技术相比能够明显地得到提高，因为在这里必须使所述废水流全部从那里的泵中穿过，直至其到达液体收集容器处。相对于根据EP2581508B1的形成所述类型的现有技术，能够在废水流入时提高废水流，因为在这种情况下所使用的球体释放环形的空间，板材棒（Blechstäbe）从所述环形的空间中穿过，所述板材棒作为用于所述球体的限界来起作用。相对于此，本专利技术中的、在枢转活门的外部边缘与连接管路的在这个区域中的内壁之间的冲洗横截面在枢转活门关闭时完全没有附装件，使得从所述冲洗横截面中穿过的冲洗流能够无阻拦地流到泵中并且穿过所述泵一直流到液体收集容器处。也还可能处于经过预净化的废水中的杂质不会固着在冲洗横截面中。在本专利技术的范围内，此外并且有利地如此进行设计，使得前面已经描述的并且与废水流入相关联的废水流和与泵送过程相关联的泵送流基本上相同地量定（bemessen）。这种量定规则是指，在所述废水流与所述泵送流之间在预先给定的时间之内比如观察到小于20%的体积偏差。也就是说，比如与废水流入相关联的废水流可能为10l/s。在这种情况下，观察到大约11-12l/s的泵送流，因而所述废水流和所述泵送流基本上相同地量定，如果特此有意将预先给定的时间、在此是一秒钟之内的、小于20%的体积偏差用作尺度。因为在前面所说明的实例情况中，所述体积偏差量定为最大20%（12l/s对10l/s）。为了保证这种设计，通常以特定的并且预先给定的泵为出发点。由此，或多或少地确定如下泵送流，所本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于运行废水提升设备的方法，根据该方法使加载有阻塞材料的废水从具有至少一个布置在其内部的分离筛的阻塞材料收集容器（4）中穿过，根据该方法此外在废水流入时阻塞材料被拦在所述阻塞材料收集容器（4）中并且经过预净化的废水通过连接管路（5）被输送给泵（6）并且最后被输送给液体收集容器（8），并且根据该方法所述经过预净化的废水一方面通过所述泵（6）并且另一方面通过被连接到所述连接管路（5）上的旁通管路（7）进入到所述液体收集容器（8）中，/n其特征在于，/n在所述连接管路（5）中设置有枢转活门（12），该枢转活门在废水流入时除了冲洗横截面（14）之外关闭所述连接管路（5）并且打开所述旁通管路（7）并且在泵送过程中打开所述连接管路（5）并且关闭所述旁通管路（7）。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20180509 DE 102018207257.41.用于运行废水提升设备的方法，根据该方法使加载有阻塞材料的废水从具有至少一个布置在其内部的分离筛的阻塞材料收集容器（4）中穿过，根据该方法此外在废水流入时阻塞材料被拦在所述阻塞材料收集容器（4）中并且经过预净化的废水通过连接管路（5）被输送给泵（6）并且最后被输送给液体收集容器（8），并且根据该方法所述经过预净化的废水一方面通过所述泵（6）并且另一方面通过被连接到所述连接管路（5）上的旁通管路（7）进入到所述液体收集容器（8）中，
其特征在于，
在所述连接管路（5）中设置有枢转活门（12），该枢转活门在废水流入时除了冲洗横截面（14）之外关闭所述连接管路（5）并且打开所述旁通管路（7）并且在泵送过程中打开所述连接管路（5）并且关闭所述旁通管路（7）。


2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，与废水流入相关联的废水流和与泵送过程相关联的泵送流基本上相同地量定、比如在预先给定的时间之内具有小于40%、尤其是小于20%的体积偏差。


3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述枢转活门（12）通过底侧的铰接件（16）被连接到所述旁通管路（7）的法兰和/或所述连接管路（5）的法兰和/或活门接管（13）的法兰上。


4.根据权利要求1到3中任一项所述的方法，其特征在于，在废水流入时将所述枢转活门（12）斜置于所述连接管路（5）中。


5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述枢转活门（12）的、在废水流入时的倾斜位置相对于水平线（H）大约为10°到30°（角度α）。


6.根据权利要求4或5所述的方法，其特征在于，所述枢转活门（12）借助于至少一个止挡在其倾斜位置方面受到限制。


7.根据权利要求1到6中任一项所述的方法，其特征在于，所述连接管路（5）在废水流入时关闭的枢转活门（12）的区域中具...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·贝克，J·盖尼茨，T·彭斯勒，
申请(专利权)人：KSB股份有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE