【技术实现步骤摘要】
字幕编辑方法、装置和电子设备
本公开涉及互联网
，尤其涉及一种字幕编辑方法、装置和电子设备。
技术介绍
随着互联网的发展，用户越来越多的使用终端设备浏览各类信息。例如，用户可以在终端上制作视频。制作视频的时候，用户可能希望为视频配上相应的字幕。字幕的制作可能涉及到调整文本、调整时间轴等。
技术实现思路
提供该公开内容部分以便以简要的形式介绍构思，这些构思将在后面的具体实施方式部分被详细描述。该公开内容部分并不旨在标识要求保护的技术方案的关键特征或必要特征，也不旨在用于限制所要求的保护的技术方案的范围。第一方面，本公开实施例提供了一种字幕编辑方法，该方法包括：展示视频播放区域和字幕编辑区域，其中，所述视频播放区域用于播放目标视频，所述字幕编辑区域用于编辑所述目标视频对应的候选字幕；将视频播放区域当前展示的视频帧与所述字幕编辑区域展示的字幕，进行联动展示。第二方面，本公开实施例提供了一种字幕编辑方法，该方法包括：获取候选字幕，其中，所述候选字幕包括至少一个字幕文本项，字幕文本项与视频时间...
【技术保护点】
1.一种字幕编辑方法，其特征在于，包括：/n展示视频播放区域和字幕编辑区域，其中，所述视频播放区域用于播放目标视频，所述字幕编辑区域用于编辑所述目标视频对应的候选字幕；/n将视频播放区域当前展示的视频帧与所述字幕编辑区域展示的字幕，进行联动展示。/n
【技术特征摘要】
1.一种字幕编辑方法，其特征在于，包括：
展示视频播放区域和字幕编辑区域，其中，所述视频播放区域用于播放目标视频，所述字幕编辑区域用于编辑所述目标视频对应的候选字幕；
将视频播放区域当前展示的视频帧与所述字幕编辑区域展示的字幕，进行联动展示。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述将视频播放区域当前展示的视频帧与所述字幕编辑区域展示的字幕，进行联动展示，包括：
采用预定义的进度指示方式，在所述字幕编辑区域中，指示所述视频播放区域中当前播放的视频帧对应的字幕。
3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述将视频播放区域当前展示的视频帧与所述字幕编辑区域展示的字幕，进行联动展示，包括：
响应于检测到针对字幕编辑区域中字幕的选中操作，在所述视频播放区域中，展示与选中的字幕对应的视频帧。
4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
播放与视频播放区域当前展示的视频帧对应的音频。
5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
在视频播放界面中播放目标视频，以及响应于检测到预定义的字幕编辑发起操作，展示字幕编辑区域。
6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述字幕编辑发起操作包括：
针对所述视频播放界面中展示的字幕的触发操作。
7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
将在视频播放界面中所触发的字幕，确定为字幕编辑区域中的待编辑字幕。
8.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述字幕编辑发起操作包括：
针对预设的字幕编辑发起控件的触发操作。
9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
在目标视频的播放状态，根据检测到针对所述字幕编辑区域的字幕浏览操作，采用自由浏览模式，展示所述字幕编辑区域中的字幕。
10.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述字幕编辑区域能够显示所述候选字幕的至少两个字幕文本项，字幕文本项与视频时间段绑定，其中，在所绑定的视频时间段内，字幕文本项指示的语音与视频播放区域展示的视频帧同步播放。
11.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述候选字幕基于对目标视频对应的语音进行语音识别得到，并且，对目标视频时间段内的语音进行识别得到的字幕文本项，与所述目标视频时间段绑定。
12.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
响应于确定目标视频处于暂停状态，开启所述字幕编辑区域对编辑操作的响应功能。
13.根据权利要求12所述的方法，其特征在于，暂停所述目标视频的方式包括：
针对所述字幕编辑区域中字幕文本项的选中操作。
14.根据权利要求12所述的方法，其特征在于，暂停所述目标视频的方式包括：
针对所述视频播放区域的预设触发操作。
15.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
根据在字幕编辑区域的字幕编辑操作，更新字幕编辑区域中显示的候选字幕。
16.根据权利要求15所述的方法，其特征在于，字幕编辑操作可以包括文本编辑操作；以及
所述方法还包括：
响应于检测到针对字幕文本的文本编辑操作，更新字幕编辑区域中的字幕文本，以及保持所述文本编辑操作针对的字幕文本项所绑定的时间段不变。
17.根据权利要求15所述的方法，其特征在于，所述字幕编辑操作包括单元编辑操作；以及
所述方法还包括
根据针对字幕文本项的单元编辑操作，对字幕文本项进行拆分或者合并，以及为新生成的字幕文本项绑定视频时间段。
18.根据权利要求17所述的方法，其特征在于，所述单元编辑操作包括拆分操作；以及
所述根据针对字幕文本项的单元编辑操作，对字幕文本项进行拆分或者合并，以及为新生成的字幕文本项绑定视频时间段，包括：
响应于检测到拆分操作，根据拆分得到的各个字幕文本项在拆分前的字幕文本项中的占比，对拆分前的字幕文本项的视频时间段进行划分；
将划分得到的各个视频时间段，与拆分得到的各个字幕文本项分别进行绑定。
19.根据权利要求18所述的方法，其特征在于，拆分得到的字幕文本项在拆分前的字幕文本项中的占比，包括以下至少一项：
拆分得到的字幕文本项中的文本字数，与拆分前的字幕文本项中的总文本字幕，之间的比值；
拆分得到的字幕文本项对应的语音时长，与拆分前的字幕文本项对应的总语音时长，之间的比值。
20.根据权利要求17所述的方法，其特征在于，所述单元编辑操作包括合并操作；以及
所述根据针对字幕文本项的单元编辑操作，对字幕文本项进行拆分或者合并，以及为新生成的字幕文本项绑定视频时间段，包括：
响应于检测到合并操作，将合并操作针对的至少两个字幕文本项进行合并，以及将所述至少两个字幕文本项所绑定的视频时间段进行合并。
21.根据权利要求12所述的方法，其特征在于，单个字幕文本项中的字幕文本存储于同一存储单元，不同字幕文本项存储于不同存储单元。
22.根据权利要求21所述的方法，其特征在于，为单个字幕文本项存储于的存储单元设置相应的自身属性，其中，所述自身属性用于指示字幕文本项的自身特征。
23.根据权利要求21所述的方法，其特征在于，
根据拆分操作生成的至...
【专利技术属性】
技术研发人员：欧桐桐，黄嘉豪，张倓，席有方，
申请(专利权)人：北京字节跳动网络技术有限公司，
类型：发明
国别省市：北京;11
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。