用于一次性内窥镜的光或图像引导部件制造技术

本发明专利技术涉及一种用于引入人体或动物体内或者用于人体或动物血液样本或其他体细胞的体外检查的诊断、外科和/或治疗设备，尤其涉及内窥镜或者一次性内窥镜，其包括用于传输电磁辐射的至少一个照明光导体和/或图像导体，其中该照明光导体或者图像导体具有分别用于电磁辐射的耦入和/或耦出的近侧的端面以及用于电磁辐射的耦出和/或耦入的远侧的端面。近侧的和/或远侧的端面由至少部分地或者区段地透明的塑料元件组成或由透明的塑料在其上模制，其中该透明塑料是生物相容性的和/或具有在少于一天的作用时间内对人类或者动物细胞培养物的无毒性。因此可以实现用于一次性内窥镜的成本低廉生产的部件。

Light or image guiding unit for disposable endoscope

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于一次性内窥镜的光或图像引导部件
本专利技术涉及一种用于引入人体或动物体内或者用于人体或动物血液样本或其他体细胞的体外检查的诊断、外科和/或治疗设备、尤其是内窥镜或者一次性内窥镜，其包括用于传输电磁辐射的至少一个照明光导体和/或图像导体，其中所述照明光导体或者图像导体具有分别用于电磁辐射的耦入和/或耦出的近侧端面以及用于电磁辐射的耦出和/或耦入的远侧端面。
技术介绍
众所周知，用于诊断、微创介入或者治疗的内窥镜采用刚性或者柔性设计，并且在文献中已充分描述。如今，一次性内窥镜(或者也称为抛弃式内窥镜，disposableEndoscopes)被越来越多地使用，从而尤其是在医学检查、治疗和/或微创介入过程中提高患者安全性，在其中通过一次性的使用防止污染。尽管如此，迄今为止的内窥镜被构思为使其在医学技术的意义上是可处理的，即可清洁、可消毒且尤其可高压消毒处理。然而，由于错误地使用处理或此类设备的不便的设计，偶尔可能出现没有实现所要求的细菌数降低的情况，并且由此细菌可能在下一次使用时转移到患者身上。通过使用这种一次性内窥镜可以防止这种情况。<本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种诊断、外科和/或治疗设备，所述诊断、外科和/或治疗设备用于引入人体或动物体内或者用于人体或动物血液样本或其他体细胞的体外检查，所述诊断、外科和/或治疗设备尤其是内窥镜(1)或者一次性内窥镜，其包括用于传输电磁辐射的至少一个照明光导体(30)和/或图像导体，其中所述照明光导体或者图像导体具有分别用于电磁辐射的耦入和/或耦出的近侧的端面(43)以及用于电磁辐射的耦出和/或耦入的远侧的端面(53)，/n其特征在于，/n所述近侧的和/或远侧的端面(43、53)由至少部分地或者区段地透明的塑料元件制成，或者由透明的塑料在其上模制；/n其中所述透明塑料是生物相容性的和/或具有在少于一天的作用时间内...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20180329 DE 102018107523.51.一种诊断、外科和/或治疗设备，所述诊断、外科和/或治疗设备用于引入人体或动物体内或者用于人体或动物血液样本或其他体细胞的体外检查，所述诊断、外科和/或治疗设备尤其是内窥镜(1)或者一次性内窥镜，其包括用于传输电磁辐射的至少一个照明光导体(30)和/或图像导体，其中所述照明光导体或者图像导体具有分别用于电磁辐射的耦入和/或耦出的近侧的端面(43)以及用于电磁辐射的耦出和/或耦入的远侧的端面(53)，
其特征在于，
所述近侧的和/或远侧的端面(43、53)由至少部分地或者区段地透明的塑料元件制成，或者由透明的塑料在其上模制；
其中所述透明塑料是生物相容性的和/或具有在少于一天的作用时间内对人类或者动物细胞培养物的无细胞毒性，并且选自以下各项构成的组：环烯烃共聚物、聚碳酸酯、聚对苯二甲酸乙二醇酯、全氟烷氧基聚合物、聚偏二氟乙烯、聚甲基丙烯酸甲酯、聚甲基丙烯酰亚胺、丙烯酸-苯乙烯-丙烯腈共聚物、或者室温交联硅酮、热交联液态硅酮、环氧浇注树脂或粘合剂、热交联或者UV交联的丙烯酸酯浇注树脂、聚氨酯浇注树脂、聚酯浇注树脂、或者其混合物和/或组合。


2.根据权利要求1所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
所述照明光导体(30)和/或图像导体的所述近侧的和/或远侧的端面(43、53)还分别具有呈套筒轮廓形式的机械接口(44、54)，所述机械接口(44、54)由塑料制成或者借助塑料注塑在所述照明光导体(30)或者图像导体上模制；
其中，所述塑料在其材料、透明度和/或颜色方面至少部分地或者区段地与所述近侧的或者远侧的端面的透明塑料不同。


3.根据权利要求1或2所述的诊断、外科和/或治疗设备，其特征在于，
所述照明光导体(30)和/或图像导体的所述近侧的和/或远侧的端面(43、53)的所述透明塑料的表面粗糙度Ra≤1.0μm、优选≤0.5μm、特别优选≤0.1μm。


4.根据权利要求1至3中任一项所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
所述照明光导体(30)和/或图像导体的所述近侧的或者远侧的端面(43、53)的所述透明塑料具有基本上与在所述照明光导体或者图像导体中使用的纤维或者纤维部件构成的芯材的折射率相匹配的折射率，并且偏差最大±0.1、优选最大±0.05。


5.根据权利要求1至4中任一项所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
所述照明光导体(30)或者图像导体由纤维束(32)制成，所述纤维束由玻璃光纤、石英光纤或者塑料光纤组成和/或由这些材料制成的单个纤维组成，所述纤维束至少部分地或者区段地以护套、管、收缩管或者网状管织物包围或者借助所述内窥镜(1)的轴(25)保护。


6.根据权利要求5所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
所述护套由另外的塑料制成，并且以挤出的线缆(31)的形式实施。


7.根据权利要求6所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
用于所述挤出的护套的所述塑料由至少部分地或者区段地半透明、不透明或者有色的塑料制成。


8.根据权利要求1至7中任一项所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
所述照明光导体(30)或者图像导体由柔性或者半柔性纤维束制成，并且所述护套至少部分地或者区段地实施为刚性护层。


9.根据权利要求1至8中任一项所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
所述照明光导体(30)或者图像导体由拉制纤维棒或者压制纤维棒制成，并且构造成刚性照明光导体(30)或者图像导体。


10.根据权利要求5至9中至少一项所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
所述纤维、纤维束、纤维棒或者压制纤维棒由无铅或无重金属的芯玻璃和包层玻璃制成。


11.根据权利要求5至9中至少一项所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
所述纤维、纤维束、纤维棒或者压制纤维棒由玻璃系制成，所述玻璃系对于待导向的光具有的接收角2α大于80°、特别优选大于100°。


12.根据权利要求1至11中任一项所述的诊断、外科和/或治疗设备，
其特征在于，
具有所述机械接口(44、54)的所述远侧的和/或近侧的端面(43、53)实施为套筒，所述套筒单独生产，并且借助粘合剂或浇注树脂固定在所述照明光导体(30)或者图像导体的纤维束端部或者纤维棒端部上，其中所述粘合剂实施为热固化或者UV固化粘合剂，所述粘合剂具有基本上与在所述照明光导体或者图像导体中使用的纤维或者纤维部件构成的芯材的光学折射率相匹配的光学折射率并且偏差最大±0.1、优选最大±0.05，并且所述套筒的折射率稍微低于所述粘合剂或者...

【专利技术属性】
技术研发人员：B·舒尔特海斯，B·布莱斯英格，A·迪特里希，M·卡佩尔，H·拉瑟特，M·克雷默，T·维因加特纳，
申请(专利权)人：肖特股份有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE