用于确定和/或监控温度的装置和方法制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于确定和／或监控至少一个温度的装置，包括：第一（１）和第二温度传感器（２）；测量变送器（３），其中测量变送器（３）具有四个端子（４．１、４．２、４．３、４．４）用于与电线（５．１、５．２、５．３、５．４、５．５）的电连接；和五条电线（５．１、５．２、５．３、５．４、５．５）；其中第一温度传感器（１）通过三条电线（５．１、５．２、５．３）与测量变送器（３）的三个端子（４．１、４．２、４．３）相连；其中三条电线（５．１、５．２、５．３）与第一温度传感器（１）和测量变送器（３）相连，使得能够通过三线制电路获得三条电线中的至少一条（５．１）的电阻值；其中第二温度传感器（２）通过两条电线（５．４、５．５）与测量变送器（３）的两个端子（４．３、４．４）相连。根据本发明专利技术，通过三线制电路获得的至少一条电线（５．１）的电阻值用于确定至少一条将第二传感器（２）与测量变送器（３）相连的电线（５．４、５．５）的电阻值。另外，本发明专利技术涉及一种相应的方法。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于确定和/或监控至少一个温度的装置，包括 至少一个第一温度传感器和第二温度传感器；至少一个测量变送器，其中测量变送器具有至少四个端子用于与测量变送器上的电线的电连 接；和至少五条电线；其中第一温度传感器通过至少三条电线与测量 变送器的至少三个端子相连；其中三条电线与第一温度传感器和测量 变送器相连，使得能够通过三线制电路获得三条电线中的至少一条的 电阻值；其中第二温度传感器通过至少两条电线与测量变送器的至少 两个端子相连。另外，本专利技术涉及一种用于确定和/或监控至少一个温 度的方法，其中至少一个第一温度传感器和第二温度传感器的依赖于温度的电阻被分析；并且其中第一温度传感器和第二温度传感器通过 电线与测量变送器相连。温度可以例如是空间度或容器中的温度或介 质的温度。
技术介绍
在现有技术中，已知通过电阻元件测量温度，该电阻元件的电阻 依赖于周围环境。电阻元件形成电阻温度计的温度传感器。为了在这 种测量仪表的情况中足够精确地测量温度传感器的电阻和温度，需要 传感器连接至少三条电线。在这种三线制电路的情况中，假设所有三 条导线的电阻相等，B卩，假设电线的导线长度和温度相等。通过测量 在电阻元件同侧上的电线的电阻，可以确定导线电阻。然后从在电阻 元件相对的导线上测量的总电阻中减去这个导线电阻，以确定传感器 自身的电阻。这种对于引导线的电阻的连续测量是重要的，因为导线 的电阻值同样依赖于温度。电线通常连接至测量变送器，后者合适地操作温度传感器并分析或调节测量值，或者将测量值发送至显示单元或者通过数据总线发送至上位单元。这种在根据DIN 43729的形式B的连接头中安装所需的 温度头变送器通常具有六个端子 一个端子用于供电， 一个端子输出变送器产生的信号，四个端子用于连接传感器。然而，有些应用要连 接两个传感器，例如两个温度耦合器或两个电阻温度计。为了在三线 制电路中测量两个电阻传感器(例如电阻温度计或依赖于电阻的温度 变送器)，需要至少五个端子。在这种情况中， 一个端子同时与两条电线相连。第五传感器端子在DIN B头变送器上的放置非常困难，因 为端子变得太小而难以手动工作，或者为参数界面和以后用于供电/信 号的电缆引入所剩余的空间很小。在头变送器具有四个端子的情况中， 问题进一步增加，其中只可能提供的是同时连接一个三线电阻传感器 和一个两线电阻传感器。这导致在两线制电阻传感器的情况中非常不 精确，因为不存在有关电线的依赖于温度的电阻的信息。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种具有两个温度传感器的温度测量仪表， 其使得温度测量尽可能精确且具有较低的设备费用。本专利技术通过一种用于确定和/或监控至少一个温度的装置实现该 目的，该装置包括至少一个第一温度传感器和第二温度传感器；至 少一个测量变送器，其中测量变送器具有至少四个端子用于由电线电 连接至测量变送器；和至少五条电线；其中第一温度传感器通过至少 三条电线与测量变送器的至少三个端子相连；其中三条电线与第一温 度传感器和测量变送器相连，使得能够通过三线制电路获得三条电线 中的至少一条的电阻值；其中第二温度传感器通过至少两条电线与测 量变送器的至少两个端子相连。为了实现目的，在本专利技术的装置中，通过三线制电路获得的至少 一条电线的电阻值用于确定至少一条将第二温度传感器与测量变送器 相连的电线的电阻值。于是，本专利技术在于，两个温度传感器连接至测量变送器，其中对于第一温度传感器的引线确定的电阻值也用于确定 第二温度传感器的引线的电阻值。特别地，在一个实施例中，第一温 度传感器通过仅三条导线与测量变送器相连，第二温度传感器通过仅 两条导线与测量变送器相连。于是，这是能够将两个温度传感器连接至测量变送器的最小导线数目。在这种情况中，本专利技术能够实现精确 的温度测量并且具有第二温度传感器，其中对于第一温度传感器确定 的值也用于第二传感器。于是，本专利技术使得能够利用两个温度传感器 非常精确地测量每一温度，而并不是对于两个温度传感器都需要三线 制电路。于是，需要较少的导线、较少的端子、以及较少的控制技术。 利用测量仪表原理上可以测量至少一个第一和第二温度(对应于两个 温度传感器)或者冗余地测量一个温度两次。在本专利技术的一个实施例中，提供至少一个微处理器，用于控制端 子和/或通过第一温度传感器和/或第二温度传感器分析和/或监控至少 一个温度。两个温度传感器允许冗余测量或者监控一个温度以及测量 在两个温度传感器所处位置的两个不同温度。在本专利技术的装置的一个实施例中，微处理器使用利用三线制电路 确定的电阻值，用于计算将第二温度传感器与测量变送器相连的电线 的电阻值。于是，控制的微处理器或微控制器使用对于第一温度传感 器的引线确定的电阻值，还用于确定第二温度传感器的引线的电阻值。在本专利技术的装置的一个实施例中，五条电线这样设置，使得基本 相同的温度作用于它们。五条引线优选地这样实现并设置，使得基本 相同的温度作用于它们中的每一个。在与此相关联的本专利技术的装置的 一个实施例中，电线设置在至少一个保护管中。于是导线尽可能彼此 靠近。在本专利技术的装置的一个实施例中，五条电线的电阻中的至少两个 彼此具有已知比例。如果已知电阻值的比例，那么由此从在相应电路中测量的值能够确定或计算另一值。对于三线制电路，例如通常采取 所有三条导线具有相同电阻。然而，也可以使用其它关系，其同样对 于计算是已知的。这个实施例既关于在一个温度传感器的导线内部的 电阻值彼此的已知比例，也关于在分离的温度传感器的导线之间的电 阻的比例。己知的比例可以例如通过相应的导线实现方式而产生。在本专利技术的装置的一个实施例中，第一温度传感器的三条电线的 电阻和第二温度传感器的两条电线的电阻彼此具有已知比例。如果电 阻值彼此的比例已知，那么通过利用三线制电路确定的值，可以确定 或计算两个其它电线的电阻值。在本专利技术的装置的一个实施例中，五条电线具有基本相同的电阻。 在这个实施例中，利用三线连接确定的值可以直接用于分析第二温度 传感器的测量值。优选地，五条导线由相同材料制成，具有相等的长 度，并且尽可能都位于同一位置，即，彼此靠近。在本专利技术的装置的一个实施例中，至少第一温度传感器是温度测 量电阻器。在本专利技术的装置的一个实施例中，将第一温度传感器连接至测量 变送器的三条电线中的至少一条电线以及将第二温度传感器与测量变 送器相连的两条电线中的至少一条电线连接至测量变送器的同一端 子。根据这个实施例，两个温度传感器通过至少一个公共端子与测量 变送器相连。于是，对于五条电线仅需要四个端子，而通过本专利技术仍 然可以利用两个温度传感器获得非常精确的温度测量。本专利技术通过一种用于确定和/或监控至少一个温度的方法实现目 的，其中分析至少一个第一温度传感器和第二温度传感器的依赖于温 度的电阻；并且其中第一温度传感器和第二温度传感器通过电线与测 量变送器相连。在本专利技术的方法中，通过第一温度传感器确定与第一温度传感器 相连的电线的电阻值，并且确定的电阻值被用于确定与第二温度传感 器相连的电线的电阻值。于是，本专利技术在于，确定或测量一个温度传 感器的导线的电阻值。然后这个阻值被用于确定第二温度传感器的导 线的阻值。上述对于装置描述的实施例相应地适用于方法。特别地，本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于确定和／或监控至少一个温度的装置，包括：至少一个第一温度传感器（１）和第二温度传感器（２）；至少一个测量变送器（３），其中测量变送器（３）具有至少四个端子（４．１、４．２、４．３、４．４）用于由电线（５．１、５．２、５．３、５．４、５．５）电连接至测量变送器（３）；和至少五条电线（５．１、５．２、５．３、５．４、５．５）；其中第一温度传感器（１）通过三条电线（５．１、５．２、５．３）与测量变送器（３）的至少三个端子（４．１、４．２、４．３）相连；其中三条电线（５．１、５．２、５．３）与第一温度传感器（１）和测量变送器（３）相连，使得能够通过三线制电路获得三条电线中的至少一条（５．１）的电阻值；并且其中第二温度传感器（２）通过至少两条电线（５．４、５．５）与测量变送器（３）的至少两个端子（４．３、４．４）相连，其特征在于，通过三线制电路获得的至少一条电线（５．１）的电阻值用于确定至少一条将第二传感器（２）与测量变送器（３）相连的电线（５．４、５．５）的电阻值。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：阿尔弗雷德乌姆克雷尔，
申请(专利权)人：恩德莱斯豪瑟尔韦泽尔有限商业两合公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]