印张撒粉末装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于在印刷机中给印张(1)撒粉末的装置，其包括喷嘴列(2)并且此外包括分配器(5)，所述喷嘴列具有在该喷嘴列中外置的喷射喷嘴(3)和内置的喷射喷嘴(4)，所述分配器具有用于粉末空气混合物(8)的第一分配器出口(6)和第二分配器出口(7)，其中，所述第一分配器出口(6)通过第一管路(9)与所述外置的喷射喷嘴(3)连接，所述第二分配器出口(7)通过第二管路(10)与所述内置的喷射喷嘴(4)连接。所述第一分配器出口(6)分别具有比所述第二分配器出口(7)小的流动横截面(A6)。所述外置的喷射喷嘴(3)分别具有与所述内置的喷射喷嘴(4)相同大小的流动横截面(A34)。

Powder spreading device

【技术实现步骤摘要】
印张撒粉末装置
本专利技术涉及一种用于在印刷机中给印张撒粉末的装置，其包括喷嘴列和分配器，所述喷嘴列具有在该喷嘴列中外置的喷射喷嘴和内置的喷射喷嘴，所述分配器具有用于粉末空气混合物的第一分配器出口和第二分配器出口，其中，所述第一分配器出口通过第一管路与所述外置的喷射喷嘴连接，所述第二分配器出口通过第二管路与所述内置的喷射喷嘴连接。
技术介绍
撒粉末装置应当能够针对印张的规格宽度进行调节，从而在小页张的情况下粉末不会越过这些页张，否则会造成粉末浪费和机器污染。在DE102015222706A1中描述了一种装置，在该装置中，在喷射杆的每个端部上都布置有用于遮盖粉末喷嘴的挡板，所述挡板处于相应被处理的页张规格的宽度之外。
技术实现思路
本专利技术的任务在于，提供一种另外的用于印张的撒粉末装置。该任务通过一种用于在印刷机中给印张撒粉末的装置解决，该装置包括喷嘴列并且此外包括分配器，所述喷嘴列具有在该喷嘴列中外置的喷射喷嘴和内置的喷射喷嘴，所述分配器具有用于粉末空气混合物的第一分配器出口和第二分配器出口，其中，所述第一分配器出口通过第一管路与所述外置的喷射喷嘴连接，所述第二分配器出口通过第二管路与所述内置的喷射喷嘴连接，其特征在于，第一分配器出口分别具有比第二分配器出口小的流动横截面并且所述外置的喷射喷嘴分别具有与所述内置的喷射喷嘴相同大小的流动横截面。本专利技术的装置的一个优点是，在该装置中能够以精密的切换级进行规格调节。下面的进一步方案是可能的：可以仅仅在第一管路中并且不在第二管路中布置截止阀。可以仅仅是所述外置的喷射喷嘴之一连接在所述第一分配器出口的每一个上并且所述内置的喷射喷嘴中的多个连接在所述第二分配器出口的每一个上。可以仅仅是第二管路分支为管路叉并且第一管路不分叉。分配器可以连接在混合室上，该混合室连接在压缩空气源和粉末源上。从下面对实施例和附图的说明中也可以得到进一步的方案。附图说明图1在唯一的附图中示出了撒粉末装置，其能够针对不同的页张规格进行调节。具体实施方式附图示意性示出印张1，其规格宽度可以在印刷作业之间变化，就像用四个尺寸箭头所示的那样。借助于喷射杆16对印张1撒粉末，该喷射杆布置在印刷机的页张收纸器中。喷射杆16具有喷嘴列2，该喷嘴列在规格宽度方面包括外置的喷射喷嘴3和内置的喷射喷嘴4。仅仅示出了喷嘴列2的一个端部，在该端部上例如具有三个外置的喷射喷嘴3。在另外的端部上同样具有三个外置的喷射喷嘴3并且在这两组端部侧的外置的喷射喷嘴3之间具有一组内置喷嘴4。外置的喷射喷嘴3分别具有与内置的喷射喷嘴4相同的流动横截面A34。该流动横截面A34是相应喷射喷嘴3,4的喷嘴孔的横截面。喷射杆16通过第一和第二管路9,10连接在用于粉末空气混合物8的分配器5上。该粉末空气混合物8通过分配器入口17进入到分配器5并且在该分配器中分配到第一和第二分配器出口6,7。每个第一分配器出口6都通过一第一管路9仅仅与外置的喷射喷嘴3之一连接，以便给它们供应粉末空气混合物8。每个第一分配器出口6具有流动横截面A6并且每个第二分配器出口具有流动横截面A7，其中，A6＜A7。粉末空气混合物8通过所述流动横截面A6，A7从分配器5流到喷射杆16中。每个第二分配器出口7通过一第二管路10与多个内置的喷射喷嘴4连接，在所示的例子中与三个内置的喷射喷嘴4连接，以便给内置的喷射喷嘴4供应粉末空气混合物8。为此，相应的第二管路10在一管路叉12中终止。相应的管路叉12具有多个(这里是三个)叉支路，每个叉支路通往另一内置的喷射喷嘴4。在第二管路10中没有设置截止阀。第一管路9不具有管路叉。但是在第一管路9中分别设置有截止阀11。通过封闭所有的截止阀11使得所有外置的喷射喷嘴3停用并且喷射杆16被调节到印张1的最小规格。通过打开所有的截止阀11使得所有外置的喷射喷嘴3被供应粉末空气混合物8并且从而被激活。如果所有的截止阀11打开，那么喷射杆16被调节到最大规格。为了设定中间规格，截止阀11可以分级关闭：通过仅仅关闭附图中左边的截止阀11调节出较大的中间规格并且通过附加地也关闭中间的截止阀11调节出较小的中间规格。在混合室13中通过将来自压缩空气源14的压缩空气与来自粉末源15的粉末混合而产生粉末空气混合物8。粉末源15可以是具有粉末计量器的储备容器。压缩空气源14可以是压缩机或者中央压缩空气供给装置的分接龙头。混合室13通过将粉末源15与分配器入口17相连的管路形成。来自压缩空气源14的另一管路通入该管路中。附图标号列表：1印张2喷嘴列3外置的喷射喷嘴4内置的喷射喷嘴5分配器6第一分配器出口7第二分配器出口8粉末空气混合物9第一管路10第二管路11截止阀12管路叉13混合室14压缩空气源15粉末源16喷射杆17分配器入口A6(每个第一分配器出口6的)流动横截面A7(每个第二分配器出口7的)流动横截面A34(每个外置和内置的喷射喷嘴3,4的)流动横截面本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于在印刷机中给印张(1)撒粉末的装置，其包括：/n喷嘴列(2)，所述喷嘴列具有在该喷嘴列中外置的喷射喷嘴(3)和内置的喷射喷嘴(4)；和/n分配器(5)，所述分配器具有用于粉末空气混合物(8)的第一分配器出口(6)和第二分配器出口(7)，其中，所述第一分配器出口(6)通过第一管路(9)与所述外置的喷射喷嘴(3)连接，所述第二分配器出口(7)通过第二管路(10)与所述内置的喷射喷嘴(4)连接，/n其特征在于，/n所述第一分配器出口(6)分别具有比所述第二分配器出口(7)小的流动横截面(A6)，所述外置的喷射喷嘴(3)分别具有与所述内置的喷射喷嘴(4)相同大小的流动横截面(A34)。/n

【技术特征摘要】
20181116 DE 102018219655.91.一种用于在印刷机中给印张(1)撒粉末的装置，其包括：
喷嘴列(2)，所述喷嘴列具有在该喷嘴列中外置的喷射喷嘴(3)和内置的喷射喷嘴(4)；和
分配器(5)，所述分配器具有用于粉末空气混合物(8)的第一分配器出口(6)和第二分配器出口(7)，其中，所述第一分配器出口(6)通过第一管路(9)与所述外置的喷射喷嘴(3)连接，所述第二分配器出口(7)通过第二管路(10)与所述内置的喷射喷嘴(4)连接，
其特征在于，
所述第一分配器出口(6)分别具有比所述第二分配器出口(7)小的流动横截面(A6)，所述外置的喷射喷嘴(3)分别具有与所述内置的喷射喷嘴(4)相同大小的流动横截面...

【专利技术属性】
技术研发人员：C·哈斯，C·鲁帕纳，
申请(专利权)人：海德堡印刷机械股份公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE