【技术实现步骤摘要】
用于小语种翻译结果唯一性认定的区块链系统与方法
本专利技术属于翻译
，尤其涉及用于小语种翻译结果唯一性认定的区块链系统、小语种翻译结果唯一性认证方法以及分布式的术语认证分布式节点系统。
技术介绍
机器翻译技术是基于训练输出匹配结果，需要大量的在先训练数据，如果已经存在海量的可用语料，大规模机器翻译技术可以通过各种手段得出最有可能的候选结果，至少也能按照概率将各种结果推荐出来供人工译者参考；然而，在面对小语种时，由于在先已有的训练数据嫉妒缺乏，机器翻译无法参考已有译文或者进行大数据分析的语料不够，其大部分时候只能依据字典查找匹配的方式给出所有结果，后者基于设定给出设定数量的结果，而无法给出推荐概率。但是，一个源译文或者待译文的翻译结果本身应当是客观唯一的，如果不能保证客观唯一，机器翻译将失去意义，尤其是针对小语种翻译而言，更是如此。然而，在小语种翻译中，通常会出现一个源译文对应于多个目标译文的情形，例如在越南语-汉语拼音-汉字的翻译过程中，一个越南语发音对应唯一的一个词，而与之相对的汉语拼音的发音，对应多个汉字，...
【技术保护点】
1.一种用于小语种翻译结果唯一性认定的区块链系统，所述区块链系统包括用户终端、连接所述用户终端与分布式认证服务器的多个信息链通道，所述区块链系统的数据节点按照如下方式建立：/n首发认证用户通过所述用户终端向所述分布式认证服务器提交翻译结果唯一性认定请求后后，经所述区块链认证形成区块链创世节点；/n在所述区块链创世节点形成后，连接至分布式认证服务器并经所述区块链认证形成的数据链节点为区块链其余节点；/n其特征在于：/n所述系统还包括与多个区块链节点广播通信的智能合约引擎，/n所述智能合约引擎包含计算机可执行代码，所述计算机可执行代码根据条件自动执行，如果执行成功，则所有的状态...
【技术特征摘要】
1.一种用于小语种翻译结果唯一性认定的区块链系统，所述区块链系统包括用户终端、连接所述用户终端与分布式认证服务器的多个信息链通道，所述区块链系统的数据节点按照如下方式建立：
首发认证用户通过所述用户终端向所述分布式认证服务器提交翻译结果唯一性认定请求后后，经所述区块链认证形成区块链创世节点；
在所述区块链创世节点形成后，连接至分布式认证服务器并经所述区块链认证形成的数据链节点为区块链其余节点；
其特征在于：
所述系统还包括与多个区块链节点广播通信的智能合约引擎，
所述智能合约引擎包含计算机可执行代码，所述计算机可执行代码根据条件自动执行，如果执行成功，则所有的状态变化都写入区块中；否则，所有的状态都回滚，恢复初始状态；
小语种机器翻译引擎输出每一个待译文的所有机器翻译结果，并将所有机器翻译结果逐一提交给所述区块链系统；
所述区块链系统触发所述智能合约引擎，所述智能合约引擎进行合约运算后，由结果验证模块执行共识判定，并将判定结果广播给区块链的所有数据节点。
2.如权利要求1所述的用于小语种翻译结果唯一性认定的区块链系统，其特征在于：
用户将翻译结果提交至所述区块链节点，所述区块链节点触发所述智能合约引擎，所述智能合约引擎进行合约运算后，由结果验证模块执行共识判定，并将判定结果广播给区块链的所有数据节点，
所有数据节点执行共识同步后，将所述用户提交的翻译结果进行术语规约处理后，作为区块术语插入到所述区块链中，作为翻译结果的唯一性认定节点；
所述区块链节点双向连接多个广播合约组件，所述智能合约引擎连接的结果验证模块包含多个共识算法。
3.如权利要求2所述的唯一性认定的区块链系统，其特征在于：连接所述用户终端与分布式认证服务器的多个信息链通道，包括浏览器、H5平台、小程序、APP客户端之一或者其组合。
4.如权利要求2...
【专利技术属性】
技术研发人员：何征宇，
申请(专利权)人：传神语联网网络科技股份有限公司，
类型：发明
国别省市：湖北;42
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。