带有反向运行的清洁辊单元的表面清洁机和用于运行此表面清洁机的方法技术

本发明专利技术涉及一种表面清洁机(10)，该表面清洁机包括清洁头(12)，清洁头带有沿第一旋转方向(36)旋转驱动的第一清洁辊单元(16)和沿第二旋转方向(38)旋转驱动的第二清洁辊单元(18)，其中，第二旋转方向(38)与第一旋转方向(36)指向相反，其中，第一清洁辊单元(16)配属有定位在第一清洁辊单元(16)与第二清洁辊单元(18)之间的第一清扫元件(72)，和/或第二清洁辊单元(18)配属有第二清扫元件(74)。

Surface cleaner with reverse running cleaning roller unit and method for running this surface cleaner

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】带有反向运行的清洁辊单元的表面清洁机和用于运行此表面清洁机的方法
本专利技术涉及一种表面清洁机，表面清洁机包括清洁头，清洁头带有沿第一旋转方向旋转驱动的第一清洁辊单元和沿第二旋转方向旋转驱动的第二清洁辊单元，其中，第二旋转方向与第一旋转方向相反指向。
技术介绍
WO99/37198A1公开了一种带有地毯刷单元的地毯清洁设备，地毯刷单元具有毛刷对和用于毛刷的马达。此外还设有背包式抽吸单元，背包式抽吸单元与地毯刷单元连接。US2013/0025077A1公开了一种用于清洁表面的设备，该设备具有至少一个可旋转的刷。该刷设有柔性的刷元件。US2006/0236494A1公开了一种带有电动清洁头的地板清洁器。US5,086,539公开了一种带有一对隔开的反向运行的刷的地毯清洁机。DE102015115151A1公开了一种带有可围绕旋转轴线旋转的清洁辊的清洁设备，清洁辊至少部分地被设计为带有位于内部的液体空间的可渗透液体的空心体。从WO2010/041185A1中已知一种带有旋转刷的表面清洁机。从US7,665,174B2中已知一种用于地板清洁机的清洁头。由US4,173,054中已知一种地板清洁器，其包括手柄、主体、具备带有清洁带的辊的辊机构、刮具和脏流体容纳部。从WO2013/106762A2中已知一种带有清洁辊和用于驱动清洁辊的驱动单元的表面清洁机。设有污物兜，清洁辊在旋转时将污物扫入到污物兜中。污物兜可以被打开。从US7,921,497B2中已知一种走廊擦洗设备，走廊擦洗设备手动运行，并且包括连接到擦洗辊上的驱动辊。从未在先公开的申请PCT/EP2015/073275，PCT/EP2015/072929，PCT/EP2015/073529，PCT/EP2015/073116，PCT/EP2015/073478中获知一种表面清洁机。从未在先公开的PCT/EP2015/073315中也已知一种表面清洁机。从US4,875,246中已知一种便携式地板清洁设备，地板清洁设备具有由电动马达驱动的辊。从DE202009013434U1中已知一种用于利用毛刷进行地板湿清洁的设备，毛刷可绕旋转轴线旋转。从CN201197698Y中已知一种清洁机。从US6,026,529中已知一种用于清洁地板或其他硬表面的设备。从WO2005/087075A1中已知一种带有手柄的地板清洁机，手柄可枢转地布置在基座上。从WO2015/086083A1中已知另一种地板清洁机。从US3,789,449中已知一种硬地板清洁设备。在2017年8月11日的未在先公开的国际申请PCT/EP2017/070435中说明了一种表面清洁机，该表面清洁机包括带有至少一个被驱动的清洁辊单元的清洁头、布置在清洁头上的脏流体储器装置以及用于脏流体的刮拭器引导装置，刮拭器引导装置作用到至少一个清洁辊单元上。脏流体储器装置包括用于脏流体的容器装置和用于容器装置的盖装置，其中在盖装置上布置有用于清洁流体的通道装置，并且在盖装置上布置有通口装置，通口装置与通道装置流体作用地连接，并且通过通口装置可为至少一个清洁辊单元加载以清洁液。AlfredVertriebs-GmbHReinigungssysteme,Winnenden,Deutschland(阿尔弗雷德·卡赫清洁系统销售有限公司，温嫩登，德国)销售的名称为FC5的硬质地板清洁器带有停驻站和清洁站，以用于清洁和存放硬质地板清洁器。
技术实现思路
本专利技术的任务是提供一种具有有效的清洁效果的开头所述类型的表面清洁机。在开头所述表面清洁机中，此任务通过如下方式实现，即，第一清洁辊单元配属有定位于第一清洁辊单元与第二清洁辊单元之间的第一清扫元件，和/或第二清洁辊单元配属有定位于第一清洁辊单元与第二清洁辊单元之间的第二清扫元件。在第一清扫元件或第二清扫元件上可以收集(粗大)污物。通过第一清洁辊单元或第二清洁辊单元可以携带这种概粗大污物并且在此将粗大污物导出。第一清洁辊单元和第二清洁辊单元机械地作用到待清洁面上。待清洁面特别是被润湿，以便实现改进的污物清除。然后松脱的污物可以通过第一清洁辊单元和第二清洁辊单元导出。通过设有两个反向运行的清洁辊单元，以具有有效清洁效果的方式实现在待清洁的表面上的充分的挤压力。这可以通过如下方式实现，即，第一清扫元件和第二清扫元件总是与待清洁面具有保持相同的间隔，并且由此对于粗大污物也实现有效的清洁效果。由第一清洁辊单元朝向第二清洁辊单元方向甩出的污物可以被第二清洁辊单元容纳，或由第二清洁辊单元朝向第一清洁辊单元方向甩出的污垢可以被第一清洁辊单元容纳。由此实现有效的清洁效果。通过根据本专利技术的表面清洁机，例如还可以有效地从待清洁面扫除毛发。第一旋转方向特别是如下地设定，即，作用到待清洁面上的第一清洁辊单元的区域沿第一旋转方向运动向第一清扫元件，并且位于第一清扫元件处的污物能被第一清洁辊单元带离待清洁面。由此，既可以实现有效的清扫效果，又可以实现污物携带效果。出于相同的原因有利的是，第二旋转方向如下地设定，即，作用到待清洁面上的第二清洁辊单元的区域沿第二旋转方向运动向第二清扫元件，并且位于第二清扫元件处的污物能被第二清洁辊单元带离待清洁面。有利地，第一清扫元件关于第一旋转方向布置在第一清洁辊单元的作用到待清洁面上的区域与用于第一清洁辊单元的脏流体的第一进入口装置之间。由此实现了对于粗大污物的收集效果，并且所收集的粗大污物可通过清洁辊单元被携带到进入口装置。出于相同的原因有利的是，第二清扫元件关于第二旋转方向布置在第二清洁辊单元的作用到待清洁面上的区域与用于第二清洁辊单元的脏流体的第二进入口装置之间。有利的是，第一清扫元件和第二清扫元件设为使得第一清扫元件和第二清扫元件相互面对。由此实现有效的清洁效果。特别地，在第一清扫元件与第二清扫元件之间不布置清洁辊单元。有利的是设有用于容纳脏流体的脏流体储器装置。脏流体储器装置可以布置在清洁头外部，或可以布置在清洁头上。脏流体储器装置也可以具有布置在不同位置上的多个部分。在一个实施例中，脏流体储器装置至少部分地在第一清洁辊单元与第二清洁辊单元之间布置在清洁头上，并且特别是至少带有布置在第一清扫元件与第二清扫元件之间的子区域。由此实现脏流体从第一清洁辊单元和第二清洁辊单元到脏流体储器装置中的短的输送路径。可实现带有低重心的清洁头。实现了针对面清洁机自身的清理的低清洁耗费。此外，可实现脏流体储器装置的高的容纳量。这实现了空间的最佳利用。根据本专利技术，补充地或替代地通过如下方式来实现开头所述任务，即，在清洁头上布置第一进入口装置和第二进入口装置，其中，第一进入口装置配属给第一清洁辊单元，并且，第二进入口装置配属给第二清洁辊单元，并且将风机装置至少与第一进入口装置的一个子区域和/或第二进入口装置的至少一个子区域流体作用地连接。然本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.表面清洁机，所述表面清洁机包括清洁头(12)，所述清洁头带有沿第一旋转方向(36)旋转驱动的第一清洁辊单元(16)和沿第二旋转方向(38)旋转驱动的第二清洁辊单元(18)，其中，所述第二旋转方向(38)与所述第一旋转方向(36)指向相反，其特征在于，所述第一清洁辊单元(16)配属有定位在所述第一清洁辊单元(16)与所述第二清洁辊单元(18)之间的第一清扫元件(72)，和/或所述第二清洁辊单元(18)配属有第二清扫元件(74)。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20170908 DE 102017120722.81.表面清洁机，所述表面清洁机包括清洁头(12)，所述清洁头带有沿第一旋转方向(36)旋转驱动的第一清洁辊单元(16)和沿第二旋转方向(38)旋转驱动的第二清洁辊单元(18)，其中，所述第二旋转方向(38)与所述第一旋转方向(36)指向相反，其特征在于，所述第一清洁辊单元(16)配属有定位在所述第一清洁辊单元(16)与所述第二清洁辊单元(18)之间的第一清扫元件(72)，和/或所述第二清洁辊单元(18)配属有第二清扫元件(74)。


2.根据权利要求1所述的表面清洁机，其特征在于，所述第一清洁辊单元(16)的作用到待清洁面(24)上的区域(40)沿第一旋转方向(36)运动向所述第一清扫元件(72)，并且位于所述第一清扫元件(72)处的污物能被所述第一清洁辊单元(16)带离待清洁面(14)。


3.根据权利要求1或2所述的表面清洁机，其特征在于，所述第二清洁辊单元(18)的作用到待清洁面(24)上的区域(44)沿第二旋转方向(38)运动向所述第二清扫元件(74)，并且位于所述第二清扫元件(74)处的污物能被所述第二清洁辊单元(18)带离待清洁面(24)。


4.根据前述权利要求中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，所述第一清扫元件(72)关于第一旋转方向(36)布置在所述第一清洁辊单元(16)的作用到待清洁面(24)上的区域(40)与用于所述第一清洁辊单元(16)的脏流体的第一进入口装置(84)之间。


5.根据前述权利要求中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，所述第二清扫元件(74)关于第二旋转方向(38)布置在所述第二清洁辊单元(18)的作用到待清洁面(24)上的区域(44)与用于所述第二清洁辊单元(18)的脏流体的第二进入口装置(86)之间。


6.根据前述权利要求中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，所述第一清扫元件(72)和所述第二清扫元件(74)彼此面对。


7.根据前述权利要求中任一项所述的表面清洁机，其特征在于具有用于容纳脏流体的脏流体储器装置(88；90)。


8.根据权利要求7所述的表面清洁机，其特征在于，所述脏流体储器装置(90)至少部分地布置在所述第一清洁辊单元(16)与所述第二清洁辊单元(18)之间，并且特别是至少以子区域布置在所述第一清扫元件(72)与所述第二清扫元件(74)之间。


9.根据权利要求1的前序部分或根据前述权利要求中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，在所述清洁头(12)上布置有第一进入口装置(84；96)和第二进入口装置(86；98)，其中，所述第一进入口装置(84；96)配属给所述第一清洁辊单元(16)，所述第二进入口装置(86；98)配属给所述第二清洁辊单元(18)，并且，风机装置(78)至少与所述第一进入口装置(84；96)的子区域和/或与所述第二进入口装置(86；98)的至少一个子区域流体作用地连接。


10.根据权利要求9所述的表面清洁机，其特征在于，所述风机装置(78)布置在所述清洁头(12)上或布置在保持杆装置(54)上，在所述保持杆装置(54)上安放着所述清洁头(12)。


11.根据权利要求9或10所述的表面清洁机，其特征在于，所述第一进入口装置(84；96)与至少一个第一通道(80)流体作用地连接，所述第一通道负责与所述风机装置(78)的流体作用的连接，和/或所述第二进入口装置(86；98)与至少一个第二通道(82)流体作用地连接，所述第二通道负责与所述风机装置(78)的流体作用的连接。


12.根据前述权利要求中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，第一进入口装置(84)和/或第二进入口装置(86)至少布置和构造有子区域，使得能从相配属的清洁辊单元(16；18)直接导出脏流体。


13.根据权利要求12所述的表面清洁机，其特征在于，所述第一进入口装置(84)至少在子区域中关于第一旋转方向(36)布置在第一清扫元件(72)与用于清洁液的第一排出口装置(68)之间，和/或所述第二进入口装置(86)至少在子区域中关于第二旋转方向(38)布置在第二清扫元件(74)与用于清洁液的第二排出口装置(70)之间。


14.根据权利要求12或13所述的表面清洁机，其特征在于，所述第一进入口装置(84)关于第一旋转方向(36)前接于用于清洁液的第一排出口装置(68)，和/或所述第二进入口装置(86)关于第二旋转方向前接于用于清洁液的第二排出口装置(70)。


15.根据权利要求12至14中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，所述第一进入口装置(84)至少在子区域中通入到所述清洁头(12)的用于所述第一清洁辊单元(16)的容纳部(92)中，和/或所述第二进入口装置(86)至少在子...

【专利技术属性】
技术研发人员：法比安·莫泽，迈克尔·沙尔马赫，托马斯·罗比厄，克里斯托夫·鲁费纳赫，托比亚斯·帕尔默，
申请(专利权)人：阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE