本发明专利技术涉及用于抽出纱片和卷绕纱片成筒子的装置，具有包括多个可被驱动的导丝辊的导丝辊机构和包括多个卷绕位的卷绕机构。为了分离纱片，导丝辊机构具有单重缠绕的短导丝辊，并且该卷绕机构具有布置在短导丝辊下游的多个转向辊。短导丝辊在导丝辊机构上与至少一个被纱片多重缠绕的长导丝辊合作。本发明专利技术的目的是尽量维持最小心的纱线引导以及紧凑结构。为此，长导丝辊和短导丝辊如此布置在卷绕机构上方，即，长导丝辊轴线与短导丝辊轴线彼此相对错开在30°‑60°范围内的角度。
Device for drawing and winding yarn
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于抽出和卷绕纱片的装置本专利技术涉及根据权利要求1的前序部分的用于抽出和卷绕纱片的装置。这种类型的用于抽出和卷绕纱片成筒子的装置由WO2013/013968A1公开了。这种用于抽出纱片和卷绕纱片成筒子的装置被用来在熔纺工艺中制造合成纱线。因此，设有导丝辊机构以在纺丝装置挤出之后抽出纱线并且根据纱线类型来牵伸。在此，纱线类型所期望的物理性能例如像断裂伸长率和沸水收缩率受到导丝辊机构的多个导丝辊的影响。在此情况下原则上分为两种导丝辊类型，它们被用来引导和处理纱片。因此，为了牵伸和热处理纱片，优选采用悬伸很长的导丝辊，纱片在其周面缠绕多圈地被引导。这种导丝辊在此被称为长导丝辊。这样的长导丝辊为了实现缠绕而与可转动安装的副导辊或者用于引导纱线的第二长导丝辊组合。与此相比，也知道了如下导丝辊，在此，纱片在周面以纱线单缠绕方式被引导。这样的导丝辊在此被称为短导丝辊。短导丝辊最好被用在部分牵伸纱线(POY)的制造中。因此在现有技术中知道了用于抽出和卷绕纱片的装饰，其仅采用长导丝辊或仅采用短导丝辊。在该已知装置中，现在不仅采用长导丝辊、也采用短导丝辊来共同引导和处理纱片。在该已知的装置中，纱片通过多个长导丝辊被抽出和牵伸。在牵伸之后，纱线通过短导丝辊被后处理并且被供给具有多个卷绕位的卷绕机构。在此情况下，短导丝辊基本垂直于卷绕机构的一个卷绕锭子地正好被保持在卷绕位上方，从而纱片的纱线的分配和分离可以从基本水平的平面起进行。为此可以实现结构高度相应低矮的很紧凑的结构。与此相比，长导丝辊平行于卷绕锭子取向，以便能将由卷绕机构预定的机器进深用于安装该长导丝辊。在长导丝辊的周面上被引导的纱片因此必须交叉一个90°角度，以便能在短导丝辊的周面上绕上。但这样的转向需要按照规定引导纱线，其仅通过附加的导丝器来保证。但在制造合成纱线时，每次与导丝器的机械接触造成附加摩擦，其影响了在纱线上的物理性能的形成。因为在熔纺工艺中以串列方式保持的纺丝嘴通常横向于该卷绕机构的卷绕位取向，故在已知的装置中还需要纱片在从纺丝单元过渡至长导丝辊时也转动90°，因此需要进一步纱线引导。现在，本专利技术的任务是如此改进这种类型的用于抽出和卷绕纱片的装置，即，纱片可无需附加导丝器地从纱线熔纺直至纱线卷绕成筒子地被引导。本专利技术的另一个目的在于，实现正好在卷绕机构上方的尽量紧凑的导丝辊布置。根据本专利技术如此完成该任务，所述长导丝辊和短导丝辊如此布置在卷绕机构上方，即，长导丝辊的轴线和短导丝辊的轴线以在30°-60°范围内的角度相互错开取向。本专利技术的有利的改进方案由从属权利要求的特征和特征组合来限定。本专利技术基于以下认识，即，纱片在导丝辊的相互成角度取向的辊套面之间按照一定角度位置过渡时可无需附加纱线引导地被可靠引导移动。因此，过去确定的是在纱片以较大的60°角度转动时需要附加引导纱线以实现稳定化。此外为了遵守机器间距，无法实现横置的随后将相对于短导丝辊轴平行安放的长导丝辊。在制造合成纱线时，这种装置相对于机器纵向侧并排布置，其中所述卷绕机构和纺丝装置基本限定出机器宽度。因为长导丝辊的安装长度较大，故无法实现横向于卷绕位取向的布置。就此事实证明了，在长导丝辊以30°角度相对于短导丝辊倾斜布置时可以实现通常的机器间距。就此而言，可以在从长导丝辊至短导丝辊过渡时无需附加导丝器遵守纱线引导的同时实现导丝辊机构在卷绕机构上方的紧凑布置。长导丝辊的轴线和短导丝辊的轴线因此形成在30°-60°范围内的角度为了尤其无需附加导丝器地设计纱线递送和进而在纺丝装置前的纱线抽出而还规定，导丝辊机构具有多个短导丝辊，至少其中一个所述短导丝辊在纱线路径中安置在长导丝辊上游，并且设置在上游的短导丝辊相对于长导丝辊以轴平行方式取向。因此可行的是，无需附加导丝器地以达到最多60°的扭转从纺丝装置中抽出纱片。还有以下可能，在设置在上游短导丝辊和长导丝辊之间产生纱线张紧区。纱片可以在短导丝辊和长导丝辊之间的平行移动路程中引导。因为自纺丝装置中抽出的纱片通常由于在纺丝车间内相对长的纺丝间距而必须被快速收集起来，优选实施如下的本专利技术改进方案，在这里，导丝辊机构具有带有梳状导丝器的集丝装置，其基本平行于长导丝辊布置。借此，已经平行于长导丝辊地产生引导纱线所希望的处理间距。为了导丝辊机构尽量正好能被保持在卷绕机构的上方而还规定，短导丝辊相对于卷绕机构的卷绕锭子横放布置。借此保证了基本从水平分配平面的纱片的有利分配和分离。就此而言，导丝辊机构可以作为导丝辊模块优选正好安置在卷绕机构上方。为此，该导丝辊机构通过从下方呈U形包围卷绕机构的机架来支承并且可以从在卷绕机构前方构成的操作廊道来操作。由于该导丝辊机构因所述驱动装置而通常非对称地保持就位在卷绕机构上方，故优选实施如下的本专利技术改进方案，在这里，导丝辊机构为了容纳长导丝辊而具有相对于操作廊道倾斜取向的支承壁，支承壁的一部分支承在相邻的卷绕机构的相邻机架上。为此，在串列布置的卷绕机构上方可供使用的结构空间可以总体上被有利地用来安装悬伸相对长的长导丝辊。为了能将长导丝辊的多重缠绕用于纱片处理，长导丝辊具有用于加热导丝辊套的套加热机构。为此，纱片的多重周面接触能有利地被用来获得强力热处理。为了使环境尽量摆脱纱线热处理，该长导丝辊的导丝辊套安置在隔热的导丝辊箱内，在这里，导丝辊箱与设置在上游的短导丝辊和设置在下游的短导丝辊相对地分别具有多个纱线开口之一。在迄今常见的卷绕机构中可供使用的机器宽度和机器进深容许使用允许多重纱线缠绕的长导丝辊。在此情况下，长导丝辊的导丝辊套具有至少一个套长度，其设计成比短导丝辊的导丝辊套的套长度大2-5倍。就此而言，本专利技术的装置尤其适用于借助相应的松弛处理制造全牵伸纱线。为了能同时处理尽量多的纱线，优选实施如下的本专利技术改进方案，在这里，卷绕机构由两台相互成镜像安置的卷绕机构成，在这里，由导丝辊机构供给的纱片可以被分开供应至两台卷绕机的卷绕位。为此，大量的纱线可以同时通过导丝辊机构从一个纺丝装置中被抽出和处理。呈镜像的卷绕机的布置可以有利地限制纺丝锭子的悬伸长度。此外，机器宽度增大以便容纳导丝辊机构并遵守机器间距。本专利技术的装置尤其适用于在熔纺工艺中制造许多合成纱线以用于纺织应用或工程应用，在这里，纱线以纱片形式平行并排地在短导丝辊的和长导丝辊的导丝辊套上被引导。因此，例如可以在一个卷绕机构的一个卷绕锭子上同时将8根、10根或16根纱线卷绕成筒子。当使用两台呈镜像的卷绕机时，可以通过导丝辊机构同时从纺丝装置抽出多达32根纱线。短导丝辊与长导丝辊之间的组合容许在纱片上的强力热处理，这例如在松弛以消除应力时是所需的。就此而言，本专利技术的装置尤其适于制造收缩小的纱线。在此，所述导丝辊机构和卷绕机构可从操作廊道操作的可操作性是很有利的，以允许出现故障后有短暂的停机时间。此外，所述导丝辊机构和卷绕机构可以因为其紧凑结构而如此有利地具有模块式构造，从而所述导丝辊机构和卷绕机构可以彼此无关地更换。以下，结合根据本专利技术的用于抽出和卷绕纱片的装置的几个实施例并参照附图来详述本专利技术，其中：...
【技术保护点】
1.一种用于抽出纱片(17)并将纱片(17)卷绕成筒子(18)的装置，该装置具有包括多个可被驱动的导丝辊(7.1,8.1)的导丝辊机构(1)和包括多个卷绕位(12)的卷绕机构(2)，每个所述卷绕位具有用于分离来自所述导丝辊机构(1)的所述纱片(17)的多个转向辊(11)中的一个转向辊，其中所述转向辊(11)上游设有所述导丝辊机构(1)的被所述纱片(17)单重缠绕的短导丝辊(8.1)，并且所述导丝辊机构(1)具有被所述纱片(17)多重缠绕的至少一个长导丝辊(7.1)，其特征是，所述长导丝辊(7.1)和所述短导丝辊(8.1)布置在所述卷绕机构(2)的上方，使得所述长导丝辊(7.1)的轴线和所述短导丝辊(8.1)的轴线以在30°至60°范围内的角度相互错开取向。/n
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20170805 DE 102017007432.11.一种用于抽出纱片(17)并将纱片(17)卷绕成筒子(18)的装置，该装置具有包括多个可被驱动的导丝辊(7.1,8.1)的导丝辊机构(1)和包括多个卷绕位(12)的卷绕机构(2)，每个所述卷绕位具有用于分离来自所述导丝辊机构(1)的所述纱片(17)的多个转向辊(11)中的一个转向辊，其中所述转向辊(11)上游设有所述导丝辊机构(1)的被所述纱片(17)单重缠绕的短导丝辊(8.1)，并且所述导丝辊机构(1)具有被所述纱片(17)多重缠绕的至少一个长导丝辊(7.1)，其特征是，所述长导丝辊(7.1)和所述短导丝辊(8.1)布置在所述卷绕机构(2)的上方，使得所述长导丝辊(7.1)的轴线和所述短导丝辊(8.1)的轴线以在30°至60°范围内的角度相互错开取向。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征是，所述导丝辊机构(1)具有多个短导丝辊(6.1,8.1)，至少其中一个所述短导丝辊(6.1)在纱线路径中设置在所述长导丝辊(7.1)上游，并且设置在上游的所述短导丝辊(6.1)以相对于所述长导丝辊(7.1)轴平行的方式取向。
3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征是，所述导丝辊机构(1)具有包括梳形导丝器(4.1)的纱线集中机构(4)，所述导丝器(4.1)基本平行于所述长导丝辊(7.1)安置。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征是，设于所述长导丝辊(7.1)下游的所述短导丝辊(8.1)相对于所述卷绕机构(2)的卷绕锭子(15.1,15.2)横向布...
【专利技术属性】
技术研发人员：D·鲍尔，J·苏普拉，D·舒尔茨，
申请(专利权)人：欧瑞康纺织有限及两合公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。