快速联接器的操纵设备制造技术

本发明专利技术涉及一种用于传输气态和／或液态流体的快速联接器操纵设备，它包括一个管状外壳（１１）和一个可相对于外壳移动地安装并与杠杆机构（４２）接合的滑块（４１），为了创造结构简单又能更可靠地操作的操纵设备，建议：杠杆机构（４２）有至少一根侧向装在外壳（１１）上的摇杆（４３）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种按权利要求1前序部分所述特征用于传输气态和/或液态流体的快速联接器操纵设备。这种快速联接器为了从压力源，例如从加油站的充气罐传输一种流体给汽车加燃料，应做到能安全和快速地联接。在这方面特别重要的是，快速联接器应能简便、顺利地操作，从而即使在不利的条件下，例如遭遇大的联接压力或碰到技术能力较差的人时，仍能无问题地操作。在申请人的WO 98/04866中介绍了这种快速联接器，在那里，快速联接器有一个带进口阀和出口阀的外壳，以及设有多个阀，以保证快速联接器直至连接完全建立前可靠的密封。这些阀在快速联接器装上后按预先规定的顺序接通，其中，首先通过快速联接器推移到一个接头上打开出口阀，然后在作为操纵设备的控制杆进一步运动时闭合套爪夹头，以及最后打开进口阀。在这里，控制杆通过偏心轴与用于给套爪夹头加力的滑套和与一个中心密封活塞啮合，密封活塞在插塞联接器成功地联接后释放流体进口。尽管由此提供了一种可靠联接的可能性，但这种联接器的操作，尤其对于指望通常油枪的加油站顾客，还不那么习惯，因为除了插接联接器外还需要操作控制杆，所以几乎不可能单手操作。因此，本专利技术的目的是创造一种前言所述类型的快速联接器操纵设备，它在结构简单的同时允许安全和特别方便地操作。此目的通过一种按权利要求1特征的操纵设备达到。从属权利要求的技术主题是本专利技术优选的进一步发展。所建议的操纵设备的特征在于操作特别简单，此外它非常可靠。在这里，尤其对于用天然气为汽车加燃料时优选的实施形式，快速联接器的联接或脱开，与在加汽油时惯用的油枪一样实施，也就是说，通过简单的手动单手操作。尤其考虑到能为天然气加油站的市场所接受这一点是重要的，因为顾客实际上在加油过程中为安全地联接或脱开这种联接器几乎不必作什么改变。应当指出，所建议的操纵设备适用于不同的联接方式或接头。通过与操纵设备结合的杠杆机构以及一根，优选地两根，在外壳一或两个侧面的摇杆，在这里可以实现套爪夹头或类似的锁紧件一种紧凑、可靠的锁止。有特别重要意义的是，操纵设备的实现借助一根由油枪已熟知的手动杠杆，从而可以简单的方式实现快速联接器安全和迅速的单手操作，对于加油的顾客而言，这种操作过程原则上是熟知的。下面借助附图详细解释和说明一种实施例。其中附图说明图1表示用于联接油箱的快速联接器侧视图；图2表示按图1的快速联接器纵剖面；图3放大表示图1的中部区；以及图4表示按图3的透视图。图1表示用于联接在一接头30(见图2)上的快速联接器10的操纵设备1优选的实施例。快速联接器10有一个管状的弯成曲柄状的外壳11或一些互相连接的外壳部分，其中在这里的右侧用作进口12，以及左侧作为出口13用于向接头30进一步导引要传输的流体。去往外壳11的进口12有一个转接器14，它可以连接在一软管上或用于输入要传输的流体的管道上。在这里，转接器14可以设计为与要传输的流体相适应，尤其与具体期望的输入角度、通流截面相配。在与转接器14对置的端侧，亦即出口13上，设有多个排列成管形的细长套爪夹头15作为锁紧件(见图2)，它们在插套在接头30前不久沿径向向外撑开，如在申请人的WO-A-93/20378中举例表示的那样。通常三个或六个细长的套爪夹头15，它们在这里的右端勾挂在外壳11的环槽11a上，并与此同时被环形弹簧16预紧，使套爪夹头15沿径向向外撑开。在这里的左端，在向内弯曲的表面上，套爪夹头15各有与接头30对应设计的形封闭的啮合型面17。围绕套爪夹头15设一外部滑移套筒18，它以回转接头的方式装在外壳11圆柱形外表面上，以及如下面所说明的那样可借助操纵设备1朝接头30的方向轴向推动。在这里，滑移套筒18有一加长段20，它可以朝在快速联接器10中部区的操纵设备1方向轴向移动滑移套筒18，由此借助滑移套筒18通过围夹将套爪夹头15锁定在联接位置。此外，此出口侧的组件可相对于中央的开关或操作组件旋转，使联接器10可按任意的旋转位置联接。如图2的纵剖面所示，在外壳11朝出口13方向延伸的内表面上导引一个密封活塞22，它贴靠在接头30的密封面上。密封活塞22通过多个装在外壳11前端的密封圈24相对于套爪夹头15密封，所以沿快速联接器10中心线流动的气态和/或液态流体不能向外泄出。此外，有重要意义的是一个安装在外壳11中心的出口阀25。在这里，出口阀25被一个在外壳11内导引的压力弹簧28加载。通过该出口阀25保证，直至快速联接器10联接在接头30前不久，经转接器14输入的流体即使打开加油设备上的连接旋塞也不会流出。当快速联接器10插套在接头30上时，出口阀25被密封活塞22沿轴向移动并因而打开出口阀25。但此时快速联接器10的进口阀35仍然关闭，它然后如下面介绍的那样只有在进一步的顺序中才被操纵设备1或所属的滑块41打开。在这里有特别重要意义的是一个在外壳11外圆周上导引的滑环40，它借助一杠杆机构42加载，除此之外该杠杆机构还控制滑块41。在这里滑块41在外壳11内导引和由压力弹簧加载。如图所示，滑环40由摇杆43加载，因此滑环40可从打开位置移到联接或锁紧位置。摇杆43在这里通过提升手动杠杆50(在手柄挂钩45内部)，手动地沿滑环40的端面向下回转，由此同时将手动杠杆50的止挡杆44卡锁在手柄挂钩45上。在手柄挂钩45内部设一阶梯锁44′，用于将手动杠杆50锁定在此加油位置。然后，为了脱开，通过操纵止挡杆44释放阶梯锁44′，因此手动杠杆50可绕其轴51(在这里沿顺时针方向)向下运动(见图4)，在这种情况下杠杆机构42与之接合的构件随动，亦即摇杆43将其斜坡状设计的前端面43′沿滑环40重新向上回转，对此可在图3与4之间比较后看出。此外，杠杆机构42作用在一个与滑块41连接的滚轮46上，以及有两根叠置的杠杆47知47′，它们的下端通过一个公共的作为铰链的销子48′与手动杠杆50连接。在图3中画得略小的外部杠杆47′在其上端通过销子48与摇杆43铰接，所以当操纵手动杠杆50时，摇杆43在图纸平面(图1和3)内回转，使滑环40轴向运动。与此同时，在这里所述内部的杠杆47在外壳11侧面上的一个滑槽49类型的槽内向上运动，以便通过楔形面47a给滚轮46沿轴向加载。因此与之连接的滑块41压靠在进口阀35上，使进口阀运动到打开位置。滑块41被压力弹簧(见图4中的三维视图)加载，所以滚轮46总是贴靠在此在内部的杠杆47的楔形面47a上。按优选的方式，滑块41不仅规定用于控制进口阀35的开启，而且同样用于操纵设在它们之间的排气阀60。排气阀经过一个设在外壳11内的孔61(见图2)导向排气接头70，所以余畄在联接器10内的气体或流体可以引回。此外，同样由滑块41一起操纵的排气阀60使脱开更加容易，因为由此可以实现规定的降压。有关于杠杆机构42和滑块41侧面被它加载的滚轮46，还应指出，在这里所表示的实施形式也可以用滑动导引装置取代滚轮46或设计不同尺寸的杠杆47、47′，以便实现在手动杠杆50上的手动力在这里重要的力传动比。在这里表示的楔形面47a有与摇杆43斜坡状的前端面43′一样的优点，由于这种坡度，在滚轮46滚动时或在沿滑环40移动时达到大的力传动比，所以与之连接的滑块41和滑环40可以将很大的阀开启力施加在进口本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于传输气态和／或液态流体的快速联接器的操纵设备，其包括一个管状外壳（１１）和一个相对于该外壳可滑动地安装的滑块（４１），该滑块（４１）与一杠杆机构（４２）接合，其特征为：所述杠杆机构（４２）具有至少一根侧向支承在所述外壳（１１）上的摇杆（４３）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：欧文韦，沃尔夫冈韦，
申请(专利权)人：欧文韦，
类型：发明
国别省市：DE[德国]