卷绕机制造技术

描述了一种用于将多根纱线卷绕成多个筒子的卷绕机，该卷绕机具有至少一个卷绕锭子(3.1,3.2)。沿所述卷绕锭子(3.1,3.2)布置有多个卷绕位点(2)，每个卷绕位点(2)具有用于来回引导所述纱线的一个横动单元(6)。平行于所述卷绕锭子(3.1,3.2)被保持的压力辊(10)对应配属于所述横动单元(6)以便使所述纱线落置在所述筒子的周面上。所述横动单元(6)和所述压力辊(10)布置在机座(1)中，其中具有多个弹簧阻尼件(13.1,13.2)的阻尼装置(13)对应配属于所述机座(1)。为了能够以尽量大的卷绕锭子速度范围卷绕纱线，至少其中一个所述弹簧阻尼件(13.1,13.2)能通过切换机构(14)被选择性地启用或停用。由此，机座(1)的阻尼作用和刚性可以在任意时间改变，优选根据转动频率。

Winding machine

A winding machine for winding a plurality of yarns into a plurality of bobbins is described. The winding machine has at least one winding spindle (3.1, 3.2). A plurality of winding positions (2) are arranged along the winding spindles (3.1, 3.2), each of which has a traverse unit (6) for guiding the yarn back and forth. A pressure roller (10) held parallel to the winding spindles (3.1, 3.2) is correspondingly allocated to the traverse unit (6) so that the yarn falls on the circumference of the package. The traverse unit (6) and the pressure roller (10) are arranged in the frame (1), wherein the damping devices (13) with a plurality of spring damping members (13.1, 13.2) are correspondingly matched to the frame (1). In order to be able to wind the yarn in the maximum range of winding spindle speed, at least one of the spring damping elements (13.1, 13.2) can be selectively enabled or disabled by the switching mechanism (14). Therefore, the damping effect and rigidity of the frame (1) can be changed at any time, preferably according to the rotation frequency.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】卷绕机本专利技术涉及根据权利要求1的前序部分的用于将一些纱线卷绕成几个筒子的卷绕机。在以熔纺工艺制造合成纱线时，纱线通常在工艺过程的末尾被连续卷绕成筒子。为了平稳的工艺过程控制，需要纱线以恒定卷绕速度被卷绕成筒子。为了卷绕纱线而采用了卷绕机，其最好包括两个以沿纵向在可转动的卷绕转台上突出的方式保持的卷绕锭子。沿着卷绕锭子，卷绕机具有几个卷绕位点用于在卷绕锭子上将熔纺制造的纱线卷绕成几个平行筒子。随着筒子外径增大，需要卷绕锭子的转速连续减小以保持纱线卷绕速度恒定。为此，卷绕纱线所用的卷绕锭子经过相对大的转速范围。于是，在筒子卷绕时产生恒定变化的转动频率，其尤其在与机座共振频率重合时可能导致显著的激振。因此这种卷绕机的工作范围受限。为了尽量扩大该工作范围，在现有技术中知道了以下卷绕机，其中在机座中激起的振动被阻尼装置阻尼。DE102013008825A1描述了一种通用的卷绕机，其中几个阻尼装置布置在装载有卷绕位点横动单元的机座部件上。阻尼装置在此是具有弹簧阻尼特性的橡胶阻尼件。于是，在共振范围内的振幅尤其可以或多或少地被减小，这取决于橡胶阻尼件的弹性和刚性。但可能出现以下问题，橡胶阻尼件阻尼一种共振，但因刚性而将另一种共振拉入工作范围，其随后有着干扰作用。DE102006001041A1披露了另一种卷绕机，其中，可被通断的加强件被配属于机座的一部分以经由机座部件的刚性改变其共振频率。但这获得共振频率简单移位的效果而没有个别的弹性阻尼。共振频率的振幅仅在频谱内移位而未被阻尼。DE4240920A1还描述了将多个振动阻尼器布置机座上，借此可以阻尼由共振现象引起的振动。但这样的振动阻尼器通常只在很有限的频率范围内工作。为了能够覆盖更大的重要转速范围，需要对振动阻尼器做出复杂调整。现在，本专利技术的目的是改进通用的用于将一些纱线卷绕成几个筒子的卷绕机，从而纱线可以在尽量大的卷绕锭子转速范围内被卷绕。本专利技术的另一目的是构建通用的卷绕机的机座以允许安全经过干扰性的激振频率。根据本专利技术，如此实现该目的，多个弹簧阻尼件中的至少一个可以通过切换机构被选择性地启用或停用。本专利技术的有利改进方案来自从属权利要求的特征和特征组合。本专利技术提供了依据各自工作状态或短暂的转动频率改变机座弹簧阻尼特征的优点。刚性和阻尼效果都可以被增强或减弱，以便即便在关键的转速下也能够在卷绕锭子上卷绕纱线。通过选择性启用或停用其中一个弹簧阻尼件，关键的转动频率可以在工作范围内以目标明确的方式被移位。因为转动频率直接源自相对于筒子直径设定的卷绕锭子转速，故本专利技术的改进方案优选如此设计，该切换机构通过控制线被连接至在纱线卷绕时控制该卷绕锭子的卷绕速度的控制单元。于是，在用于卷绕纱线的工作范围内，可以在达到重要转速前不久执行弹簧阻尼件的既定启用和停用。本专利技术的这个实施例尤其在借助两个交替使用的卷绕锭子连续卷绕纱线时是有利的。于是可在每个卷绕周期在机座上完成刚性和阻尼作用的既定改变。尤其对于延伸经过所有卷绕位点的支座部件，以下的本专利技术改进方案是尤其有利的，在此，其中一个所述弹簧阻尼件被夹紧在机座的支座部件和被联接至支座部件的轭架之间，其中的另一个弹簧阻尼件布置在所述支座部件和轭架之间并可通过切换机构被夹紧。于是，首先可以通过轭架来获得支座部件的基本刚性，在此，其中一个所述弹簧阻尼件永久确定了支座部件的阻尼作用。为了改变阻尼作用和刚性，设置可切换的弹簧阻尼件。借此，在支座部件处的阻尼作用和在支座部件处的刚性可以按照既定方式被改变。为了与在支座部件和轭架之间的拉伸载荷或压缩载荷无关地获得最大程度的阻尼作用，以下的本专利技术改进方案已被证明是尤其适用的，在此，至少其中一个所述弹簧阻尼件由在内套筒和外套筒之间具有橡胶阻尼件的套筒阻尼件构成。该内套筒或外套筒在端部处安放在该支座部件上，且该外套筒或内套筒安放在该轭架上。为了启用或停用所述可切换的弹簧阻尼件，可转动的调节环已经证明是适合作为切换机构，其通过致动器被转动控制以便启用和停用弹簧阻尼件。在此，调节环可以被直接用作用于接合弹簧阻尼件的传递机构。当使用套筒阻尼件时，该调节环优选对应配属于该套筒阻尼件的内套筒或外套筒并且被保持在该支座部件或轭架上。通过如下的本专利技术改进方案可获得很紧凑的实施方式，在此，该套筒阻尼件在中间套筒的任一侧具有橡胶阻尼件，其中该橡胶阻尼件通过该内套筒和外套筒被固定在中间套筒上，并且该内套筒和中间套筒在端部处被保持在所述支座部件和轭架之间，并且该调节环对应配属于该外套筒。这样一来，具有几种弹簧阻尼性能的套筒阻尼件可以被用来改变阻尼作用和刚性。为了将弹簧阻尼件与环境屏蔽隔开而规定，该支座部件具有穿透内套筒的销栓，该轭架具有罐状壳体，这些构件相互接合以容纳套筒阻尼件。这样一来，尤其可以保持例如来自纱线环境的油雾远离橡胶阻尼件。当在2000-2500米/分钟范围内的低卷绕速度下卷绕纱线时，用于接纳横动单元的支座部件尤其具有可能导致共振现象的关键共振频率。就此而言，以下的本专利技术改进方案是尤其有利的，机座部件以平台形式构成以容纳横动单元，其中该轭架大约延伸经过机座板的整个长度，并且该阻尼装置具有多个分散在机座板上的可切换的和不可切换的弹簧阻尼件。在此，该机座板优选在两端分别通过枢轴承被保持在机架上。该枢轴承形成在机座的活动辊座上，其中该机座板安放在该辊座上，并且该辊座上装有该压力辊。于是，该压力辊可以随筒子直径增大而移动。在横动单元和压力辊之间的预定距离针对引导纱线与压力辊的各自位置无关地保持恒定。根据本专利技术的卷绕机具有如下特殊优点，机座的阻尼特性和刚性都可以在工作范围内被改变。以下参照附图来更详细解释根据本专利技术的卷绕机的实施例，附图示出：图1概略地示出了本专利技术的卷绕机的第一实施例的侧视图；图2概略地示出了图1的实施例的横截面图；图3.1和图3.2概略地示出了图1的实施例的阻尼装置的几个截段图，图4.1和图4.2概略地示出了阻尼装置的另一实施例的截段图，图5概略地示出了阻尼装置的另一实施例的横截面图。图1和图2概略地示出了本专利技术的卷绕机的第一实施例的几个视图。图1示出了侧视图，而图2示出了横截面图。以下的描述适用于所有图，除非明确提到其中一幅图。卷绕机的实施例在机座1中具有可转动安装的卷绕转台4，在卷绕转台上保持有两个纵向突出的卷绕锭子3.1、3.2。卷绕锭子3.1、3.2相互错开180°布置在卷绕转台4上并且被接合至锭子驱动机构5.1、5.2，锭子驱动机构被保持在卷绕转台4的相对一侧上。卷绕转台4被接合至转台驱动机构16。锭子驱动机构5.1、5.2和转台驱动机构16被连接至控制单元9。在机座的机架1.1上，几个卷绕位点2彼此邻接地在卷绕锭子3.1、3.2上方形成。卷绕位点2均匀分散在卷绕锭子3.1、3.2的突出长度范围内并且均具有顶部导丝器11和布置在顶部导丝器11下方的横动单元6。在此实施例中，8个卷绕位点2彼此相邻布置。卷绕位点2的数量是示例性的并且也可以包含6、本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于将多根纱线卷绕成多个筒子的卷绕机，该卷绕机具有至少一个卷绕锭子(3.1,3.2)和沿所述卷绕锭子(3.1,3.2)布置的几个卷绕位点(2)，其中每个卷绕位点(2)具有用于来回引导所述纱线的多个横动单元(6)中的一个横动单元，其中平行于所述卷绕锭子(3.1,3.2)被保持的压力辊(10)对应配属于所述横动单元(6)以便使所述纱线落置在所述筒子的周面上，其中所述横动单元(6)和所述压力辊(10)布置在机座(1)中，其中具有多个弹簧阻尼件(13.1,13.2)的阻尼装置(13)对应配属于所述机座(1)，其特征是，至少其中一个所述弹簧阻尼件(13.1,13.2)能通过切换机构(14)被选择性地启用或停用。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20170407 DE 102017003425.71.一种用于将多根纱线卷绕成多个筒子的卷绕机，该卷绕机具有至少一个卷绕锭子(3.1,3.2)和沿所述卷绕锭子(3.1,3.2)布置的几个卷绕位点(2)，其中每个卷绕位点(2)具有用于来回引导所述纱线的多个横动单元(6)中的一个横动单元，其中平行于所述卷绕锭子(3.1,3.2)被保持的压力辊(10)对应配属于所述横动单元(6)以便使所述纱线落置在所述筒子的周面上，其中所述横动单元(6)和所述压力辊(10)布置在机座(1)中，其中具有多个弹簧阻尼件(13.1,13.2)的阻尼装置(13)对应配属于所述机座(1)，其特征是，至少其中一个所述弹簧阻尼件(13.1,13.2)能通过切换机构(14)被选择性地启用或停用。


2.根据权利要求1所述的卷绕机，其特征是，所述切换机构(14)通过控制线(20)被连接至在卷绕所述纱线时控制所述卷绕锭子(3.1,3.2)的卷绕速度的控制单元(9)。


3.根据权利要求1或2所述的卷绕机，其特征是，其中一个所述弹簧阻尼件(13.1,13.2)被夹紧在所述机座(1)的机座部件(1.2)和联接至所述机座部件(1.2)的轭架(12)之间，并且其中的另一个弹簧阻尼件(13.1,13.2)布置在所述机座部件(1.2)和所述轭架(12)之间并能通过所述切换机构(14)被夹紧。


4.根据权利要求3所述的卷绕机，其特征是，至少其中一个所述弹簧阻尼件(13.1,13.2)由在内套筒(15.1)和外套筒(15.3)之间具有橡胶阻尼件(15.2)的套筒阻尼件(15)形成，其中所述内套筒(15.1)或所述外套筒(15.3)在端部处安放在所述机座部件(1.2)上，所述外套筒(15.3)或所述内套筒(15.1)在端部处安放在所述轭架(12)上。


5.根据权利要求3或4所述的卷绕机，其特征是，所述切换机构(14)由可转动的调节环(14...

【专利技术属性】
技术研发人员：H·瓦尔特曼，J·科瓦尔斯基，R·沃斯，
申请(专利权)人：欧瑞康纺织有限及两合公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE