用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器以及文丘里喷嘴组件制造技术

本发明专利技术涉及一种用于粉末输送喷射器(50)的文丘里喷嘴组件(100)，以及相应的粉末输送喷射器(50)。文丘里喷嘴组件(100)具有作为驱动喷嘴(1)的第一区和作为收集喷嘴(11)的第二区，其中，所述第二区具有作为流收集通道(12)的通道，该通道具有纵向轴线(L)，以及其中，第一区具有与流收集通道(12)轴向相对的喷嘴孔(4)，喷嘴组件(100)的第一区和第二区作为一个固连部件不可分离地连接在一起。

Powder delivery jet and Venturi nozzle assembly for delivery of coated powder

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器以及文丘里喷嘴组件
本专利技术涉及一种具有文丘里喷嘴组件的粉末输送喷射器以及用于粉末输送喷射器的文丘里喷嘴组件。特别地，本专利技术涉及具有驱动喷嘴和收集喷嘴的用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器，其中，收集喷嘴具有与驱动喷嘴在一距离处轴向相对设置的流收集通道。驱动喷嘴和收集喷嘴的这种布置在本文中还称为“文丘里喷嘴组件”。
技术介绍
这种类型的喷嘴组件用于粉末输送喷射器中，该粉末输送喷射器利用所谓的文丘里效应，使用输送空气从粉末储存器输送特别是流态化的涂层粉末，并通过例如经由涂覆枪的粉末供应管或用于喷射涂层粉末的类似机构将该流态化的涂层粉末馈送通过收集喷嘴中。通常构造为细长的中空体的收集喷嘴在其内部形成所谓的流收集通道，为此待输送的粉末/空气混合物被导入该流收集通道中。收集喷嘴的流收集通道设置在驱动或流收集喷嘴的轴向上游，推进剂或输送空气通过该驱动或流收集喷嘴被迫进入收集喷嘴内。由于驱动或流收集喷嘴的直径相对较小，所以形成高速气流，由此在与粉末容器连接的直接相邻的粉末供给通道中形成负压。由于负压，流态化的涂层粉末在粉末供给通道中从粉末储存器输送到收集喷嘴，并通过粉末供给通道传送到粉末进料软管。具有相应文丘里喷嘴组件的这种类型的粉末输送喷射器例如从德国DE19824802A1公开申请中是已知的。已知的现有技术中的粉末输送喷射器具有驱动喷嘴和收集喷嘴(特别是收集喷嘴的流收集通道)被气流和粉末颗粒磨损的缺点。由于涂层粉末的磨蚀作用，该涂层粉末高速通过收集喷嘴，特别是收集喷嘴的流收集通道受到相对高的磨损，这通常从被磨蚀的材料导致流收集通道的加宽来看变得明显，这导致压力降低。因此，随着时间的推移，需要连续更多的推进剂或输送空气来输送涂层粉末，这一方面是不经济的，另一方面分别由于不均匀的涂层粉末瑕疵或粉末输送体积随时间减少还导致涂覆结果不令人满意。为此，在粉末输送喷射器中需要定期更换收集喷嘴。可替代地或另外地，例如从DE19824802A1已知的，由相对硬的材料(特别是玻璃)形成收集喷嘴的收集通道。尽管在粉末输送喷射器的操作过程中定期更换收集喷嘴可以消除流收集通道横截面的不成比例的变宽，但这种措施并不能防止用粉末输送喷射器实现的粉末输送变得越来越低效或越来越差。这是因为粉末输送喷射器的驱动喷嘴也至少受到蠕动磨损，因为在粉末输送喷射器的操作过程中，不能防止驱动喷嘴的有效流动横截面或有效喷嘴孔发生变化，并且因此，不再对应于根据粉末输送喷射器的操作和输送效率而优化的最初选择的初始值。特别是当驱动喷嘴由塑料材料制成时，由于强制通过驱动喷嘴的输送空气，所以存在驱动喷嘴的喷嘴孔随时间变宽的风险。然而，如果驱动喷嘴的喷嘴孔由金属制成(与塑料相比，金属“更硬”并且因此受到的磨损较小)，因为金属具有粉末颗粒易于粘附于其上并在其上结渣的缺点，所以通常不能防止粉末颗粒在喷嘴尖端上的积聚和结渣。因此，在粉末输送喷射器的操作期间，在驱动喷嘴的有效喷嘴横截面或有效喷嘴孔分别发生变化的现有技术中通常存在不可避免的风险，并且因此空气的输送流动也存在不可避免的风险。
技术实现思路
本专利技术待解决的任务是创造确保粉末输送喷射器在常规或与缺陷有关的收集喷嘴更换之后将确保涂层粉末的特别有效和优化的输送的机会。本专利技术具体通过独立权利要求的主题解决了该任务。因此，具体创造性地提供了收集喷嘴和驱动喷嘴作为一个固连部件不可分离地连接在一起。本文使用的术语“作为一个部件固连”或“不可分离地连接在一起”应分别理解为两个部件：“收集喷嘴”和“驱动喷嘴”的连接，这两个部件：“收集喷嘴”和“驱动喷嘴”在没有破坏的情况下不能再分离。通过将粉末输送喷射器的收集喷嘴和驱动喷嘴创造性地作为一个固连部件不可分离地连接在一起，粉末输送喷射器的使用者特别容易在更换收集喷嘴的同时更换驱动喷嘴(无论是作为常规还是与缺陷相关的措施)，使得粉末输送喷射器，或相互适应的喷嘴组件的横截面，分别在此后反映最初选择的工厂设计。这里应该考虑到，在传统的粉末输送喷射器中，驱动喷嘴实际上只能通过相对大的努力来更换(如果有的话)因此在实践中不经常发生。本专利技术的解决方案，根据本专利技术，收集喷嘴和驱动喷嘴作为一个固连组件不可分离地连接在一起，而且实现粉末输送喷射器实施为所谓的“直列喷射器(inlineinjector)”，利用该粉末输送喷射器，通过粉末输送喷射器待输送的涂层粉末相对于流收集通道的纵向轴线轴向供给到粉末输送喷射器。作为“直列喷射器”的该实施例具有决定性的优点，即在粉末输送喷射器中待输送的涂层粉末不再需要偏转，或者仅仅是稍微偏转，因此仅有轻微的湍流(如果有的话)，并且特别是更少的流动阻力的结果。这增加了粉末输送喷射器在相同的输送空气体积下的输送能力，与未被构造为直列喷射器的传统粉末输送喷射器相比，由此实现的粉末输出同时可以进一步均匀化。此外，因为在粉末输送喷射器中待输送的涂层粉末中的湍流程度显著降低，所以喷嘴组件的磨损敏感性显著降低。根据一个所附方面，本专利技术因此还涉及一种用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器，该粉末输送喷射器包括驱动喷嘴和收集喷嘴，其中，收集喷嘴包括与驱动喷嘴在一距离处轴向相对设置的流收集通道，并且其中，驱动喷嘴包括粉末入口，该粉末入口与流收集通道在一距离处轴向相对设置。根据另一个方面，本专利技术最后还涉及一种用于粉末输送喷射器的文丘里喷嘴组件，其中，喷嘴组件具有作为驱动喷嘴的第一区和作为收集喷嘴的第二区，其中，第二区包括具有纵向轴线的通道，该通道作为流收集通道，并且其中，第一区包括与流收集通道轴向相对的喷嘴孔，其中，喷嘴组件的第一区和第二区作为一个固连部件不可分离地连接或可连接在一起。本专利技术所必需的各个方面总结如下：本专利技术的第一方面：根据第一方面，本专利技术涉及一种用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器，其中，粉末输送喷射器包括驱动喷嘴和收集喷嘴，并且其中，收集喷嘴包括与驱动喷嘴在一距离处轴向相对设置的流收集通道。由此特别是创造性地提供了收集喷嘴和驱动喷嘴作为一个固连部件不可分离地连接在一起。进一步的开发提供了驱动喷嘴包括粉末入口，该粉末入口与流收集通道在一距离处轴向相对设置。由此特别提供了驱动喷嘴包括粉末入口，该粉末入口与流收集通道在一距离处轴向相对设置并且相对于与由流收集通道限定的纵向轴线重合或者与由流收集通道限定的纵向轴线平行延伸的轴线对齐。作为其替代，本专利技术的实施例提供了驱动喷嘴包括相对于与由流收集通道限定的纵向轴线相交(优选地以90°或钝角相交)的轴线对齐的粉末入口。本专利技术的第二方面：根据第二方面，本专利技术涉及一种用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器，其中，粉末输送喷射器包括驱动喷嘴和收集喷嘴，并且其中，收集喷嘴包括与驱动喷嘴在一距离处轴向相对设置的流收集通道。由此特别是创造性地提供了驱动喷嘴包括粉末入口，该粉末入口与流收集通道在一距离处轴向相对设置。进一步的开发提供了收集喷嘴和驱动喷嘴作为一个固连部件不可分离地连接在一起。本专利技术的基本方面：在根据本专利技术的粉末输送喷射器中可以提供喷射器壳体，至少驱动喷嘴至少部分地以优选可移除或可更换的方式容纳在该喷射器壳体中。作为一个固连部件不可分离地连接在一起的收集喷嘴和驱动喷嘴优选地包括至少一个密封件，用于相对于喷射器壳体密封部件。本本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器(50)，包括驱动喷嘴(1)和收集喷嘴(11)，其中，所述收集喷嘴(11)包括与所述驱动喷嘴(1)在一距离处轴向相对设置的流收集通道(12)，其特征在于：所述收集喷嘴(11)和所述驱动喷嘴(1)作为一个固连部件不可分离地连接在一起。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2017.02.17 DE 102017103316.51.一种用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器(50)，包括驱动喷嘴(1)和收集喷嘴(11)，其中，所述收集喷嘴(11)包括与所述驱动喷嘴(1)在一距离处轴向相对设置的流收集通道(12)，其特征在于：所述收集喷嘴(11)和所述驱动喷嘴(1)作为一个固连部件不可分离地连接在一起。2.根据权利要求1所述的粉末输送喷射器(50)，其中，所述驱动喷嘴(1)包括粉末入口(5)，所述粉末入口(5)与所述流收集通道(12)在一距离处轴向相对设置并且相对于如下的轴线对齐，所述轴线与由所述流收集通道(12)限定的纵向轴线重合或与由所述流收集通道(12)限定的纵向轴线平行地延伸；或者其中，所述驱动喷嘴(1)包括粉末入口(5)，所述粉末入口(5)相对于如下的轴线对齐，所述轴线与由所述流收集通道(12)限定的纵向轴线相交，优选地以90°或钝角相交。3.一种用于输送涂层粉末的粉末输送喷射器(50)，包括驱动喷嘴(1)和收集喷嘴(11)，其中，所述收集喷嘴(11)包括与所述驱动喷嘴(1)在一距离处轴向相对设置的流收集通道(12)，其特征在于：所述驱动喷嘴(1)包括粉末入口(5)，所述粉末入口(5)与所述流收集通道(12)在一距离处轴向相对设置。4.根据权利要求3所述的粉末输送喷射器(50)，其中，所述收集喷嘴(11)和所述驱动喷嘴(1)作为一个固连部件不可分离地连接在一起。5.根据权利要求1至4中任一项所述的粉末输送喷射器(50)，其中，还设置喷射器壳体(20)，至少所述驱动喷嘴(1)至少部分地优选以可移除或可更换的方式容纳在所述喷射器壳体(20)中。6.根据权利要求5所述的粉末输送喷射器(50)，其中，所述收集喷嘴和所述驱动喷嘴作为一个固连部件不可分离地连接在一起，并且包括至少一个密封件(8；8a、8b)，以用于相对于所述喷射器壳体(20)密封部件。7.根据权利要求1至6中任一项所述的粉末输送喷射器(50)，其中，设置喷射器壳体(20)，至少所述驱动喷嘴(1)至少部分地容纳在所述喷射器壳体(20)中，以及其中，所述喷射器壳体(20)具有能够连接到粉末管线的粉末供给通道(29)，所述粉末供给通道(29)流体连通到所述驱动喷嘴(1)的所述粉末入口(5)。8.根据权利要求7所述的粉末输送喷射器(50)，其中，轴向密封件(31)设置在所述粉末供给通道中，特别是在所述粉末供给通道(29)的上游端部区中。9.根据权利要求1至8中任一项的粉末输送喷射器(50)，其中，设置喷射器壳体(20)，其中，优选地固连为单个部件的所述收集喷嘴和所述驱动喷嘴的至少一部分能够容纳在所述喷射器壳体(20)中，以及其中，安装件(21)形成在所述喷射器壳体(20)中，优选地固连为单个部件的所述收集喷嘴和所述驱动喷嘴的至少上游区容纳在所述安装件(21)中，其中，所述安装件(21)相对于所述收集喷嘴(11)的纵向轴线(L)呈圆柱形和轴向构造。10.根据权利要求9所述的粉末输送喷射器(50)，其中，输送空气连接件(23)设置在所述喷射器壳体(20)中，所述输送空气连接件(23)通过环形空间流体连通到输送空气通道(3)，所述环形空间形成在所述喷射器壳体(20)的所述安装件(21)和固连为一个部件的所述收集喷嘴和所述驱动喷嘴之间。11.根据权利要求10所述的粉末输送喷射器(50)，其中，所述驱动喷嘴(1)包括流体连通到所述输送空气通道(3)的输送空气入口(7)，所述输送空气入口(7)相对于所述收集喷嘴(11)的所述纵向轴线(L)非轴向设置且非轴向对齐。12.根据权利要求1至1...

【专利技术属性】
技术研发人员：马可·赞瓦尔德，罗杰·托布勒，
申请(专利权)人：瑞士金马有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH