用于血液治疗机的、将血液治疗机连接到外部容器的连接单元和具有连接单元的血液治疗机制造技术

本发明专利技术涉及一种用于血液治疗机的、将所述血液治疗机连接到外部容器的连接单元，其具有设计成与所述血液治疗机以流体方式连接的机器侧管路，设计成与所述容器以流体方式连接的容器侧管路，以及与所述机器侧管路和所述容器侧管路固定连接的套筒，其设计为可拆卸地安装在所述外部容器的连接管上，以将所述外部容器与所述血液治疗机以流体方式连接；以及具有这种连接单元的血液治疗机。

A connection unit for a blood therapeutic machine that connects the blood therapeutic machine to an external container and a blood therapeutic machine with a connection unit.

【技术实现步骤摘要】
用于血液治疗机的、将血液治疗机连接到外部容器的连接单元和具有连接单元的血液治疗机
本专利技术涉及一种用于血液治疗机的、将所述血液治疗机连接到外部容器的连接单元，由这种连接单元和外部容器组成的系统，以及具有至少一个这种连接单元的血液治疗机。
技术介绍
专利技术背景在血液治疗中，特别是在进行透析处理时，需要制造电解质溶液，即所谓的透析液。所述透析液在透析器中冲洗患者的血液，并从血液中吸收小分子和中分子物质。为了制造所述透析液，血液治疗机或透析器需要净化水(渗透物)，酸性浓缩物和碳酸氢钠，其以固体形式包含在胶囊中或以液体形式包含在罐中，所述罐与所述血液治疗机连接。为了向血液治疗机提供制造所述透析液所需的物质，可以将例如含有酸性浓缩物或碱性浓缩物或溶液的商业上通用的罐放置在血液治疗机的机器基座上，并通过连接管路与所述机器连接。可替代地，可将所述浓缩物从中央来源直接引入所述机器中。然而，大多数情况下，所需的浓缩物是在罐中提供的。所述罐通常用传统的盖子封闭。为了提供所述血液治疗机的所述浓缩物，每个罐的盖子相应地被拧开，并且将圆形螺纹连接器拧到所述罐上，所述罐基本上类似于具有用于插入连接管路的圆形开口的传统罐盖。通过所述螺纹连接器中的开口，然后可以将所述血液治疗机的所述连接管路插入到所述罐中，使得所述机器可以通过所述连接管路从所述罐中吸入浓缩物。然而，这种方法在实践中具有一些缺点。首先，如果血液治疗机不需要所述螺纹连接器来制造透析液，则还需要单独存放所述分离的螺纹连接器，从而增加所述整个血液治疗设备的占地面积。此外，所述分离的连接器在存放期间可能会丢失，并在需要时无法提供。另外，在这种传统方法中，错误连接的风险非常高，因为所使用的螺纹连接器通常具有相同的插入开口，因此，例如也可以错误地将用于所述酸性浓缩物的连接管路插入含有所述碱性溶液的罐中。然而，在传统的透析器或血液治疗机中，只有当机器已经吸入错误的浓缩物时，才会发现这种错误，这会影响患者的安全。用于将浓缩物容器连接到血液治疗机的各种组件在现有技术中已知。现有技术例如，文件JP2010184110A公开了一种用于液体抽吸管路的悬挂装置，其具有套筒和套筒的支撑部。此外，文件EP2730304B1公开了一种用于透析器的一次性容器的接口，所述接口具有外螺纹，所述外螺纹可以拧入具有预混透析液的袋的接口中。另外，文件WO2013/117340A1公开了一种包含用于单独配合透析溶液和浓缩物的标样溶液的容器的连接器。此外，文件CN2019/21175U公开了一种盖子，所述盖子可以借助螺纹连接拧在罐的连接部上。另一现有技术是文件JP1625867B1，该文件公开了一种用于具有两种不同压力的气体供应的装置。
技术实现思路
鉴于现有技术，本专利技术的目的是提供一种用于血液治疗机、将所述血液治疗机连接到外部容器的连接单元，所述单元减少了所需的单独部件的数量，从而使操作更容易。该目的通过根据本专利技术的连接单元，根据本专利技术的包括所述的连接单元和外部容器的系统，以及根据本专利技术的血液治疗机来实现。根据本专利技术的用于血液治疗机的、将所述血液治疗机连接到外部容器的连接单元，包括：-设计为与所述血液治疗机以流体方式连接的机器侧管路，-设计为与所述容器以流体方式连接的容器侧管路，以及-固定地或不可拆卸地与所述机器侧管路和所述容器侧管路连接的套筒，所述套筒设计为可拆卸地安装在所述外部容器的连接部/连接管上，以便将所述外部容器与所述血液治疗机以流体方式连接。本专利技术的核心内容因此是，将根据现有技术的设计为分离的用于所述浓缩物罐的螺纹套筒/连接器固定地，优选地意味不可拆卸地/不可取下地，与所述血液治疗机的连接管路连接，或者将这些集成为一个组件。通过所述螺纹连接器与所述透析器的连接管路的集成可以确保所述连接器不需要被单独存放，也不会丢失，而成为所述血液治疗设备的，特别是所述血液治疗机的连接单元的，集成的/永久的组成部分。因此，与现有技术相比，所述连接管路的操作性得到了改善。此外，所述血液治疗设备的空间需求，以及所需的单独部件的数目可以减少。最后，因此能够防止将错误的浓缩物错误地连接至所述血液治疗机器的错误的接口，因为每个套筒总是与特定的连接管路相匹配，从而同时实现/保证所述连接管路分配至特定的外部容器。根据本专利技术的一个优选的方面，所述连接单元的套筒还设计成，仅安装在特定类型的外部容器的连接部上，其中，所述外部容器的类型对应于所述容器的内容物(例如，所述容器是“酸性浓缩物容器”或“碱性浓缩物容器”等类型的容器)，从而确保只有对应于所述容器内容物的特定所需类型的外部容器可借助所述连接单元以流体方式连接到所述血液治疗机。换句话说，例如，特定套筒仅与酸性容器或仅与碱液容器连接。因此，特定的套筒可以只与酸性容器类型的每个容器，或者仅可与碱液容器类型的每个容器连接。在这种情况下的前提是，每种类型的单个容器至少相对于它的连接部设计为相同的。在此，进一步作为基础的是，含有酸的容器的连接部和含碱液的容器的所述连接部是彼此不同的。因此，容器的类型指“酸性容器”或“碱液容器”等类型。所述外部容器的类型因此对应于所述容器的内容物，并确定所述外部容器的连接部的结构，所述连接部用作用于血液治疗机的连接单元的套筒的安装部。根据钥匙锁原理，通过连接单元的套筒与特定类型的外部容器的明确分配，所述特定类型的外部容器对应于所述容器的限定的内容物，可以防止错误地将含酸的容器连接到实际上应与含碱的容器连接的接口。即，一种设为用于酸容器的套筒由于它的几何构造完全无法安装在碱性容器上。这显著提高了患者安全性。根据本专利技术的一个方面，当所述套筒安装在所述连接部上时，所述连接单元的所述套筒还设计为，其通过形状配合或摩擦接合保持在预定类型的外部容器的所述连接部上。具体地，所述套筒可以设计为例如形状弹性波纹管或橡胶波纹管，其可以套在或罩在所述外部容器的所述连接部上。所述连接单元的这种形状弹性套筒可以具有基本上可弹性变形的圆柱形基体，其直径在静态下小于所述外部容器的连接部的直径，因此它只能在拉伸状态下套到所述外部容器的所述连接部上。然而，可替代地，所述摩擦结合也可以由以下实现，即，所述套筒由形状稳定的帽制成，其具有优选地光滑的内表面并且可以无间隙地套到具有连接部光滑外表面的容器的相应连接部上，其中，所述帽形套筒的内侧与所述外部容器的连接部的外侧之间的摩擦接合将所述套筒保持在所述容器上。根据本专利技术的另一方面，所述套筒也可以绕所述容器侧管路旋转并且设计成形状稳定的帽，其中，所述形状稳定的帽优选地具有内螺纹，所述内螺纹设计为与预定类型的所述外部容器的连接部的相应外螺纹啮合。之后，所述套筒以形状配合的方式保持在所述外部容器的连接部上。可替代地，可以想到其他类型的形状配合，例如卡口锁定，借助与凹槽吻合的锁定臂的或通过底切的锚固方式。所述形状配合具有将所述连接单元的套筒特别牢固且稳定地锚固到所述外部容器的连接部的优点。根据本专利技术的另一方面，所述连接单元还具有加强元件，所述加强元件沿着所述容器侧管路在所述套筒的区域中以及超出所述套筒的区域至用于定义纵向部的所述连接单元的容器侧管路的容器侧端部延伸。换句话说，通过所述加强元件，在所述套筒区域中以及略微超出该区域的区域加强所述容器侧管路。该种本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于血液治疗机(21)的、将所述血液治疗机(21)连接到外部容器(31)的连接单元(1)，包括机器侧管路(3)，所述机器侧管路(3)设计为与所述血液治疗机(21)以流体方式连接，容器侧管路(4)，所述容器侧管路(4)设计为与所述容器(31)以流体方式连接，连接部(2)，所述连接部(2)置于所述机器侧管路和所述容器侧管路(3,4)之间，以及套筒(6)，所述套筒(6)适于并构造成不可拆卸地与所述连接部(2)连接或接合，并且还设计为可拆卸地安装到所述外部容器(31)的连接管(9)，以此将所述外部容器(31)与所述血液治疗机(21)以流体方式连接。

【技术特征摘要】
2018.02.27 DE 102018104457.71.一种用于血液治疗机(21)的、将所述血液治疗机(21)连接到外部容器(31)的连接单元(1)，包括机器侧管路(3)，所述机器侧管路(3)设计为与所述血液治疗机(21)以流体方式连接，容器侧管路(4)，所述容器侧管路(4)设计为与所述容器(31)以流体方式连接，连接部(2)，所述连接部(2)置于所述机器侧管路和所述容器侧管路(3,4)之间，以及套筒(6)，所述套筒(6)适于并构造成不可拆卸地与所述连接部(2)连接或接合，并且还设计为可拆卸地安装到所述外部容器(31)的连接管(9)，以此将所述外部容器(31)与所述血液治疗机(21)以流体方式连接。2.根据权利要求1所述的连接单元(1)，其特征在于，所述套筒(6)设为编码单元，使得所述套筒(6)由于各自的几何尺寸或形状，只安装在与所述容器(31)的内容物相对应的、预定类型的外部容器(31)的所述连接管(9)上，从而确保只有所述预定的、与所述容器内容物相对应的类型的外部容器(31)可以借助所述连接单元(1)以流体方式连接到所述血液治疗机(21)。3.根据权利要求1或2所述的连接单元(1)，其特征在于，所述套筒(6)还设计成，当所述套筒(6)安装在所述连接管(9)上时，所述套筒(6)通过形状配合或摩擦接合保持在所述与所述容器(31)的内容物相对应的、预定类型的外部容器(31)的所述连接管(9)处。4.根据权利要求1所述的连接单元(1)，其特征在于，所述套筒(6)设计为形状弹性的波纹管，所述波纹管可以套在所述外部容器(31)的所述连接管(9)上。5.根据权利要求1所述的连接单元(1)，其特征在于，所述套筒(6)可绕所述容器侧管路(4)旋转并设计为形状稳定的帽。6.根据权利要求1所述的连接单元(1)，其特征在于，至少还包括一个容器侧的连接接头(8a)，所述容器侧管路(4)可安装在所述连接接头(8a)上，并且在其近端纵向部中具有加强部，所述加强部沿着所述容器侧管路(4)在所述套筒(6)的区域中以及在定义的纵向部的远端方向上超出所述套筒(6)的区域延伸。7.根据权利要求6所述的连接单元(1)，其特征在于，在所述加强部的区域中以及在远端与所述套筒(6)相邻的区域，在所述连接接头(8a)上设置限制元件(7)，所述限制元件限制所述套筒(6)沿所述连接接头(8a)的纵向轴线的轴向移动。8.根据权利要求6或7所述的连接单元(1)，其特征在于，至少包括一个密封元件(5a，5b)，所述密封元件布置在所述连接...

【专利技术属性】
技术研发人员：瓦尔德马·贾尼克，延斯·杜拉，
申请(专利权)人：B·布莱恩·阿维图姆股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE