具有旋转调节器的调光台制造技术

本发明专利技术涉及一种用于控制照明设施的调光台(01)，其中在调光台(01)中产生数字的调节命令，所述调节命令经由数据连接能够传输给照明设施的照明装置，并且其中调光台(01)包括至少一个数字处理器和至少一个数字存储器，以产生、管理和存储调节命令，并且其中调光台包括至少一个显示装置(02，03)，并且其中在显示装置(02，03)处能够图形地为用户显示图形元素，并且其中在调光台(01)的操作区中设有至少一个旋转调节器(05)，在所述旋转调节器处能够由用户通过旋转调节能被照明的旋钮(07)来输入输入值，其中在调光台(01)的壳体(13)中设有用于照明旋钮(07)的至少一个光源，其中在旋钮(07)中设有光导元件，所述光导元件具有至少一个光入射面和至少一个光出射面，并且其中所述光源的光能够在光入射面处耦合输入到光导元件中，并且其中光在光出射面处能够从光导元件中射出，以便从内部对旋钮(07)照明。

Dimmer with Rotary Regulator

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有旋转调节器的调光台
本专利技术涉及一种具有根据权利要求1的前序部分的具有旋转调节器的调光台。
技术介绍
这种类型的调光台用于控制照明设施，如其例如使用在剧院和演奏会舞台中。所述照明设施通常包括多个照明装置，例如舞台聚光灯，其中照明装置经常也还自身能够在多个照明状态，例如在不同颜色之间进行区分。这些不同的照明状态通过调光台的照明程序中的编程的参数来控制。常见的照明设施在此能够包括多达数千个照明装置。为了能够控制这样复杂的照明设施，这种类型的调光台配设有数字处理器，所述数字处理器允许数字的数据和信号处理。为了存储数据，还设有数字存储器，所述数字存储器尤其实现：将照明程序存档。为了对照明程序编程或为了在运行期间控制照明程序，必须由操作者输入操作命令作为输入值。在此，例如能够涉及选择特定的照明装置或涉及设定特定的照明参数，例如发光强度。为了输入该操作命令，在已知的调光台处存在机械的操作元件，例如键盘、滑动调节器或旋转调节器。与各个操作元件相关联的操作命令在此能够通过适当的菜单切换来改变，以便能够相应地对复杂的照明程序进行编程和控制。在已知的调光台处装入的旋转调节器的特征在于：通过旋转调节操作钮来进行输入。在此，操作钮设置在调光台的壳体之外并且由构建在壳体中的托架保持。调光台通常在要保持昏暗的环境中、例如在剧院空间或演奏厅中使用。用于对调光台处的操作区照明的外部光线在这种要调暗的环境中是不期望的。因此，为了为操作者实现可靠地操作不同的操作元件，已知借助小灯从外部对操作元件照明的调光台。但是从外部照明刚好在旋转调节器中是不那么有价值的，因为旋转调节器相比之下是相对小的并且必须区分多个旋转调节器。
技术实现思路
因此本专利技术的目的是：提出一种具有旋转调节器的调光台，其中旋转调节器的可识别性借助尽可能小的构造耗费改进。所述目的通过根据权利要求1的教导的调光台来实现。本专利技术的有利的实施方式是从属权利要求的主题。根据本专利技术的旋转调节器的特征在于：所述旋转调节器能够从内部从后方照明。对此，在调光台的壳体中设有光源，所述光源用于对旋钮照明。在旋钮本身处存在光导元件，所述光导元件具有光入射面和至少一个光出射面。光源的光于是在调光台运行期间在光入射面处耦合输入到光导元件中，并且在光出射面处从内部起从旋钮的光导元件射出，以便以该方式从内部对旋钮照明。由于调光台的旋转调节器的相对小的构造方式，将单独的光导元件安装在旋转调节器的旋钮中是极其耗费的。因此尤其有利且便宜的是：旋钮本身整体上以光导元件的形式构成并且以该方式能够被整体地照明。尤其简单且便宜地，这种导光的旋钮能够由导光塑料制造。如果整个旋钮由导光塑料制造，那么这能够引起：旋钮以相对强的照明强度从内部被照明，这又是不期望的，因为这能够导致用户的不期望的眩目效果。为了避免这种情况并且仍能够使用由导光塑料制造的旋钮，尤其有利的是：覆盖帽安置在旋钮的突出部分处。该覆盖帽至少部分地覆盖旋钮的光出射面。尽管如此为了实现期望的照明效果以标识旋钮，覆盖帽具有至少一个透光面，在所述透光面中能够使从旋钮射出的光穿过覆盖帽传导，进而用于相应地光学标记旋转调节器。覆盖帽的结构构成方案原则上是任意的。只要旋钮圆柱形地构成，则尤其有利的是：圆柱形的旋钮的第一端面构成为光入射面，所述第一端面规则地插入旋转调节器的托架中。以该方式，构建在旋转调节器的托架中的发光元件能够对旋钮的第一端面照明，所述第一端面用作为光入射面。圆柱形的旋钮的侧表面的第二端面于是能够用作为光出射面并且用于相应强的照明。用于覆盖从内部发光的旋钮的覆盖帽根据一个优选的实施方式同样具有圆柱形形状并且制造为具有敞开的端面。借助该敞开的端面，覆盖帽于是能够插到圆柱形的旋钮上。在此，圆柱形的覆盖帽的侧表面优选不透光地构成。仅指向上的封闭的端面于是包含透光的透光面，使得在将覆盖帽安装在被照明的旋钮上之后仅还对旋转调节器处的上端面照明。为了根据相应的使用情况，尤其关于调暗，为用户实现对于旋转调节器的照明强度的灵活改变，尤其有利的是：覆盖帽可脱开地固定在旋钮上。通过相应地插上或取下覆盖帽，用户于是能够提高或降低发光强度。优选地能够将LED发光机构用作为用于对旋钮从后方照明的光源，因为所述LED发光机构仅具有小的废热进而避免旋钮的过度加热。附图说明在附图中示意地示出并且在下文中示例性地阐述本专利技术的一个实施方式。附图示出：图1从前方示出具有多个旋转调节器的调光台的立体图；图2从前方示出根据图1的在拆出状态下的调光台的旋转调节器的立体图；图3从前方示出具有拆卸的覆盖帽的根据图2的旋转调节器的立体图。具体实施方式图1示出用于对舞台照明设施进行编程和控制的根据本专利技术的调光台01的立体图。调光台01配设有用于为用户显示多种菜单的三个监视器02和三个监视器03。为了输入调节命令，在调光台处设有多个按钮04、旋转调节器05和滑动调节器06。旋转调节器05借助其旋钮07(参见图2)突出于调光台01的壳体13，使得操作者能够将相应的旋转运动施加到旋钮上。图2从前方示出旋转调节器05的立体图。旋钮07可旋转地支承在托架08上。在托架08中例如能够安置电位计，所述电位计将在旋钮07处的旋转的调节命令转换成相应的电信号。经由电接触件09于是能够将所述信息转发至调光台的真正的主电路板。在托架08中还装入LED发光单元，借助所述LED发光单元能够对旋钮07照明。为此，由LED光源产生的光在旋钮07的装入托架08中的端面处耦合输入。旋钮07本身由导光塑料制造进而用作为导光元件。将圆柱形的覆盖帽10安置在圆柱形的旋钮07上，所述覆盖帽的侧表面由不透光的塑料制造。通过安置覆盖帽10，大幅地减少从旋钮07中的光出射。仅在向上指向的端面11处，覆盖帽10具有透光面12。结果，因此在对旋钮07照明时仅对透光面12照明，使得排除由于在旋转调节器05处的强烈的光形成而引起的眩目效果。本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于控制照明设施的调光台(01)，其中在所述调光台(01)中产生数字的调节命令，所述调节命令经由数据连接能够传输给所述照明设施的照明装置，并且其中所述调光台(01)包括至少一个数字处理器和至少一个数字存储器，以产生、管理和存储所述调节命令，并且其中所述调光台包括至少一个显示装置(02，03)，并且其中在所述显示装置(02，03)处能够图形地为用户显示图形元素，并且其中在所述调光台(01)的操作区中设有至少一个旋转调节器(05)，在所述旋转调节器处能够由用户通过旋转调节能被照明的旋钮(07)来输入输入值，其特征在于，在所述调光台(01)的所述壳体(13)中设有用于照明所述旋钮(07)的至少一个光源，其中在所述旋钮(07)中设有光导元件，所述光导元件具有至少一个光入射面和至少一个光出射面，并且其中所述光源的光能够在所述光入射面处耦合输入到所述光导元件中，并且其中光在所述光出射面处能够从所述光导元件中射出，以便从内部对所述旋钮(07)照明。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于控制照明设施的调光台(01)，其中在所述调光台(01)中产生数字的调节命令，所述调节命令经由数据连接能够传输给所述照明设施的照明装置，并且其中所述调光台(01)包括至少一个数字处理器和至少一个数字存储器，以产生、管理和存储所述调节命令，并且其中所述调光台包括至少一个显示装置(02，03)，并且其中在所述显示装置(02，03)处能够图形地为用户显示图形元素，并且其中在所述调光台(01)的操作区中设有至少一个旋转调节器(05)，在所述旋转调节器处能够由用户通过旋转调节能被照明的旋钮(07)来输入输入值，其特征在于，在所述调光台(01)的所述壳体(13)中设有用于照明所述旋钮(07)的至少一个光源，其中在所述旋钮(07)中设有光导元件，所述光导元件具有至少一个光入射面和至少一个光出射面，并且其中所述光源的光能够在所述光入射面处耦合输入到所述光导元件中，并且其中光在所述光出射面处能够从所述光导元件中射出，以便从内部对所述旋钮(07)照明。2.根据权利要求1所述的调光台，其特征在于，所述旋钮(07)整体上以光导元件的形式构成。3.根据权利要求2所述的调光台，其特征...

【专利技术属性】
技术研发人员：迈克尔·阿德瑙，
申请(专利权)人：MA照明技术有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE