医疗系统和用于医疗系统的实时语言转换方法技术方案

本发明专利技术涉及一种医疗系统和用于医疗系统的实时语言转换方法。根据一实施方式，所述医疗系统包括：一医疗设备，所述医疗设备包括一主控模块，其中所述主控模块包括一语言处理模块；至少一语音输入模块，与所述主控模块连接并且能够将一源语音信号输入至所述主控模块的所述语言处理模块，其中，所述源语音信号能够通过所述语言处理模块被实时转换为一目标语音信号；以及至少一语音输出模块，与所述主控模块连接并且能够输出所述目标语音信号；并且其中，所述源语音信号与目标语音信号为不同语言的语音信号。利用本发明专利技术的系统和方法能够让使用不用语言的医护人员和患者进行相互沟通，大大简化摆位/诊断过程，医护人员不需要反复进出检查室。

Real-time Language Conversion for Medical System and Medical System

【技术实现步骤摘要】
医疗系统和用于医疗系统的实时语言转换方法
本专利技术涉及医疗器械
，特别是一种医疗系统和用于医疗系统的实时语言转换方法。
技术介绍
利用现有的医疗设备进行检查时，无法对医护人员的实时指令进行语言转换。例如，当医护人员和患者之间存在语言障碍时，患者往往难以在医护人员的指导下完成诸如变换姿势、调整姿态等摆位配合，同时医护人员也无法获知患者的反馈内容。通常，在存在语言障碍时，医护人员不得不进入检查室帮助患者进行摆位调节。以胃肠机为例，医护人员需要在患者变换姿势时进行检查，此时若要求医护人员仍停留在检查室协助患者摆位是不现实的，也会造成更多的辐射剂量和更长的检查时间。公开号为CN101164506A的中国专利技术专利申请文件提出一种使用语言助理的方法和设备。其中，语言助理模块存储与多个语句相关的多个音频文件，所述多个音频文件具有不同于预定的主语言的至少一种语言。显示器显示包括所述多个语句的语句菜单。输入部用于从所述多个语句当中选择第一语句，音频输出部输出与该第一语句相关的音频文件。公开号为CN106384590A的中国专利技术专利申请文件提供一种语音控制装置和语音控制方法。其中，医疗设备的语音控制装置包括：语音采集模块，采集语音信息；数据处理模块，判断所述采集的语音信息中是否包含语音操作开启指令，当包含开启指令时对操作指令进行识别；控制模块，根据识别到的操作指令控制所述医疗设备。然而，需要提供一种能够让使用不用语言的医护人员和患者进行相互沟通以简化摆位/诊断过程的医疗系统和用于医疗系统的实时语言转换方法。
技术实现思路
有鉴于此，本专利技术一方面提出了一种医疗系统，所述医疗系统包括：一医疗设备，所述医疗设备包括一主控模块，其中所述主控模块包括一语言处理模块；至少一语音输入模块，与所述主控模块连接并且能够将一源语音信号输入至所述主控模块的所述语言处理模块，其中，所述源语音信号能够通过所述语言处理模块被实时转换为一目标语音信号；以及至少一语音输出模块，与所述主控模块连接并且能够输出所述目标语音信号；并且其中，所述源语音信号与目标语音信号为不同语言的语音信号。其中，所述医疗设备的主控模块与一信息管理系统连接，并且所述主控模块基于所述信息管理系统中存储的信息确定所述目标语音信号的语言。其中，所述信息管理系统存储有患者国籍信息，所述主控模块或与该主控模块连接的一目标语言映射模块存储有患者国籍信息与所述目标语音信号的语言之间的映射关系，所述主控模块基于所述患者国籍信息以及映射关系确定所述目标语音信号的语言。其中，所述语言处理模块包括：一语音识别单元，与所述语音输入模块连接并且对所述源语音信号进行语音识别而生成与所述源语音信号对应的源语音文字信息；至少一语言翻译单元，与所述语音识别单元连接并且对所述源语音文字信息进行语言转换而生成与所述目标语音信号的语言对应的目标语音文字信息；以及一语音合成单元，与所述语言翻译单元和所述语音输出模块连接并且对所述目标语音文字信息进行语音合成而生成所述目标语音信号，所述目标语音信号经所述语音输出模块输出。其中，所述语言处理模块包括：多个语言翻译单元，所述多个语言翻译单元形成一语言库，所述语言处理模块能够基于所述目标语音信号的语言，从所述语言库中选择语言翻译单元进行语言转换。本专利技术还提出一种医疗系统，所述医疗系统包括：一医疗设备，所述医疗设备包括一主控模块；至少一语音输入模块，与所述主控模块连接并且能够将一源语音信号输入至所述主控模块；一语言处理服务器，所述语言处理服务器包括一语言处理模块，所述语言处理模块与所述医疗设备的主控模块连接，其中所述医疗设备的主控模块将所述源语音信号发送至所述语言处理模块，所述语言处理模块将所述源语音信号实时转换为一目标语音信号并将该目标语音信号发送至所述医疗设备的主控模块；至少一语音输出模块，与所述主控模块连接并且能够输出所述目标语音信号；并且其中，所述源语音信号与目标语音信号为不同语言的语音信号。其中，所述医疗设备的主控模块与一信息管理系统连接，所述信息管理系统存储有患者国籍信息，所述主控模块或与该主控模块连接的一目标语言映射模块存储有患者国籍信息与所述目标语音信号的语言之间的映射关系，所述主控模块基于所述患者国籍信息以及映射关系确定所述目标语音信号的语言，并将所述目标语音信号的语言发送至所述语言处理服务器的语言处理模块。其中，所述语言处理模块包括：一语音识别单元，用于对所述源语音信号进行语音识别而生成与所述源语音信号对应的源语音文字信息；至少一语言翻译单元，与所述语音识别单元连接并且对所述源语音文字信息进行语言转换而生成与所述目标语音信号的语言对应的目标语音文字信息；以及一语音合成单元，与所述语言翻译单元连接并且对所述目标语音文字信息进行语音合成而生成所述目标语音信号。其中，所述语言处理模块包括：多个语言翻译单元，所述多个语言翻译单元形成一语言库，所述语言处理模块能够基于所述目标语音信号的语言，从所述语言库中选择语言翻译单元进行语言转换。本专利技术另一方面提出了一种用于医疗系统的实时语言转换方法，包括：接收一源语音信号；确定一目标语音信号的语言；将所述源语音信号转换为所述目标语音信号；以及输出所述目标语音信号。其中，用于医疗系统的实时语言转换方法还包括：对所述源语音信号进行语音识别而生成与所述源语音信号对应的源语音文字信息；对所述源语音文字信息进行转换而生成与所述目标语音信号的语言对应的目标语音文字信息；以及对所述目标语音文字信息进行语音合成而生成所述目标语音信号。其中，用于医疗系统的实时语言转换方法还包括：将源语音信号发送至一语言处理服务器；基于所述目标语音信号的语言在所述语言处理服务器的一语言库中选择一语言翻译单元转换所述源语音信号；以及将所生成的目标语音信号发送至所述医疗系统的医疗设备。其中，用于医疗系统的实时语言转换方法还包括：基于所述目标语音信号的语言在所述医疗系统的医疗设备的语言库中选择一语言翻译单元转换所述源语音信号。其中，用于医疗系统的实时语言转换方法还包括：基于与所述医疗系统的医疗设备连接的一信息管理系统中存储的信息，确定所述目标语音信号的语言。其中，所述信息管理系统存储有患者国籍信息，所述主控模块或与该主控模块连接的一目标语言映射模块存储有患者国籍信息与所述目标语音信号的语言之间的映射关系，基于所述患者国籍信息以及映射关系确定所述目标语音信号的语言。利用本专利技术的系统和方法能够让使用不用语言的医护人员和患者进行相互沟通，大大简化摆位/诊断过程，医护人员不需要反复进出检查室。同时，多语言转换能力能够满足全球化市场的更多应用需求、优化系统。并且，在相关设备能够使用患者本土语言的情况下，能够为患者带来惊喜，为患者提供更好的体验。附图说明下面将通过参照附图详细描述本专利技术的实施例，使本领域的普通技术人员更清楚本专利技术的上述及其他特征和优点，附图中：图1为根据本专利技术一实施方式的医疗系统的示意性框图。图2为根据本专利技术一实施方式的语言处理模块的示意性框图。图3为根据本专利技术一实施方式的X射线医疗系统的示意性框图。图4为根据本专利技术另一实施方式的医疗系统的示意性框图。图5为根据本专利技术一实施方式的用于医疗系统的实时语言转换方法的示意性流程图。其中，附图标记如下：100、4本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种医疗系统，所述医疗系统包括：一医疗设备，所述医疗设备包括一主控模块，其中所述主控模块包括一语言处理模块；至少一语音输入模块，与所述主控模块连接并且能够将一源语音信号输入至所述主控模块的所述语言处理模块，其中，所述源语音信号能够通过所述语言处理模块被实时转换为一目标语音信号；以及至少一语音输出模块，与所述主控模块连接并且能够输出所述目标语音信号；并且其中，所述源语音信号与目标语音信号为不同语言的语音信号。

【技术特征摘要】
1.一种医疗系统，所述医疗系统包括：一医疗设备，所述医疗设备包括一主控模块，其中所述主控模块包括一语言处理模块；至少一语音输入模块，与所述主控模块连接并且能够将一源语音信号输入至所述主控模块的所述语言处理模块，其中，所述源语音信号能够通过所述语言处理模块被实时转换为一目标语音信号；以及至少一语音输出模块，与所述主控模块连接并且能够输出所述目标语音信号；并且其中，所述源语音信号与目标语音信号为不同语言的语音信号。2.如权利要求1所述的医疗系统，其中，所述医疗设备的主控模块与一信息管理系统连接，并且所述主控模块基于所述信息管理系统中存储的信息确定所述目标语音信号的语言。3.如权利要求2所述的医疗系统，其中，所述信息管理系统存储有患者国籍信息，所述主控模块或与该主控模块连接的一目标语言映射模块存储有患者国籍信息与所述目标语音信号的语言之间的映射关系，所述主控模块基于所述患者国籍信息以及映射关系确定所述目标语音信号的语言。4.如权利要求1所述的医疗系统，其中，所述语言处理模块包括：一语音识别单元，与所述语音输入模块连接并且对所述源语音信号进行语音识别而生成与所述源语音信号对应的源语音文字信息；至少一语言翻译单元，与所述语音识别单元连接并且对所述源语音文字信息进行语言转换而生成与所述目标语音信号的语言对应的目标语音文字信息；以及一语音合成单元，与所述语言翻译单元和所述语音输出模块连接并且对所述目标语音文字信息进行语音合成而生成所述目标语音信号，所述目标语音信号经所述语音输出模块输出。5.如权利要求4所述的医疗系统，其中，所述语言处理模块包括：多个语言翻译单元，所述多个语言翻译单元形成一语言库，所述语言处理模块能够基于所述目标语音信号的语言，从所述语言库中选择语言翻译单元进行语言转换。6.一种医疗系统，所述医疗系统包括：一医疗设备，所述医疗设备包括一主控模块；至少一语音输入模块，与所述主控模块连接并且能够将一源语音信号输入至所述主控模块；一语言处理服务器，所述语言处理服务器包括一语言处理模块，所述语言处理模块与所述医疗设备的主控模块连接，其中所述医疗设备的主控模块将所述源语音信号发送至所述语言处理模块，所述语言处理模块将所述源语音信号实时转换为一目标语音信号并将该目标语音信号发送至所述医疗设备的主控模块；至少一语音输出模块，与所述主控模块连接并且能够输出所述目标语音信号；并且其中，所述源语音信号与目标语音信号为不同语言的语音信号。7.如权利要求6所述的医疗系统，其中，所述医疗设备的主控模块与一信息管理系统连接，所述信息管理系统...

【专利技术属性】
技术研发人员：刘洁清，
申请(专利权)人：上海西门子医疗器械有限公司，
类型：发明
国别省市：上海,31