翻译机测试方法、装置、系统、介质以及电子设备制造方法及图纸

本发明专利技术的实施方式提供了一种翻译机测试方法，包括获得用于测试的音频信息以及所述音频信息的第一距离，基于在翻译机测试过程中所述音频信息的声源与翻译机之间的预设距离和所述第一距离，确定在翻译机测试过程中的声音播放设备与翻译机之间的第二距离，发送第一控制指令，用于移动所述声音播放设备或翻译机中的至少一个，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离，以及发送第二控制指令，用于控制所述声音播放设备播放所述音频信息。该方法无需人工朗读，并且能够使得每次测试的收音环境一致，提高测试效果和测试效率。此外，本发明专利技术的实施方式还提供了一种翻译机测试系统、翻译机测试装置、电子设备以及计算机可读存储介质。

【技术实现步骤摘要】
翻译机测试方法、装置、系统、介质以及电子设备
本专利技术的实施方式涉及测试领域，更具体地，本专利技术的实施方式涉及一种翻译机测试方法、装置、系统、介质以及电子设备。
技术介绍
本部分旨在为权利要求书中陈述的本专利技术的实施方式提供背景或上下文。此处的描述不因为包括在本部分中就承认是现有技术。常规的测试翻译机的方案为，测试人员手持翻译机并使用，在指定的范围内，念出测试用的句子，测试完成后记录翻译结果或者导出翻译结果，将翻译结果导入评测系统，并且将结果进行人工审核或者按照一定的标准进行评分。
技术实现思路
然而，本专利技术人发现，现有的翻译机测试效率较低，并且由于人工干预，造成每次收音环境不一致，影响测试效果。为此，非常需要一种改进的翻译机测试方法，以使克服收音环境不一致的问题。在本上下文中，本专利技术的实施方式期望提供一种翻译机测试方法，以避免人工朗读，并保证每次测试的收音环境一致，提高测试效果和测试效率。在本专利技术实施方式的第一方面中，提供了一种翻译机测试方法，包括获得用于测试的音频信息，以及所述音频信息的第一距离，其中，所述第一距离包括在录制所述音频信息的过程中，所述音频信息的声源与用于采集所述音频信息的设备之间的距离，基于在翻译机测试过程中所述音频信息的声源与翻译机之间的预设距离和所述第一距离，确定在翻译机测试过程中的声音播放设备与翻译机之间的第二距离，发送第一控制指令，用于移动所述声音播放设备或翻译机中的至少一个，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离，以及发送第二控制指令，用于控制所述声音播放设备播放所述音频信息。在本专利技术的一个实施例中，在所述控制所述声音播放设备播放所述音频信息之前，所述方法还包括发送第三控制指令，用于控制所述翻译机进入翻译状态。在本专利技术的另一个实施例中，在所述控制所述声音播放设备播放所述音频信息之后，所述方法还包括接收所述翻译机生成的翻译结果。在本专利技术的又一个实施例中，在所述接收所述翻译机生成的翻译结果之后，所述方法还包括将所述翻译结果与参考结果对比：若所述翻译结果与所述参考结果一致，生成表明所述翻译结果与所述参考结果一致的测试结果，或者若所述翻译结果与所述参考结果不一致，基于用户偏好数据判断所述翻译结果是否优于所述参考结果，获得判断结果，并基于所述判断结果，生成表明所述翻译结果是否优于所述参考结果的测试结果。在本专利技术的又一个实施例中，所述发送第一控制指令，用于移动所述声音播放设备或翻译机中的至少一个，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离包括，发送第一控制指令至用于承载所述声音播放设备或翻译机的传动装置，所述传动装置响应于所述第一控制指令移动到特定位置，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离。在本专利技术的又一个实施例中，在所述第一距离大于所述预设距离的情况下，所述方法还包括处理所述音频信息的第一距离，使得所述音频信息的声源与用于采集所述音频信息的设备之间的距离小于所述预设距离。在本专利技术的再一个实施例中，在所述第一距离大于所述预设距离的情况下，所述方法还包括切换所述音频信息，其中，所述切换后的音频信息的第一距离小于所述预设距离。在本专利技术实施方式的第二方面中，提供了一种翻译机测试装置，包括获得模块、确定模块、第一控制模块以及第二控制模块。获得模块，用于获得用于测试的音频信息以及所述音频信息的第一距离，其中，所述第一距离包括在录制所述音频信息的过程中，所述音频信息的声源与用于采集所述音频信息的设备之间的距离。确定模块，用于基于在翻译机测试过程中所述音频信息的声源与翻译机之间的预设距离和所述第一距离，确定在翻译机测试过程中的声音播放设备与翻译机之间的第二距离。第一控制模块，用于发送第一控制指令，用于移动所述声音播放设备或翻译机中的至少一个，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离。第二控制模块，用于发送第二控制指令，用于控制所述声音播放设备播放所述音频信息。在本专利技术的一个实施例中，所述装置还包括第三控制模块，用于发送第三控制指令，用于控制所述翻译机进入翻译状态。在本专利技术的另一个实施例中，所述装置还包括接收模块，用于接收所述翻译机生成的翻译结果。在本专利技术的又一个实施例中，所述装置还包括对比模块，用于将所述翻译结果与参考结果对比：若所述翻译结果与所述参考结果一致，生成表明所述翻译结果与所述参考结果一致的测试结果，或者若所述翻译结果与所述参考结果不一致，基于用户偏好数据判断所述翻译结果是否优于所述参考结果，获得判断结果，并基于所述判断结果，生成表明所述翻译结果是否优于所述参考结果的测试结果。在本专利技术的又一个实施例中，所述第一控制模块用于发送第一控制指令至用于承载所述声音播放设备或翻译机的传动装置，所述传动装置响应于所述第一控制指令移动到特定位置，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离。在本专利技术的又一个实施例中，所述装置还包括处理模块，用于处理所述音频信息的第一距离，使得所述音频信息的声源与用于采集所述音频信息的设备之间的距离小于所述预设距离。在本专利技术的再一个实施例中，所述装置还包括切换模块，用于切换所述音频信息，其中，所述切换后的音频信息的第一距离小于所述预设距离。在本专利技术实施方式的第三方面中，提供了一种翻译机测试系统，包括声音播放设备、传动装置以及控制设备。传动装置用于调节所述声音播放设备或被测试的翻译机的位置。控制设备与所述声音播放设备以及所述传动装置可通信地连接，用于获得用于测试的音频信息以及所述音频信息的第一距离，其中，所述第一距离包括在录制所述音频信息的过程中，所述音频信息的声源与用于采集所述音频信息的设备之间的距离，基于在翻译机测试过程中所述音频信息的声源与翻译机之间的预设距离和所述第一距离，确定在翻译机测试过程中的声音播放设备与翻译机之间的第二距离，向所述传动装置发送第一控制指令，用于移动所述声音播放设备或被测试的翻译机，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离，以及向所述声音播放设备发送第二控制指令，用于控制所述声音播放设备播放所述音频信息。在本专利技术的一个实施例中，所述控制设备在测试时与待测试的翻译机可通信地连接，所述控制设备还用于向所述翻译机发送第三控制指令，用于控制所述翻译机进入翻译状态。在本专利技术的另一个实施例中，所述控制设备在测试时与待测试的翻译机可通信地连接，所述控制设备还用于接收所述翻译机生成的翻译结果。在本专利技术实施方式的第四方面中，提供了一种介质，其上存储有可执行指令，所述指令被处理单元执行时使所述处理单元执行上述任一项所述的方法。在本专利技术实施方式的第五方面中，提供了一种电子设备，包括处理单元以及存储单元。存储单元上存储有可执行指令，所述指令被所述处理单元执行时使所述处理单元执行如上所述的方法。根据本专利技术实施方式的翻译机测试方法、装置、系统、介质以及电子设备，可以避免人工朗读，并且能够根据音频信息的第一距离的信息，调整声音播放设备和翻译机之间的距离，使得每次测试的收音环境一致，提高测试效果和测试效率。附图说明通过参考附图阅读下文的详细描述，本专利技术示例性实施方式的上述以及其他目的、特征和优点将变得易于理解。在附图中，以示例性而非限制性的方式示出了本专利技术的若干实施方式，其中：图1示意性地示出了根据本专利技术示例性实施例的翻译本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种翻译机测试方法，包括：获得用于测试的音频信息，以及所述音频信息的第一距离，其中，所述第一距离包括在录制所述音频信息的过程中，所述音频信息的声源与用于采集所述音频信息的设备之间的距离；基于在翻译机测试过程中所述音频信息的声源与翻译机之间的预设距离和所述第一距离，确定在翻译机测试过程中的声音播放设备与翻译机之间的第二距离；发送第一控制指令，用于移动所述声音播放设备或翻译机中的至少一个，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离；以及发送第二控制指令，用于控制所述声音播放设备播放所述音频信息。

【技术特征摘要】
1.一种翻译机测试方法，包括：获得用于测试的音频信息，以及所述音频信息的第一距离，其中，所述第一距离包括在录制所述音频信息的过程中，所述音频信息的声源与用于采集所述音频信息的设备之间的距离；基于在翻译机测试过程中所述音频信息的声源与翻译机之间的预设距离和所述第一距离，确定在翻译机测试过程中的声音播放设备与翻译机之间的第二距离；发送第一控制指令，用于移动所述声音播放设备或翻译机中的至少一个，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离；以及发送第二控制指令，用于控制所述声音播放设备播放所述音频信息。2.根据权利要求1所述的方法，其中：在所述控制所述声音播放设备播放所述音频信息之前，所述方法还包括，发送第三控制指令，用于控制所述翻译机进入翻译状态；以及/或者在所述控制所述声音播放设备播放所述音频信息之后，所述方法还包括，接收所述翻译机生成的翻译结果。3.根据权利要求2所述的方法，其中，在所述接收所述翻译机生成的翻译结果之后，所述方法还包括：将所述翻译结果与参考结果对比；若所述翻译结果与所述参考结果一致，生成表明所述翻译结果与所述参考结果一致的测试结果；或者若所述翻译结果与所述参考结果不一致，基于用户偏好数据判断所述翻译结果是否优于所述参考结果，获得判断结果，并基于所述判断结果，生成表明所述翻译结果是否优于所述参考结果的测试结果。4.根据权利要求1所述的方法，其中，所述发送第一控制指令，用于移动所述声音播放设备或翻译机中的至少一个，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离包括：发送第一控制指令至用于承载所述声音播放设备或翻译机的传动装置，所述传动装置响应于所述第一控制指令移动到特定位置，使得所述声音播放设备与所述翻译机的距离为第二距离。5.根据权利要求1所述的方法，其中，在所述第一距离大于所述预设距离的情况下，所述方法还包括：处理所述音频信息的第一距离，使得所述音频信息的声源与用于采集所述音频信息的设备之间的距离小于所述预设距离。6.根据权利要...

【专利技术属性】
技术研发人员：刘哲，
申请(专利权)人：网易有道信息技术北京有限公司，
类型：发明
国别省市：北京,11