用于过滤液体的端板、过滤元件和过滤系统技术方案

本实用新型专利技术涉及一种用于过滤材料(10)的端板，过滤材料用于过滤液体、特别是液压油，所述端板具有：用于已过滤液体的通孔(11)，该通孔(11)被用于连接件的密封环(20)包围；以及用于过滤材料(10)的盖(12)。本实用新型专利技术的特征在于密封环(20)界定用于容纳过滤系统(30)的防旋转锁(14)、开关(15)和/或旁通阀(16)的自由空间(13)。此外，本实用新型专利技术涉及用于过滤液体的过滤元件和过滤系统。

Endplates, filter elements and filtration systems for filtering liquids

【技术实现步骤摘要】
用于过滤液体的端板、过滤元件和过滤系统
本技术涉及具有权利要求1前序部分特征的用于过滤材料的端板，所述过滤材料用于过滤液体、特别是液压油。这种类型的端板例如从DE102013106264A1已知。本技术还涉及用于过滤液体的过滤元件，用于过滤液体的过滤系统和方法。
技术介绍
液压系统例如用于建筑机械、农业机械、机床或加工机械中。液压系统中使用的液压油通常被过滤。用于此的过滤元件吸收来自液压油的污物颗粒，并且在一定时间后必须被更换。在该情况下，DE102013106264A1描述了一种用于过滤液体的过滤元件，该过滤元件具有端板，所述端板被分成两部分并具有固定的板部分和可移动的板部分，由此便利于更换过滤器元件。从EP2092970A1已知另一种过滤元件。已知的过滤元件使其不可能自动确定过滤材料的污染程度。
技术实现思路
本技术提供了用于过滤材料的端板，过滤材料用于过滤液体，该端板允许在过滤元件或具有这种过滤元件的过滤系统中使用开关和/或旁通阀，并且进而允许在过滤元件或具有这种过滤元件的过滤系统中使用污染指示。本技术进一步提供了用于过滤液体的过滤元件和过滤系统。本技术基于以下构思：指定用于过滤材料的端板，过滤材料用于过滤液体、特别是液压油，所述端板具有：用于已过滤液体的通孔，该通孔被用于连接件的密封环(20)包围；以及用于过滤材料的盖。密封环限定用于容纳过滤系统的防旋转锁、开关和/或旁通阀的自由空间。本技术具有以下优点，防旋转锁在开关和/或旁通阀的致动期间在自由空间中移动，即，可以被移动到自由空间中或被移动离开自由空间。防旋转锁用于将开关和/或旁通阀引导到滤头中的预定位置内，从而例如在安装期间和操作期间实现旁通阀的最佳流动特性或者开关的开关部件的最佳位置。旁通阀和/或开关需要最小的行程以用于致动和正确的作用模式。根据本技术的端板的自由空间意味着防旋转锁在整个行程中是有效的，而防旋转锁不会与端板碰撞。在最大位置下，例如在开关和/或旁通阀的静止位置下，一方面防旋转锁可以完全陷入到端板的自由空间中。另一方面，足够大的调节路径可用于致动开关和/或旁通阀，其中防旋转锁将开关和/或旁通阀引导或保持在所需位置下。由于防旋转锁可以布置在密封环附近，特别是可以布置在密封环上，所以由密封环界定自由空间提供了用于使得过滤系统紧凑的设计前提条件。这意味着防旋转锁可以在安装状态下靠近通孔布置。密封环形成自由空间的内壁并在安装状态下抵靠出口连接而密封。密封环优选与端板构造成一件。因此，根据本技术的端板不仅可以给过滤系统配备开关和/或旁通阀，而且甚至可以使用需要特别大的行程的开关和/或旁通阀。开关可以用来指示过滤元件的污染的特定程度。代替开关或除了开关之外，端板可以与旁通阀一起使用，当达到污染的特定程度时，该旁通阀允许安全功能，例如切断过滤器功能。端板本身是可销售的，并因此独立于过滤元件而被公开和要求保护。另外，端板与过滤元件相关地被公开并要求保护。端板构成过滤元件的一部分。在安装状态下，端板用作过滤元件到使用过滤元件的过滤系统的接口。在这种情况下，一方面端板用于将已过滤的液体传送到过滤系统的滤头中。另一方面，端板用于启用滤头的开关功能或旁通功能。为此目的，在端板中设置有根据本技术的用于防旋转锁的自由空间。防旋转锁本身不形成端板的一部分，而是在安装状态下与端板相互作用。防旋转锁是滤头的一部分或者是集成到滤头、特别是开关和/或旁通阀中的部件。本技术的优选实施例在从属权利要求中指出。在一个优选的实施例中，自由空间被构造成容纳凹穴，容纳凹穴在密封环和盖之间延伸并且具有基部。防旋转锁布置在密封环与盖之间的自由空间内。该实施例具有的优点在于，由于端板，使得开关和/或旁通阀的结构上有利的运动方向变得可能，特别是在过滤元件的轴向方向上或者沿着液体的流动方向。本技术不限于可以轴向流动通过其的端板。端板的其他几何形状是可能的。容纳凹穴具有另外的优点，即容纳凹穴具有基部，使得邻接端板的过滤空间被密封。容纳凹穴优选为环形结构。在一方面，这在生产技术方面具有优势，即例如端板可以构造成具有几乎相等长度的流动路径的注塑部件。另一方面，端板安装简单，因为其不需要将端板相对于防旋转锁对准。在进一步的优选实施例中，盖具有内环，其中容纳凹穴构造在密封环和内环之间。由于过滤材料的轴向端可以布置在内环的区域中并因此高于容纳凹穴的基部，所以内环允许最佳地利用过滤元件的整体高度，特别是在与容纳凹穴相同的高度处。过滤材料的基部或轴向端的高度位置与过滤元件的纵向范围相关。内环可以形成用于支撑管的定位环并且因此具有双重功能，因为内环形成自由空间或容纳凹穴的外壁并且将定位支撑管。此外，在该实施例中，内环与端板构造成一件。在特别优选的实施例中，自由空间在轴向方向上具有相对于密封环的纵向范围的深度，该深度至少对应于防旋转锁穿透到自由空间内的穿透深度。穿透深度被理解为防旋转锁移动到自由空间内的距离。该实施例尤其与容纳凹穴相关是有利的，因为以这种方式，可靠地防止防旋转锁与端板基部的碰撞。优选地，密封环具有上边缘，其中深度为与密封环的上边缘相距至少5mm，特别是至少10mm，特别是至少15mm。因此，对于防旋转锁而言可获得足够长的调节路径。此外，自由空间，特别是容纳凹穴，在径向方向上具有从密封环开始的宽度，其至少为2mm。这具有如下优点，即防旋转锁可以足够稳定的方式构造。关于过滤元件和过滤系统的优点，参考与端板有关的陈述。在过滤系统的情况下，一个有利的实施例是旁通阀在切换状态下将滤头的入口侧和滤头的出口侧连接。这具有以下优点，即如果过滤材料已经达到一定程度的污染，则过滤系统的紧急操作是可能的。在这种情况下，可以接受的是，过滤功能至少是有限的，特别是至多直到过滤材料被更换。过滤系统的另一个有利的实施例是，开关包括用于产生针对污染指示的信号的簧片触头。簧片触头被称为密封开关，其通过外部磁场致动，并且非常适于在液压过滤系统使用。相应地，开关包括与簧片触头相互作用的磁性元件。本技术不限于特定的簧片触头类型。在根据本技术的方法的情况下，设置成使得将待被过滤的液体供应到根据本技术的过滤系统，在过滤材料中过滤并作为已过滤的液体的通过端板的通孔排出。开关和/或旁通阀通过待被过滤的液体和已过滤的液体之间的差分极限压力驱动。结果，可以指示污染的程度和/或可以启动过滤系统的紧急操作。本技术还提供了一种用于过滤液体的过滤元件，所述过滤元件具有如上所述的端板以及过滤材料，所述过滤材料布置在所述盖上并且在所述通孔的周边处围绕所述通孔。本技术还提供了一种过滤系统，其具有如上所述的过滤元件、过滤器壳体、以及具有连接件的滤头，所述过滤元件布置在过滤器壳体中，所述滤头连接到过滤器壳体，其中滤头具有防旋转锁，所述防旋转锁连接到开关和/或旁通阀，其中滤头和端板的自由空间形成接口。附图说明下面参照所附的示意性附图基于示例性实施例对本技术作进一步的详细说明。在附图中：图1示出根据本技术的示例性实施例的具有过滤元件和端板的过滤系统的截面；以及图2示出根据图1的过滤系统在端板区域中的细节视图。具体实施方式图1示出用于液压系统(例如适于建筑机械、农业机械、机床或加本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于过滤材料(10)的端板，过滤材料用于过滤液体，所述端板具有：用于已过滤液体的通孔(11)，该通孔(11)被用于连接件的密封环(20)包围；以及用于过滤材料(10)的盖(12)；其特征在于：密封环(20)界定用于容纳过滤系统(30)的防旋转锁(14)、开关(15)和/或旁通阀(16)的自由空间(13)。

【技术特征摘要】
2017.05.09 DE 102017109924.71.一种用于过滤材料(10)的端板，过滤材料用于过滤液体，所述端板具有：用于已过滤液体的通孔(11)，该通孔(11)被用于连接件的密封环(20)包围；以及用于过滤材料(10)的盖(12)；其特征在于：密封环(20)界定用于容纳过滤系统(30)的防旋转锁(14)、开关(15)和/或旁通阀(16)的自由空间(13)。2.根据权利要求1所述的端板，其特征在于：所述液体为液压油。3.根据权利要求1所述的端板，其特征在于：自由空间(13)形成容纳凹穴(17)，容纳凹穴(17)在密封环(20)和盖(12)之间延伸并且具有基部(19)。4.根据权利要求1至3中任一项所述的端板，其特征在于：自由空间(13)为环形结构。5.根据权利要求3中所述的端板，其特征在于：容纳凹穴(17)为环形结构。6.根据权利要求1至3中之一所述的端板，其特征在于：盖(12)具有内环(21)，其中容纳凹穴(17)位于密封环(20)和内环(21)之间。7.根据权利要求6所述的端板，其特征在于：内环(21)形成用于定位支撑管(23)的定位环。8.根据权利要求1至3中之一所述的端板，其特征在于：相对于密封环(20)的纵向范围，自由空间(13)在轴向方向上具有深度，该深度至少对应于防旋转锁(14)的穿透深度。9.根据权利要求8所述的端板，其特征在于：密封环(20)具有上边缘，其中自由空间(13)的深度为与密封环(20)的上边缘相距至少5mm。...

【专利技术属性】
技术研发人员：V·皮奇迈耶尔，R·克莱默，
申请(专利权)人：FSP流动系统合伙控股股份公司，
类型：新型
国别省市：瑞士,CH