用于液化气体的存储装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于液化气体的存储装置，包括：罐，所述罐具有由不透流体且隔热的壁所限定的内部空间，泵(10)，所述泵(10)在所述罐的底壁(8)附近设置于所述罐的内部空间(6)中并且用来被至少部分地浸没于液化气体货物中以泵送所述液化气体货物，以及温度传感器(20)，所述温度传感器(20)适于在位于所述泵的最低点与所述泵的最高点之间的高度处测量所述泵的温度或者容纳于所述罐的内部空间中的流体的温度。在操作方法中，借助于所述温度传感器(20)所产生的测量信号确定所述泵(10)的温度。

Storage devices for liquefied gases

The invention relates to a storage device for liquefied gas, which comprises a tank having an internal space limited by an impermeable and heat-insulating wall, a pump (10), a pump (10) arranged in the internal space (6) of the tank near the bottom wall (8) of the tank and used to be at least partially immersed in the liquefied gas cargo for pumping the liquefied gas cargo, and temperature transmission. The sensor (20) is adapted to measure the temperature of the pump at a height between the lowest point of the pump and the highest point of the pump or the temperature of the fluid contained in the inner space of the tank. In the operation method, the temperature of the pump (10) is determined by means of the measurement signal generated by the temperature sensor (20).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于液化气体的存储装置
本专利技术涉及液化气体的存储的领域，特别地涉及用于液化气体的存储装置的构造以及操作，所述用于液化气体的存储装置包括：罐，其具有由不透流体且隔热的壁所限定的内部空间；以及泵，其在所述罐的底壁附近设置于所述罐的内部空间中并且用来被至少部分地浸没于液化气体货物中以泵送所述液化气体货物。在一个实施例中，所述液化气体为在大气压力下在大约-162℃的温度下储存的具有高甲烷含量的混合物。还可设想其它液化气体，特别地乙烷、丙烷、丁烷或者乙烯。还可在一定的压力下储存液化气体，例如在介于2巴与20巴(包括端点值)之间的相对压力下，以及特别地在接近于2巴的相对压力下，储存液化气体。可根据各种技术、尤其是以集成膜式罐或者自支撑式罐的形式生产所述罐。
技术介绍
考虑到泵必须被设计成在非常低的温度下运行并且泵在其运行期间必须承受非常大的温度变化，尤其是根据所述罐有多满，用来被浸没于液化气体货物--例如液化天然气，其为具有高甲烷含量的混合物--中的泵必须满足严格的机械规格。特别地，设置于甲烷运输船的罐中的卸载泵通常呈旋转机器--比如离心泵--的形式，参见例如EP-A-1314927。因此，本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于液化气体的存储装置，包括：罐，所述罐具有由不透流体且隔热的壁所限定的内部空间，泵(10)，所述泵(10)在所述罐的底壁(8)附近设置于所述罐的所述内部空间(6)中并且用来被至少部分地浸没于液化气体货物中以泵送所述液化气体货物，排放管线(11)，所述排放管线(11)将所述泵的出口连接至位于所述罐外部的液体收集器回路，以及温度传感器(20，201‑204)，所述温度传感器(20，201‑204)适于在位于所述泵的最低点与所述泵的最高点之间的高度处测量所述泵的温度或者容纳于所述罐的所述内部空间中的流体的温度。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2017.05.05 FR 17540141.一种用于液化气体的存储装置，包括：罐，所述罐具有由不透流体且隔热的壁所限定的内部空间，泵(10)，所述泵(10)在所述罐的底壁(8)附近设置于所述罐的所述内部空间(6)中并且用来被至少部分地浸没于液化气体货物中以泵送所述液化气体货物，排放管线(11)，所述排放管线(11)将所述泵的出口连接至位于所述罐外部的液体收集器回路，以及温度传感器(20，201-204)，所述温度传感器(20，201-204)适于在位于所述泵的最低点与所述泵的最高点之间的高度处测量所述泵的温度或者容纳于所述罐的所述内部空间中的流体的温度。2.根据权利要求1所述的存储装置，其中所述温度传感器(202，203)设置于在下述组中所选择的元件上：该组包括所述泵(10)的外部壳体以及构成所述排放管线(11)与所述泵的所述出口之间的连接件的固定法兰(12)。3.根据权利要求1所述的存储装置，其中所述温度传感器(20，201)设置于所述泵(10)中、优选地设置于以旋转机器的形式生产的所述泵的定子中。4.根据权利要求1至3中的任一项所述的存储装置，所述存储装置以包括有船体(72)的漂浮结构(70)、特别地液化气体运输船的形式生产，并且其中所述罐设置于所述漂浮结构(70)的所述船体(72)中。5.根据权利要求1至4中的任一项所述的存储装置，其中所述泵(10)为具有大于100m3/h的公称流量的卸载泵，所述排放管线为卸载管线。6.根据权利要求1至5中的任一项所述的存储装置，进一步包括支撑桅杆(7)，所述支撑桅杆(7)在所述罐的顶壁(9)与所述罐的底壁(8)之间在所述罐的所述内部空间中延伸并且支撑所述卸载管线(11)，其中所述温度传感器(204)设置于所述支撑桅杆(7)上以测量容纳于所述罐的所述内部空间中的流体的温度。7.根据权利要求1至6中的任一项所述的存储装置，其中所述温度传感器(20)...

【专利技术属性】
技术研发人员：F·伦巴第，A·布维尔，B·德莱特，
申请(专利权)人：气体运输技术公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR