用于金属带的连续热浸涂覆的设备以及相关联的方法技术

本发明专利技术涉及一种用于金属带(1)的连续热浸涂覆的设备，该设备包括用于容纳熔融金属浴(12)的容器、底部辊(15)以及管(13)，金属带(1)在该管中延伸。管(13)包括上部部分(45)和下部部分(57)，所述下部部分(57)承载溢流容纳件(49)，该溢流容纳件界定熔融金属的至少两个溢流隔室(25、29)，每个溢流隔室(25、29)在内侧由包括上边缘的内壁界定。具有溢流容纳件(49)的管(13)能够相对于金属带(1)围绕第一旋转轴线(A1)以可旋转的方式移动，并且溢流容纳件(49)能够相对于管(13)的上部部分(45)围绕第二旋转轴线(A2)以可旋转的方式移动。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于金属带的连续热浸涂覆的设备以及相关联的方法
本专利技术涉及用于金属带的连续热浸涂覆的设备。
技术介绍
专利申请WO02/38823描述了一种涂覆设备，该涂覆设备包括用于处于保护气氛中的金属带的移位套管，并且移位套管的下端部被浸入液态金属浴中以通过所述浴的表面在该套管的内部确定液态金属密封体。套管在其下端部处界定用于使液态金属流溢的至少两个隔室，来自浴的液态金属从液态密封体流溢到这些隔室中以清洁液态密封体的可能在带的涂覆中形成缺陷的杂质。套管包括通过波纹管彼此连接的固定的上部部分和可移动的下部部分。为了调节可移动部分相对于带的位置以及可移动部分的水平度，使下部部分能够经由两个千斤顶相对于上部部分移动。可移动部分的运动、旋转和/或平移的性质以及可移动部分的幅度通过调节所述两个千斤顶的杆的相对行程来控制。这种设备并不能完全令人满意。实际上，调节机构使用起来复杂且不允许下部部分相对于上部部分非常精确地定位。此外，下部部分经由波纹管与上部部分的连接改变了上部部分的热变形性能。专利申请KR10-1533212描述了一种涂覆设备，该涂覆设备包括用于金属带的移位套管，移位套管的下端部被浸入液态金本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于金属带(1)的连续热浸涂覆的设备(10；100)，所述设备(10；100)包括：‑容器(11)，所述容器(11)用于容纳液态金属浴(12)；‑底部辊(15)，所述底部辊(15)设置在所述容器(11)中并且用于浸入所述液态金属浴(12)中；‑用于所述金属带(1)的移位套管(13)，所述移位套管(13)的下端部用于浸入所述液态金属浴(12)中，以通过所述浴(12)的表面在所述套管(13)的内部确定液态金属密封体(14)，所述套管(13)包括上部部分(45)和下部部分(57)，所述下部部分(57)支承溢流箱(49)，所述溢流箱(49)界定液态金属的至少两个溢流隔室(25、29)，每个溢流...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.04.26 IB PCT/IB2016/0523601.一种用于金属带(1)的连续热浸涂覆的设备(10；100)，所述设备(10；100)包括：-容器(11)，所述容器(11)用于容纳液态金属浴(12)；-底部辊(15)，所述底部辊(15)设置在所述容器(11)中并且用于浸入所述液态金属浴(12)中；-用于所述金属带(1)的移位套管(13)，所述移位套管(13)的下端部用于浸入所述液态金属浴(12)中，以通过所述浴(12)的表面在所述套管(13)的内部确定液态金属密封体(14)，所述套管(13)包括上部部分(45)和下部部分(57)，所述下部部分(57)支承溢流箱(49)，所述溢流箱(49)界定液态金属的至少两个溢流隔室(25、29)，每个溢流隔室(25、29)在内侧由内壁(20、26)界定，所述内壁(20、26)包括上边沿(21、27)，每个内壁(20、26)的所述上边沿(21、27)用于被设置在所述液态密封体的表面(14)的下方以产生从所述表面(14)进入所述溢流隔室(25、29)中的每个溢流隔室中的流动，设置有所述溢流箱(49)的所述套管(13)能够相对于所述金属带(1)围绕第一旋转轴线(A1)旋转，以及所述溢流箱(49)能够相对于所述套管(13)的所述上部部分(45)围绕第二旋转轴线(A2)旋转。2.根据权利要求1所述的设备(10；100)，其中，允许所述溢流箱(49)相对于所述套管(13)的所述上部部分(45)旋转的铰接件是枢轴连杆。3.根据权利要求1或2所述的设备(10；100)，其中，所述第二旋转轴线(A2)大致平行于所述第一旋转轴线(A1)。4.根据前述权利要求中的任一项所述的设备(10；100)，其中，所述第二旋转轴线(A2)与所述内壁(20、26)的所述上边沿(21、27)中的每个上边沿之间的距离(d1、d2)小于等于2500mm。5.根据权利要求1至4中的任一项所述的设备(10；100)，所述设备(10；100)包括：至少一个泵(30)，所述泵(30)构造成将所述液态金属从所述溢流隔室(25、29)抽出；至少一个抽吸管(31、33)，所述抽吸管(31、33)将各个溢流隔室(25、29)连接至所述泵(30)；以及排放管(32)，所述排放管(32)用于将所述液态金属从所述溢流隔室(25、29)排放到所述液态金属浴(12)中，所述泵(30)以及所述抽吸管(31、33)和所述排放管(32)安装成相对于所述溢流箱(49)是固定的。6.根据前述权利要求中的任一项所述的设备(10；100)，所述设备(10；100)包括：第一致动器(41)，所述第一致动器(41)构造成使所述套管(13)相对于所述带(1)围绕所述第一旋转轴线(A1)旋转；以及第二致动器(79)，所述第二致动器(79)构造成使所述溢流箱(49)相对于所述套管(13)的所述上部部分(45)围绕所述第二旋转轴线(A2)旋转。7.根据权利要求6所述的设备(10；100)，还包括构造成测量所述溢流箱(49)相对于水平面的倾斜角度的倾斜度传感器(72)。8.根据权利要求7所述的设备(10；100)，还包括用于所述第二致动器(79)的控制装置，所述控制装置是基于由所述倾斜度传感器(72)测量的倾斜角度的。9.根据前述权利要求中的任一项所述的设备(10；100)，还包括用于观察所述溢流隔室(25、29)的所述内壁(20、26)相对于所述带(1)的位置的工具(42)。10.根据前述权利要求中的任一项所述的设备(10；100)，还包括用于观察所述溢流隔室(25、29)中的液态金属的液位的观察装置，所述观察装置包括贮存器(35)，所述贮存器(35)设置在所述套管(13)外部并通过至少一个连接管(36、37)连接至所述溢流隔室(25、29)中的各个溢流隔室的基部，所述贮存器(35)安装成相对于所述溢流箱(49)是固定的。11.根据前述权利要求中的任一项所述的设备(100)，还包括用于对所述溢流箱(25、29)的所述内壁(20、26)的所述上边沿(21、27)的水平度进行调节的装置。12.根据前述权利要求中的任一项所述的设备(100)，其中，所述溢流箱(49)相对于所述套管(13)的所述下部部分(57)是固定的，并且所述套管(13)的所述下部部分(57)以能够围绕所述第二旋转轴线(A2)旋转的方式安装在所述套管(13)的所述上部部分(45)上。13.根据权利要求12所述的设备(100)，其中，...

【专利技术属性】
技术研发人员：乔斯·韦格，迪迪埃·多谢勒，于贝尔·圣雷蒙德，
申请(专利权)人：安赛乐米塔尔公司，
类型：发明
国别省市：卢森堡,LU