一种通话翻译方法以及系统技术方案

本发明专利技术涉及翻译系统领域，具体涉及一种通话翻译方法以及系统。所述通话翻译方法包括以下步骤：通话终端相互建立通话联系，并连接云端服务器；语音信息的传输；云端服务器进行转化操作和翻译操作；显示原始文字信息，以及播放语音信息、翻译语音信息，显示翻译文字信息。所述通话终端能够播放原声信息，便于用户全面掌握信息；另外，所述通话终端能够通过显示屏显示原始文字信息，用户能够即时判断翻译是否正确。

【技术实现步骤摘要】
一种通话翻译方法以及系统
本专利技术涉及翻译系统领域，具体涉及一种通话翻译方法以及系统。
技术介绍
近年来，信息科技突飞猛进，电话、手机、计算机等通讯终端成为了人们生活中常用的沟通工具，藉由它们的帮助，提供了人们在生活上食、衣、住、行各方面的需求，也使人们对信息产品的依赖性与日俱增，信息产品已与日常生活产生密不可分的关系。随着电子科技与制造技术的不断演进与改良，具人性化、功能性佳的信息产品亦一直推陈出新。而人们在利用通讯终端进行即时沟通时，常常会因为语言不通造成困扰。因此，人们结合智能翻译平台与通讯终端，实时翻译通话中出现的语音信息。但是，现有的通话翻译系统存在以下缺陷：在通话过程中，并非模拟真实的翻译，通讯终端只是播放翻译后的语音信息，而没有播放对方的原声信息；另外，无法显示出与双方语音信息相匹配的文字信息，用户无法根据翻译前的文字判断语音识别是否正确；同时，并没有结合人工智能平台等，需要额外开发翻译平台，准确度不高。
技术实现思路
本专利技术要解决的技术问题在于，针对现有技术的上述缺陷，提供一种通话翻译方法以及系统，解决通话翻译时无法实现播放原声信息，以及无法显示与原声信息相匹配的文字信息的问题。为解决该技术问题，本专利技术提供一种通话翻译方法，所述通话翻译方法包括以下步骤：建立至少两个通话终端的通话联系，其中，所述通话终端均与云端服务器连接；进行语音信息的传输，同时将语音信息发送到云端服务器；所述云端服务器将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息，再发送原始文字信息到形成语音信息的通话终端，并发送翻译文字信息和翻译语音信息到接收语音信息的通话终端；形成语音信息的通话终端显示所接收的原始文字信息，接收语音信息的通话终端播放所接收的语音信息、翻译语音信息，以及显示翻译文字信息。其中，较佳方案是，所述通话翻译方法设置有在线模式和离线模式，所述通话翻译方法还包括以下步骤：若处于在线模式时，所述云端服务器连接人工智能平台，所述云端服务器控制人工智能平台将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息；若处于离线模式时，所述云端服务器将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息。其中，较佳方案是，所述通话翻译方法还包括以下步骤：所述通话终端选取人工智能平台，形成选取结果，并把选取结果和语音信息发送到云端服务器；或者，云端服务器默认人工智能平台；所述人工智能平台将接收到的语音信息翻译为原始文字信息、翻译文字信息和翻译语音信息。其中，较佳方案是，所述人工智能平台包括百度翻译平台、科大讯飞翻译平台、微软翻译平台和谷歌翻译平台中的一种或多种。其中，较佳方案是，所述通话翻译方法还包括以下步骤：根据语音信息的语种选取翻译类型并发送到云端服务器；所述云端服务器根据翻译类型将接收的语音信息翻译为翻译文字信息和翻译语音信息。其中，较佳方案是，所述通话翻译方法还包括以下步骤：所述云端服务器解码接收的语音信息，并对语音信息进行断句检测，若检测到语音信息形成完整的一段话，再将该段语音信息翻译为原始文字信息、翻译文字信息和翻译语音信息。本专利技术还提供一种通话翻译系统，所述通话翻译系统用于实现如上所述的通话翻译方法，其包括多个通话终端和云端服务器，所述通话终端均包括语音播放器和显示屏；其中，所述通话终端相互之间建立通话联系，并且均连接云端服务器；进行语音信息的传输，形成和/或接收语音信息的通话终端将语音信息发送到云端服务器；所述云端服务器将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息，再发送原始文字信息到形成语音信息的通话终端，并发送翻译文字信息和翻译语音信息到接收语音信息的通话终端；形成语音信息的通话终端通过显示屏显示所接收的原始文字信息，接收语音信息的通话终端通过显示屏显示所接收的翻译文字信息，并通过语音播放器播放语音信息和翻译语音信息。其中，较佳方案是，所述通话终端均包括模式切换模块，所述模式切换模块切换为在线模式时，所述云端服务器连接人工智能平台，所述云端服务器控制人工智能平台将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息；或者，所述模式切换模块切换为离线模式时，所述云端服务器将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息。其中，较佳方案是，所述通话终端均包括人工智能选择模块，所述人工智能模块选取人工智能平台，形成选取结果，并把选取结果和语音信息发送到云端服务器。其中，较佳方案是，所述通话终端均包括翻译类型选择模块，所述翻译类型选择模块根据语音信息的语种选取翻译类型并发送到云端服务器。其中，较佳方案是，所述云端服务器包括断句检测模块，所述云端服务器解码接收的语音信息，并通过断句检测模块对语音信息进行断句检测，若检测到语音信息形成完整的一段话，再将该段语音信息翻译为原始文字信息、翻译文字信息和翻译语音信息。其中，较佳方案是，所述通话终端为电话。本专利技术的有益效果在于，与现有技术相比，本专利技术通过设计一种通话翻译方法以及系统，所述通话终端能够播放原声信息，而非直接播放翻译后的语音信息，便于用户全面掌握信息；另外，所述通话终端能够通过显示屏显示原始文字信息，用户能够即时判断翻译是否正确，若不正确，能够重新表达一遍语音信息，直至翻译正确；并且，设有在线和离线两种模式，可利用现有的人工智能平台或者云端服务器自身的翻译功能进行翻译操作，保证翻译的顺利进行，现有的人工智能平台还能保证翻译的准确率高。附图说明下面将结合附图及实施例对本专利技术作进一步说明，附图中：图1是本专利技术通话翻译方法的流程框图；图2是本专利技术在线模式和离线模式的流程框图；图3是本专利技术选取人工智能平台的流程框图；图4是本专利技术选取翻译类型的流程框图；图5是本专利技术断句检测的流程框图；图6是本专利技术存储信息的流程框图；图7是本专利技术通话翻译系统的结构框图；图8是本专利技术模式切换模块的结构框图；图9是本专利技术人工智能选择模块的结构框图；图10是本专利技术翻译类型选择模块的结构框图；图11是本专利技术断句检测模块的结构框图；图12是本专利技术存储器的结构框图。具体实施方式现结合附图，对本专利技术的较佳实施例作详细说明。如图1至图6所示，本专利技术提供一种通话翻译方法的优选实施例。具体地，参考图1，一种通话翻译方法，所述通话翻译方法包括以下步骤：步骤10、通话终端相互建立通话联系，并连接云端服务器；步骤20、语音信息的传输；步骤40、云端服务器进行转化操作和翻译操作；步骤50、显示原始文字信息，以及播放语音信息、翻译语音信息，显示翻译文字信息。具体地说，建立至少两个通话终端的通话联系，其中，所述通话终端均与云端服务器连接；进行语音信息的传输，一通话终端形成语音信息，并将语音信息传输到其他的通话终端，形成和/或接收语音信息的通话终端将语音信息发送到云端服务器，即是说，形成语音信息的通话终端将语音信息发送到服务器，或者，接收语音信息的通话终端将语音信息发送到云端服务器，亦或者，形成和接收语音信息的通话终端都将语音信息发送到云端服务器；所述云端服务器将接收到的语音信息进行转化操作和翻译操作，将语音信息转化为相匹配的原始文字信息，以及将语音信息翻译为相匹配的翻译文本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种通话翻译方法，其特征在于，所述通话翻译方法包括以下步骤：建立至少两个通话终端的通话联系，其中，所述通话终端均与云端服务器连接；进行语音信息的传输，同时将语音信息发送到云端服务器；所述云端服务器将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息，再发送原始文字信息到形成语音信息的通话终端，并发送翻译文字信息和翻译语音信息到接收语音信息的通话终端；形成语音信息的通话终端显示所接收的原始文字信息，接收语音信息的通话终端播放所接收的语音信息、翻译语音信息，以及显示翻译文字信息。

【技术特征摘要】
1.一种通话翻译方法，其特征在于，所述通话翻译方法包括以下步骤：建立至少两个通话终端的通话联系，其中，所述通话终端均与云端服务器连接；进行语音信息的传输，同时将语音信息发送到云端服务器；所述云端服务器将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息，再发送原始文字信息到形成语音信息的通话终端，并发送翻译文字信息和翻译语音信息到接收语音信息的通话终端；形成语音信息的通话终端显示所接收的原始文字信息，接收语音信息的通话终端播放所接收的语音信息、翻译语音信息，以及显示翻译文字信息。2.根据权利要求1所述的通话翻译方法，其特征在于，所述通话翻译方法设置有在线模式和离线模式，所述通话翻译方法还包括以下步骤：若处于在线模式时，所述云端服务器连接人工智能平台，所述云端服务器控制人工智能平台将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息；若处于离线模式时，所述云端服务器将接收到的语音信息转化为原始文字信息，以及翻译为翻译文字信息和翻译语音信息。3.根据权利要求2所述的通话翻译方法，其特征在于，所述通话翻译方法还包括以下步骤：所述通话终端选取人工智能平台，形成选取结果，并把选取结果和语音信息发送到云端服务器；或者，云端服务器默认人工智能平台；所述人工智能平台将接收到的语音信息翻译为原始文字信息、翻译文字信息和翻译语音信息。4.根据权利要求2或3所述的通话翻译方法，其特征在于：所述人工智能平台包括百度翻译平台、科大讯飞翻译平台、微软翻译平台和谷歌翻译平台中的一种或多种。5.根据权利要求1所述的通话翻译方法，其特征在于，所述通话翻译方法还包括以下步骤：根据语音信息的语种选取翻译类型并发送到云端服务器；所述云端服务器根据翻译类型将接收的语音信息翻译为翻译文字信息和翻译语音信息。6.根据权利要求1所述的通话翻译方法，其特征在于，所述通话翻译方法还包括以下步骤：所述云端服务器解码接收的语音信息，并对语音信息进行断句检测，若检测到语音信息形成完整的一段话，再将该段语音信息翻译为原始文字信...

【专利技术属性】
技术研发人员：范春伟，李志军，
申请(专利权)人：深圳市简能网络技术有限公司，
类型：发明
国别省市：广东,44