用于机动车的探照灯制造技术

本发明专利技术涉及一种用于机动车的探照灯、尤其是前照灯，包括多孔投影显示器(10)，其具有发光装置(1)、平面的成像器(3、3'、6)以及由投影透镜(4)组成的阵列，每个投影透镜(4)配置给平面的成像器(3、3'、6)的一个部段(3、3'、6)，使得在借助发光装置(1)照亮阵列时至少一部分部段(3、3')通过相配的投影透镜(4)被投射到探照灯前方，以便生成至少一种光分布。根据本发明专利技术的探照灯的特征在于，在平面的成像器(3、3'、6)的一个或多个局部区域中这样构造并且相对彼此设置平面的成像器(3、3'、6)的部段(3、3')中的预定的部段(3')，使得在发光装置(1)关闭的情况下当观察者以预定的视角范围内的视角看向探照灯时在平面的成像器(3、3'、6)上显示可由观察者感知的符号(7)。所述预定的视角范围优选包括垂直于平面的成像器(3、3'、6)的观察方向。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于机动车的探照灯
本专利技术涉及一种用于机动车的探照灯、尤其是前照灯。
技术介绍
由现有技术已知，许多关于如何借助机动车探照灯生成限定的光分布的不同原理。在文献WO2015/058227A1中，在机动车探照灯中使用微型投影光模块，其中，通过多个微型光具在机动车辆前方生成光分布。在此，在分别包括多个微型透镜的入射光具和出射光具之间设有遮光装置，借助所述遮光装置可产生例如近光分布。尽管传统的机动车探照灯基于微型投影技术能够高度精确地生成光分布。但迄今为止借助这种探照灯不能产生更进一步的灯光效果。
技术实现思路
本专利技术的任务在于，提供一种基于微型投影技术的机动车辆探照灯，其具有附加的灯光效果。所述任务通过根据权利要求1的探照灯来解决。本专利技术的扩展方案在从属权利要求中定义。根据本专利技术的探照灯设置用于机动车、如乘用车。优选探照灯是前照灯。该探照灯包括多孔投影显示器，其具有发光装置、平面的成像器以及由投影透镜组成的阵列，每个投影透镜配置给平面的成像器的一个部段，使得在借助发光装置照亮阵列时至少一部分所述部段通过相配的投影透镜被投射到探照灯前方，以便生成至少一种光分布。根据本专利技术的探照灯的特征在于，在平面的成像器的一个或多个局部区域中这样构造并且相对彼此设置平面的成像器部段中的预定的部段，使得在发光装置关闭的情况下、当观察者以预定的视角范围内的视角看向探照灯(即探照灯的光出口)时在平面的成像器上显示可由观察者感知的符号。所述预定的视角范围优选包括垂直于平面的成像器的观察方向。根据实施方式，视角范围可不一样地大。必要时，观察者也可在探照灯前方基本上180°的整个角度范围内看到该符号。在一种优选变型方案中，多孔投影显示器除了投影透镜阵列之外还包括场透镜阵列，其设置在发光装置和平面的成像器之间。作为发光装置，在投影显示器中优选使用一个或多个LED或必要时也使用一个或多个激光二极管。根据本专利技术的探照灯具有以下优点：以简单的方式通过相应的构造的部段在探照灯关闭时产生可见符号的效果。在此，术语“符号”应广义地理解。符号可尤其包括文本和/或一个或多个图标(如标志)和类似物。所述符号例如可代表机动车制造商的标志和/或字标。在一种特别优选的实施方式中，在根据本专利技术的探照灯中使用在文献DE102009024894A1中或文献DE102011076083A1中描述的多孔投影显示器。所述文献的全部公开内容通过引用纳入本申请内容中。在根据本专利技术的探照灯的一种特别优选的实施方式中，所述预定的部段这样构造并且相对彼此设置，使得即使在发光装置开启的情况下当观察者以预定的视角范围内的视角看向探照灯时也在平面的成像器上显示符号。在此，所述预定的视角范围不一定必须与上述探照灯关闭时的预定的视角范围一致。尤其是预定的视角范围可包括垂直于平面的成像器的观察方向，但预定的视角范围也可排除包括垂直于平面的成像器的观察方向的视角范围。在根据本专利技术的探照灯的另一种优选实施方式中，一个或多个预定的部段分别在其整个表面上不透光或在其整个表面上具有小于100％、尤其是小于50％的透射率。根据该变型方案确保，在发光装置开启时也可在垂直于平面的成像器的观察方向上看到符号。在根据本专利技术的探照灯的另一种变型方案中，一个或多个预定的部段分别具有一个透光开口(即具有基本上100％的透射率)。优选相应的预定的部段除了透光开口之外完全不透光。在一种优选变型方案中，透光开口在相应的预定的部段的俯视图中居中设置。通过使用透光开口可在由探照灯生成的光分布中在亮度上提高特定区域(所谓的热点)。在根据本专利技术的探照灯的另一种特别优选的变型方案中，相应的部段在竖直和水平方向上(即在安装有探照灯的机动车的宽度方向和高度方向上)的延伸不超过相配的(圆形)投影透镜的直径。相应的投影透镜的直径优选为大约2000μm或更小、尤其是为大约1000μm或更小、如为大约800μm。多孔投射显示器在平面的成像器的俯视图中优选包括1000至5000个具有相配的投影透镜的部段。在根据本专利技术的探照灯的一种方案中，所述成像器包括透明基板(即具有基本上100％的透射率)，其具有施加于其上的不透光区域和/或施加于其上的透射率小于100％、尤其是小于50％的区域。施加于其上的区域例如可由铬掩模形成。透明的基板优选为玻璃基板。根据该方案，探照灯可简单且低成本地制造。在根据本专利技术的探照灯的另一种实施方式中，所述平面的成像器包括数字成像器、尤其是液晶显示器(如TFT显示器)。可这样控制该数字成像器，使得部段的结构可变化，从而可产生不同的灯光效果。优选可这样控制数字成像器，使得可在数字成像器上根据对其的控制显示不同符号。在另一种变型方案中，可这样控制根据本专利技术的探照灯，使得在发光装置开启时投影透镜阵列和因此所述部段也被连续地照亮，直至整个阵列被照亮。例如连续照亮可沿平面的成像器的水平方向或竖直方向或必要时也可在倾斜方向上进行。借助该变型方案可生成逐渐照亮符号形式的吸引人的灯光效果。借助根据本专利技术的探照灯，可根据实施方式产生不同的光分布。尤其是可借助多孔投影显示器生成近光分布和/或远光分布和/或无眩目远光。也可生成其它类型的光分布。在近光分布的情况下，非预定的部段的部段分别构造为具有预定的明暗边界的遮光物。除了上述探照灯，本专利技术还涉及一种机动车，该机动车包括一个或多个根据本专利技术的探照灯或该探照灯的一种或多种优选的变型方案。附图说明下面，参考附图详细阐述本专利技术的实施例。附图如下：图1是已知多孔投影显示器的剖面图；图2是示出图1的多孔投影显示器的投影的透视图；图3是在探照灯关闭时的冷态外观中多孔投影显示器的一种根据本专利技术的实施方式的俯视图；和图4是图3的多孔投影显示器在标志边界处的局部细节图。具体实施方式图1示出本身已知的、由文献DE102009024894A1公开的多孔投影显示器。该投影显示器以变化的形式用于根据本专利技术的探照灯中。投影显示器10包括发光装置1，该发光装置例如可构造为激光二极管或LED或OLED。发光装置的光入射到多个聚光透镜2形式的场透镜阵列上，这些聚光透镜2安装在基板6(如玻璃基板)上，在此与每个聚光透镜2相邻地设置具有在那里构造的对象结构的部段3，所述对象结构具有透光区域和不透光区域。对象结构的不透光区域由施加在基板上的铬掩模形成。具有铬掩模的基板代表权利要求意义中的平面的成像器的一种实施方式。根据下面进一步描述的根据本专利技术的探照灯的实施方式的投影显示器与图1的显示器的区别在于，一些部段3被部段3'代替(参见图4)。借助部段3'的构造和设置，当发光装置1关闭时，在显示器的俯视图中观察者可以看到标志，如下面将更详细解释的。在玻璃基板的与具有对象结构的侧面相对置的侧面上设有投影透镜4阵列，投影透镜与对象结构3之间的间隔基本上相应于各个投影透镜的焦距f。每个投影透镜配置给一个相应的部段3的对象结构。对象结构通过相应的投影透镜成像到与投影透镜阵列相距间隔D的投影平面5中。这通过所显示的光路示出。在此可以看出，相邻部段3之间的间距p_Dia大于相邻投影透镜4之间的间距p_PL。由此引起相应的对象结构和投影透镜组成的对的光轴倾斜并因此实现所有部段3的对象结构的所有投影图像在投影平面5中叠加成整体图像。必要时还可在投影透镜4前方本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于机动车的探照灯、尤其是前照灯，包括多孔投影显示器(10)，所述多孔投影显示器具有发光装置(1)、平面的成像器(3、3'、6)以及由投影透镜(4)组成的阵列，其中，每个投影透镜(4)配置给平面的成像器(3、3'、6)的一个部段(3、3'、6)，使得在借助发光装置(1)照亮阵列时至少一部分所述部段(3、3')通过相配的投影透镜(4)被投射到探照灯前方，以便生成至少一种光分布，其特征在于，在平面的成像器(3、3'、6)的一个或多个局部区域中构造并且相对彼此地设置平面的成像器(3、3'、6)的部段(3、3')中的预定的部段(3')，使得在发光装置(1)关闭的情况下当观察者以预定的视角范围内的视角看向探照灯时在平面的成像器(3、3'、6)上显示可由观察者感知的符号(7)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.03.16 DE 102016204344.71.用于机动车的探照灯、尤其是前照灯，包括多孔投影显示器(10)，所述多孔投影显示器具有发光装置(1)、平面的成像器(3、3'、6)以及由投影透镜(4)组成的阵列，其中，每个投影透镜(4)配置给平面的成像器(3、3'、6)的一个部段(3、3'、6)，使得在借助发光装置(1)照亮阵列时至少一部分所述部段(3、3')通过相配的投影透镜(4)被投射到探照灯前方，以便生成至少一种光分布，其特征在于，在平面的成像器(3、3'、6)的一个或多个局部区域中构造并且相对彼此地设置平面的成像器(3、3'、6)的部段(3、3')中的预定的部段(3')，使得在发光装置(1)关闭的情况下当观察者以预定的视角范围内的视角看向探照灯时在平面的成像器(3、3'、6)上显示可由观察者感知的符号(7)。2.根据权利要求1所述的探照灯，其特征在于，所述预定的视角范围包括垂直于平面的成像器(3、3'、6)的观察方向。3.根据权利要求1或2所述的探照灯，其特征在于，所述预定的部段(3')这样构造并且相对彼此设置，使得在发光装置(1)开启的情况下当观察者以预定的视角范围内的视角看向探照灯时在平面的成像器(3、3'、6)上显示符号(7)，其中，所述预定的视角范围包括垂直于平面的成像器(3、3'、6)的观察方向或排除包括垂直于平面的成像器(3、3'、6)的观察方向的视角范围。4.根据前述权利要求中任一项所述的探照灯，其特征在于，一个或多个预定的部段(3')分别在其整个表面上不透光或具有小于100％的透射率。5.根据前述权利要求中任一项所述的探照灯，其...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·西勒，T·盖伯，T·豪斯曼，
申请(专利权)人：宝马股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE