供汽方法和处理设备技术

本发明专利技术涉及一种供应蒸汽（３８）到处理设备（２），尤其是干燥机、具有干燥功能的翻新设备或洗衣机的织物存储室（６）的方法，所述方法包括以下步骤：使空气穿过存储室（６）流动，直至实现预定的温度和／或湿度；将蒸汽在预定的流量和／或温度下供应到存储室（６）。本发明专利技术还涉及供应蒸汽（３８）到处理设备的（２），尤其是干燥机、具有干燥功能的翻新设备或洗衣机的织物存储室（６）的方法，其中根据至少一个过程参数设定供应到存储室（６）中的蒸汽（３８）的蒸汽流量和／或温度。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种供应蒸汽到衣物处理装置的织物存储室中的方法 和一种处理设备，所述处理设备具有控制单元，控制对织物存储室的 供汽。
技术介绍
在如DE 102 60 151 Al所提出的常规冷凝器式干燥机中，将蒸汽 蒸发装置安装在空气通道中用于将循环空气供应到滚筒中。在蒸发装 置中，通常用来加热循环空气的加热器的热量加热和蒸发水，所述水 供应到位于空气通道内的杯状物中。在蒸汽供应到旋转的滚筒中期间， 在循环通道中的风扇这样操作，以便将蒸汽从通道吹入到滚筒中。供 汽的效率降低，因为空气这样穿过滚筒循环，使一部分引入滚筒的蒸 汽再次从滚筒中飞出进入出口通道，在该处蒸汽然后可以在冷凝器或 空气通道中其它元件处冷凝。另外，在空气通道中所产生的蒸汽可在 进入滚筒之前或者在进入滚筒期间，在通道壁和滚筒壁的背侧处或其 附近冷凝和不均匀地冷却下来。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种用于将蒸汽供应到织物存储室的供汽方 法和提供一种处理设备，在所述处理设备中一方面改善了蒸汽处理的 精度，而另一方面减少了对蒸汽处理中的织物损坏或产生负作用的危 险。本专利技术分别在权利要求l、 3、 16和18中限定。 一些具体的实施 例在从属权利要求书中陈述。可以看出，当把蒸汽引入到处理设备像干燥机的存储室中时，至少一部分蒸汽可能冷凝并形成液滴，其中在通向织物的输送路线的冷区中所形成的液滴产生低温液滴，或者在高温供汽区中的冷凝液可能 产生高温液滴。在两种情况下，待处理的织物与蒸汽液滴的接触可能 对织物或者对织物处理效率产生不利的影响。由于与纺织品只与热蒸 汽接触的区域相比，在液滴沖击织物或纺织品的位置处温度和/或潮湿 度的不均匀性，所以可能产生蒸汽处理效果显著不同。例如，由于可 能产生织物不均匀润湿的不同弹性、织物与热液滴接触的局部过热、 褪色效应、加到蒸汽处理装置中的添加剂的不同效率及诸如此类，而 可能形成皱折。为了避免形成液滴，专利技术人提出两种解决方案，所述 两种解决方案彼此完全相容，且优选的是可相互结合。按照第一方法(权利要求1和16)和在开始供汽到存储室之前，提供最佳开始条件， 以便当开始供汽时，显著减少形成液滴的可能。按照另一种方法或解 决方案(权利要求3和18)，直接或间接监测存储室中的处理条件， 并根据监测的内部条件使供汽参数适应性调整以防止液滴产生。按照权利要求1，提供一种供汽方法，其中蒸汽供应到处理设备 的织物存储室中。处理设备是例如提供翻新(refreshment)功能性的 干燥机或洗衣机或者任何其它具有存储室的处理设备，空气，优选的 是干燥空气，穿过上述存储室通风。供汽方法可以例如作为翻新周期、 干燥操作期间的防皱周期、或者在干燥存储在存储室中的衣物之后的 防皱阶段的子程序实施。优选的是，蒸汽直接供应到存储室中。这意 味着蒸汽喷射是在从喷射点到存储室的内部体积具有直接而无接触的 路线的位置处进行。可供选择但不是优选地，蒸汽可以例如通过将蒸 汽喷入到连接到存储室的空气引导通道内间接地供应到存储室中。为了准备开始将蒸气供应到存储室中，吹送空气或者干燥的空气 穿过存储室直至达到预定的温度和/或湿度。如果例如是干衣物装到存 储室中，则不需要空气(尤其是干燥空气)干燥衣物，而代之以衣物 的温度、穿过存储室通过或穿过存储室循环的空气、及与循环或喷射 的空气接触的元件加热升温到预定温度。因为冷凝作用主要是由蒸汽 与穿过存储室流动的空气接触或者混合引起，当然在这种情况下空气温度是最有关的参数。优选的是，预定的温度稍高于通常的环境温度，例如约35、 40或50'C。如果装到存储室的衣物或织物例如在上述洗 涤过程之后已经润湿或变潮湿，则存储室内空气的湿度和/或衣物的湿 度设定到预定的湿度水平，例如残留或相对湿度为3%、 5%或10%。 优选的是，预定的温度和预定的湿度二者通过预干燥过程设定，因为 蒸汽冷凝行为取决于空气温度及取决于(已经存在的)空气湿度。穿过存储室通风的空气可以加热或冷却或者既不加热也不冷却 (使具有环境温度或内部温度的空气通风)。空气加热通过启动加热装 置实施。冷却是通过启动像冷凝器(比如在冷凝器式空气干燥机中所 用的)的冷却装置来实施和/或将处理设备外部的冷的环境空气吸入到 处理设备中一至少部分形成通风的空气。按照权利要求2和在开始供汽到存储室的阶段之后，使供汽持续， 其中根据至少一个过程参数设定蒸汽流量和/或蒸汽的温度。这意味着 在这个实施例中，供汽不是用预定的流量和/或温度继续，而是按照在 开始供汽过程之后可能改变的当前操作过程参数调节流量和/或温度。 例如，在已开始供汽之后在存储室中空气湿度改变，而同时空气湿度 的改变速率取决于装在存储室中的衣物或织物的量和/或存储于其中 的织物类型。如果例如当前过程参数改变，则蒸汽流量和/或温度相应 地适应性调整对其反应，以便即使在更长的供汽时间周期内也保持避 免在供汽期间形成液滴的效果。供汽周期维持例如超过1分钟、2分 钟，或者是在3-7分钟范围内。权利要求3的主题内容还提供了权利要求2的效果和优点，而按 照权利要求3,不需要在存储室中于预定的温度和/或湿度下开始供汽 顺序。例如，供汽可以从很低的供汽速率开始，所述很低的供汽速率 固有地避免形成液滴的危险，和然后可以在对所检测的过程参数反应 时增加供汽流速，同时允许更高的蒸汽流速。在用于开始阶段的可供 选择的实施例中，供汽顺序是在低水平下或者从零蒸汽流速开始，并 连续地增加到预定的蒸汽流速。此后优选的是按照权利要求3调节蒸 汽流速。与设定蒸汽流量和/或蒸汽温度相关的过程参数是下列参数中的一个或多个—空气湿度，其中蒸汽流速例如随着空气湿度增加而减小； 一空气温度，其中蒸汽流速是例如随着增加空气温度而增加； —空气温度，其中蒸汽温度随着增加空气温度而下降； 一穿过存储室的空气流量，其中蒸汽流速随着增加穿过存储室的流量而增加，以便补偿当空气穿过存储室循环时至少 一部分供应的蒸汽排放的影响；和一形成存储室的滚筒的旋转速度，其中蒸汽流速随着增加旋转速度而增加，上述旋转速度增加导致衣物在滚筒中的更高的重新分配速率和更高的空气搅拌作用(至少只要没达到旋转速度，和衣物在滚筒内翻滚时)。按照优选实施例，解决预定温度或者通常当前空气温度的途径是 在作为最相关的测量位置的存储室中检测，所述位置具有对蒸汽冷凝 作用产生影响。优选的是，空气温度在设备或者织物存储室的空气导 向和封闭壁的表面或壁处检测。例如空气温度在存储室的表面或壁(比 如滚筒壁)处检测。在可供选择的实施例中或者除此之外，温度可以 在空气流动路线中或者在空气循环路线中或者另外优选的是在靠近用 于供汽的喷射点的位置处测量。可供选择地或者此外，空气湿度优选的是在与空气温度检测位置 相同的位置处检测。优选的是，湿度与温度一起(在同一位置处)检 测。这样在一个位置处温度和湿度之间有直接的相互关系。优选的是， 空气的湿度从衣物的湿度检测推导出，上述衣物的湿度检测常常是在 滚筒的内壁处用电导率测量装置实施。用于观察根据这些过程参数调节供汽的预定温度和/或预定湿度 的途径的温度和/或湿度值优选的是周期地、永久地、间隙地或诸如此 类检测或监测，这样可以稳定地利;用过程参数条件(比如温度/湿度) 本文档来自技高网...

【技术保护点】
供汽方法，用于将蒸汽（３８）供应到处理设备（２），尤其是干燥机、具有干燥功能的翻新设备或洗衣机的织物存储室（６），上述供汽方法包括以下步骤：　使空气，尤其是热空气或冷空气流过存储室（６），直至达到预定的温度和／或湿度；和　将预定 流量和／或温度下的蒸汽（３８）供应到存储室（６）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：HJ克卢格，T洛伊，
申请(专利权)人：伊莱克斯家用产品股份有限公司，
类型：发明
国别省市：BE[比利时]