用于移除滚筒洗衣机中泡沫的方法和适用此的滚筒洗衣机技术

本发明专利技术公开了一种用于移除电子控制的滚筒洗衣机的桶（１）中的泡沫的方法，所述滚筒洗衣机具有：设置在桶（１）的基部上且具有洗涤剂溶液泵的洗涤剂溶液流走系统；用于确定包含在桶（１）中的液体的液位的传感器（１５），来自所述传感器的信号在洗涤剂溶液泵的操作过程中被记录；以及滚筒（２），其中，在主洗涤过程以及用于泵送出液体的操作之后，执行以下步骤：ａ）在从３０秒至１５分钟的时段ｔ↓［１］上，滚筒以低的速度Ｕ↓［１］的转动与滚筒的停歇交替进行，以及将液体泵送出；ｂ）在短的时段ｔ↓［２］上，使得进入足以覆盖所有水道的水量并漂洗，其中，液位以非常小的滞后被调节；以及ｃ）在滚筒以低的转动速度Ｕ↓［２］运动时泵送出液体。还公开了一种适合该目的的滚筒洗衣机。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于移除滚筒洗衣机中的泡沫的方法和适用于该目的的滚筒洗衣机。特别地，本专利技术涉及一种用于移除电子控制的滚筒洗衣机的桶中的泡沫的方法，其中，在主洗涤过程以及用于泵送出液体的操作之后，执行某些步骤，以及涉及一种适用于该目的的滚筒洗衣机。
技术介绍
在传统滚筒洗衣机中，在主洗涤过程和漂洗过程之后立即进行高速旋转。然而，如果在旋转过程中有超量的泡沫存在或产生，洗涤剂溶液泵不可泵送泡沫/洗漆剂溶液混合物或在所有情况下不良地泵送该混合物。因此，当在泵送出的过程中探测到泡沫时或在旋转操作过程中探测到泡沫的情况下不执行旋转。因此，泡沫的及早探测是很重要的，以使得能够采取高效的措施移除泡沫。根据DE4104151A1，泡沫通过启动加热装置破坏。为了还破坏加热装置的较远的周边区域中的泡沬，滚筒缓慢转动，使得较远的泡沫达到加热装置，泡沬在此通过施加热量被破坏。一种用于破坏洗涤剂泡沫的设备描述于DE4334969A1中，所述设备具有用于产生热空气的装置，热空气借助于桶壁中的供给管道在桶与滚筒之间导入。此外，用于移除滚筒洗衣机的桶中的泡沫的方法公知于DE10234472A1和DE19836248A1中。DE10234472A1公开了一种作为程序步骤的用于移除电子控制的滚筒洗衣机的桶中的泡沫的方法，所述方法被提供用于排空桶，其中，洗涤剂溶液流走系统设置在桶的基部上，所述系统具有洗涤剂溶液泵和用于确定包含在桶中的液体的液位的传感器。在洗涤剂溶液泵的操作过程中记录的传感器信号(P)的波形包含与ApnVAt^相比的梯度Apn/Av其表示泡沫的存在性，借此，然后启用与该梯度匹配的泡沫处理措施。如EP0278239A1所述，当在桶中加热洗涤剂溶液时可观察到的在主洗涤过程中的过量形成的泡沫通过另外添加有限量的冷水和/或通过暂时切断洗涤剂溶液加热而被移除。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的是提供一种与传统方法相比能够更有效地对抗洗衣机中产生的泡沫的方法。本专利技术的目的还有就是提供一种适合于执行该方法的滚筒洗衣机。根据本专利技术，这些目的通过具有权利要求1描述的特征的方法和通过具有权利要求6所述的特征的滚筒洗衣机实现。本专利技术的有利实施例描述于从属权利要求中。因此，本专利技术涉及一种用于移除电子控制的滚筒洗衣机的桶中的泡沫的方法，所述滚筒洗衣机具有设置在桶的基部上的具有洗涤剂溶液泵的洗涤剂溶液流走系统；用于确定包含在桶中的液体的液位的传感器，来自所述传感器的信号在洗涤剂溶液泵的操作过程中被记录；以及滚筒，其特征在于，在主洗涤过程以及用于泵送出液体的操作之后，执行以下步骤a) 在从30秒至15分钟、优选2至10分钟、特别优选在2.5至4分钟的时段h上，滚筒以低的转动速度U,的转动与滚筒的停歇交替进行，以及将液体泵送出；b) 在短的时段t2上，使得进入足以覆盖所有水道的水量并漂洗，其中，液位以非常小的滞后被调节；以及c) 在滚筒以低的转动速度172运动时泵送出液体。本专利技术还涉及一种滚筒洗衣机，所述滚筒洗衣机具有用于控制程序执行的程序控制单元、可转动地安装在桶中的滚筒、设置在桶的基部上的具有洗涤剂溶液泵的洗涤剂溶液流走系统、用于滚筒的驱动电机、加热装置、用于确定包含在桶中的液体的液位的传感器以及用于转动和停止滚筒的开关装置，其中，所述开关装置能够在探测到泡沫的情况下执行上述方法。在步骤a)中，转动速度U!优选在20至60、特别优选在30至50转/分钟的范围内。在步骤a)中，占空因数(下面，简写为"ED")优选为2至30%、特别优选为5至15%。占空因数ED在此是指滚筒转动的时间相对于总时间的比例的测量值，在该总时间过程中，滚筒转动和停歇。占空因数通常作为百分比给出，因此，50%意味着，在特殊的时段上，滚筒一半时间在运动， 一半时间处于停歇，例如滚筒运动30秒，静止30秒。在步骤a)中，滚筒优选以1至5、特别优选2至4次转动操作/分钟的频率转动。优选地，泵在滚筒处于停歇时被切断。滚筒的转动优选沿两个方向进行，即倒转动作。如果在步骤b)使得进入足以覆盖所有水道的水量，此时这意味着水进入到所有水道上方的安全、高的液位。水道理解为水进入桶中所经过的那些通道。这可排他性地通过分配盘进行，借助于所述分配盘，洗涤剂也可被冲入桶中，和/或直接进入桶中。通过采用这种方式，残留的泡沫被来自水道的大量水冲洗和稀释。温度在主洗涤过程中位于桶中的洗涤剂溶液的温度之下的水优选用于该目的，因为洗涤剂溶液通过该措施被冷却。水道被冲洗干净，这在后来的漂洗过程中防止驻留在此处的泡沫塞物被强迫进入分配盘、以及可能到洗衣机之外。洗涤剂溶液的冷却另外防止泡沬变得稳定。在步骤b)中，术语"使得进入水"和"漂洗"具有密切且不可分离的关系，这源于步骤b)中给出的描述。根据本专利技术，在步骤b)，液位调节以非常小的滞后实施。在本专利技术的情况下，"滞后"是指用于给水系统的上接通点处的压力与用于给水系统的下接通点处的压力之间的压力差。根据本专利技术，该压力差(滞后)优选在10至150Pa、进一步优选在20至100Pa、特别是优选在30至70Pa的范围内。在根据本专利技术的非常小的滞后的情况下，已惊奇地发现产生有效的泡沫稀释，而不会重新起泡(泡沫形成)。已经发现，水中的泡沫的分解使得压力下降；小的滞后支持频繁的水的紧跟引入，结果使得一直具有最大可能的水量，以稀释洗衣机中洗涤剂的浓度。时段t2优选在1至5分钟、特别是优选在1至3分钟的范围内。6在步骤C)，液体的泵出在滚筒以低的转动速度U2运动时进行。转动速度U2的值优选在为转动速度Ut所指定的优选的范围内，其中，转动速度U,和U2可彼此独立地选择。在步骤C)中，滚筒的轻缓运动防止泡沬像覆盖物那样停留在洗涤物上。相反，泡沫更高效地消逝和被传送走。优选地，在步骤a)和步骤b)之间，旋转(步骤d)在短的时段t3上以低于500转/分钟的滚筒转动速度、优选是以低于400转/分钟的转动速度、特别优选的是以100至200转/分钟的范围内的U3进行。时段t3优选在30秒至5分钟的范围内，特别优选在1至2分钟的范围内。己惊讶地发现，在该旋转过程中，泡沫没有新被激起或被使得到达桶外。相反，不稳定的泡沫被破坏、改变结构或压縮。在所述方法的特别优选的实施例中，从步骤d)即在步骤d)和c)之间接着进行e)在30秒至15分钟之间、优选在2至10分钟之间、特别优选在2.5至4分钟之间的时段t4的过程中，滚筒交替地以低的转动速度Us转动和停歇，以及将液体泵送出(步骤e))。在步骤e)，转动速度U5的值优选在为转动速度W所指定的优选的范围内，其中，转动速度"和U5可彼此独立地选择。关于本方法，优选从步骤c)接着进行执行常规的旋转漂洗(在漂洗过程之前的旋转)，在该步骤中，泡沫可再次被探测。优选地，在该状态下，当探测到泡沬时，旋转被中止，并再次执行根据本专利技术的方法的步骤a)至c)以及适用时的步骤d)和e)。已惊讶地发现，根据本专利技术的方法的使用导致泡沫的高效"滴落"。水沿着小水泡的膜的壁向下流淌，并通过滚筒中的孔流走。可以想像，泡沫由于变得更薄的泡的壁而变得不稳定。因此，泡沫由于滚筒的运动而被破坏。破裂的小水泡然后释放进一步的液体，所述液体可在滚筒的运动阶段之后的空闲阶段向下流动。关于根据本专利技术的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于移除电子控制的滚筒洗衣机的桶（１）中的泡沫的方法，所述滚筒洗衣机具有：设置在桶（１）的基部上的具有洗涤剂溶液泵的洗涤剂溶液流走系统；用于确定包含在桶（１）中的液体的液位的传感器（１５），来自所述传感器的信号在洗涤剂溶液泵的操作过程中被记录；以及滚筒（２），其特征在于，在主洗涤过程以及用于泵送出液体的操作之后，执行以下步骤：　ａ）在从３０秒至１５分钟的时段ｔ↓［１］上，滚筒以低的转动速度Ｕ↓［１］转动与滚筒的停歇交替进行，以及将液体泵送出；　ｂ）在短的时段ｔ↓［２］上，使得进入足以覆盖所有水道的水量并漂洗，其中，液位以非常小的滞后被调节；以及　ｃ）在滚筒以低的转动速度Ｕ↓［２］运动时泵送出液体。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：M亨佩尔，
申请(专利权)人：BSH博世和西门子家用器具有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[]