用于限位开关盒的可视位置指示器组件制造技术

本发明专利技术涉及一种用于限位开关盒的可视位置指示器组件(100)，所述指示器组件包括指示器元件(110)，所述指示器元件构造成装配在限位开关盒的驱动组件的轴中，所述指示器元件(110)具有多个相邻区段(111，112)，所述多个相邻区段具有不同的颜色和/或文字。所述可视位置指示器组件还包括第一罩和第二罩(120，130)，所述第一罩和第二罩均设置有具有相同尺寸和布置的通孔(121，122，131，132)并且彼此同轴地装配。第一罩(120)和第二罩(130)其中的一个可相对于另一个旋转。由于这种构造，可以改变通孔的角宽度以使其适配于指示器元件(110)的实际角行程。

Visual position indicator assembly for limit switch box

The present invention relates to a visual position indicator component (100) for a limited switch box, which includes an indicator element (110), which is constructed into a shaft assembled in a driving module of a limit switch box, the indicator element (110) has a plurality of adjacent sections (111112), and the plurality of adjacent sections. Having different colors and / or words. The visual position indicator component also includes a first cover and a second cover (120130), both of which have a through hole (121122131132) with the same size and arrangement, and are fitted together with each other in a coaxial line. One of the first covers (120) and the second covers (130) can be rotated relative to the other. Because of this construction, the angular width of the through hole can be changed to fit the actual angular stroke of the indicator element (110).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于限位开关盒的可视位置指示器组件本专利技术一般涉及用于监测手动或自动操作的阀和致动器(诸如在化工厂和石化厂中使用的)的位置的装置。更具体地，本专利技术涉及一种用于限位开关盒的可视位置指示器组件。已知的设置有限位开关的控制装置也被称为“限位开关盒”，用于控制化工厂和石化厂中的阀和致动器的位置。这种装置包括电路以及驱动组件，在该电路上安装有一个或多个限位开关，该驱动组件包括可通过合适的联轴器连接到阀或致动器的轴。驱动组件还包括一个或多个凸轮，所述一个或多个凸轮键接在轴上并且构造成与相应的限位开关相互作用，以允许或禁止阀或致动器的操作。当限位开关构造成按钮时，凸轮可以直接控制各个限位开关，或者当限位开关构造成接近传感器时，凸轮可以通过铁磁元件或与其相关联的磁体间接控制各个限位开关。驱动组件和电路通常被容置在容器中，该容器保护它们免受大气介质的影响并且可能构造成抵抗火灾和/或爆炸。该容器设置有与轴相关联的位置指示器组件，该位置指示器组件允许操作者在视觉上和快速地获得与由限位开关检测到的位置相对应的关于阀或致动器的位置的信息。已知的可视位置指示器组件包括指示器元件和帽形罩(mask)，该指示器元件构造成装配在驱动组件的轴上，该帽形罩构造成通常通过螺钉被固定在容器上，在该容器内容纳有驱动组件。帽形罩被固定在开口处，指示器元件从该开口部分地突出。指示器元件的表面设置有多个相邻区段，该多个相邻区段交替地具有诸如“打开”和“关闭”等的文字和/或交替颜色，例如红色和绿色。罩包括多个通孔，该多个通孔的尺寸基本上对应于指示器元件的区段的尺寸。可视位置指示器组件的整体构造使得具有两种颜色中的任何一种颜色和/或两种文字中的任何一种文字的指示器元件的区段通过罩的孔可见，这取决于由于驱动组件的轴的旋转导致的指示元件相对于罩具有的相对位置。例如，文字“打开”和/或绿色可以指示阀或致动器的操作或打开状态，而文字“关闭”和/或红色可以指示阀或致动器的静止状态。在限位开关盒中使用的已知的驱动组件通常设置有用于调节凸轮的角位置的装置，该装置一方面允许实现良好的标准化水平，另一方面使得能够容易地将它们的位置适配到布置在电路上的相应开关和/或接近传感器的布置，以便控制特定的阀或致动器。实际上，这些开关和/或接近传感器的位置源自各个阀或致动器的行程。然而，具有限位开关盒的控制装置不允许调节可视位置指示器组件的部件的角位置，以使其适配于阀或致动器的特定构造。实际上，指示器元件通常以固定的角位置例如通过棱柱形联轴器键接在驱动组件的轴上，并且罩例如通过螺钉被固定在控制装置的容器上。因此将理解的是，如果相同的控制装置与确定指示器元件的不同角行程的多个阀和/或致动器一起使用，则相关的可视位置指示器组件不能允许使所有阀和/或致动器的操作状况恰当地可视化。通常会发生的是，在指示器组件中，具有相应的不同文字和/或颜色的指示器元件的一对相邻区段通过罩的孔显示。当两个操作信息中的一个操作信息主导于另一个操作信息之上时，这种情况是可以容忍的，但是当通过罩的孔可视的相邻区段的部分具有相同的尺寸时是完全不可接受的，因为用户不能知道连接到控制装置的阀或致动器的实际操作状况。该问题的一个可能解决方案是，对于连接到限位开关盒的每个阀或致动器，使用驱动组件的特定轴和/或特定指示器元件，这导致组件的低水平标准化并且导致高的制造和安装成本。因此，本专利技术的目的是提供一种没有所述缺点的用于限位开关盒的可视位置指示器组件。所述目的是使用指示器组件来实现的，其主要特征限定在权利要求1中，而其他特征限定在其余权利要求中。作为本专利技术基础的解决方案的构想是制作一种可视位置指示器组件，所述指示器组件包括：指示器元件，其具有带有指示操作状况的颜色和/或文字的相邻区段；以及第一罩和第二罩，它们均具有相同尺寸和布置的通孔，其中，所述罩彼此同轴地装配在一起，并且其中一个罩相对于另一个罩可旋转。由于这种构造，能够改变通孔的角大小，以使其适配于指示器元件的实际角行程，如由连接到控制装置的驱动组件的轴的特定阀或致动器实际确定的。因此，本专利技术提供的主要优点是允许使用具有不同操作行程的更多类型的阀和致动器的相同的可视位置指示器组件以及因此相同的限位开关盒，从而能够向用户显示始终精确和可靠的其操作状况的可视指示。因此，能够使指示器组件的部件标准化，这允许降低其制造成本。可旋转的罩优选是内部的罩，而外部的罩被固定在控制装置的容器上。当安装指示器组件时，调节两个罩之间的相对位置。外部的罩例如通过螺钉在控制装置的容器上的完全固定使得罩彼此相互压缩，从而通过摩擦锁定它们的相对位置。指示器组件还包括由透明材料制成的保护帽，保护帽适于防止水进入控制装置。根据本专利技术的优选实施例，保护帽布置在第一罩和第二罩之间并与第二罩即内部的罩成一体，因此减少了要安装的指示器组件的部件数量并提供了用于在安装指示器组件时操纵第二罩的抓握表面，这便于将第二罩相对于第一罩定位。从下面参照附图对本专利技术的实施例的详细和非限制性的描述中，本领域技术人员将会清楚根据本专利技术的可视位置指示器组件的其他优点和特征，在附图中：图1是示出根据本专利技术的用于限位开关盒的可视位置指示器组件的立体俯视图；图2是沿着穿过图1的线II-II的平面截取的根据本专利技术的指示器组件的纵向截面图；图3是根据本专利技术的指示器组件的分解立体仰视图；图4和图5分别是其上安装有根据本专利技术的指示器组件的限位开关盒的俯视图和局部纵向截面图；图6和图7分别是示出图1的指示器组件的操作构造的侧视图和俯视图，其中，两个罩的孔完全对准；图8和图9分别是示出图1的指示器组件的不同操作构造的侧视图和俯视图，其中，两个罩的孔具有角偏移。参照图1至图5，根据本专利技术的用于限位开关盒的可视位置指示器组件总体由附图标记100表示并且示出在三轴参考系中，其中，彼此垂直的X轴和Y轴表示指示器组件100的水平面，而垂直于X轴和Y轴的Z轴表示指示器组件垂直伸出的方向。指示器组件100包括指示器元件110，指示器元件110例如具有圆柱形形状，构造成连接到限位开关盒的驱动组件的轴S。图4和图5示出了限位开关盒的容器C和驱动组件的轴S的端部，指示器元件110装配在轴S端部上。为此目的，指示器元件110可以例如包括具有棱柱形状的座部，该座部构造成与具有相应形状的轴S的端部耦接。指示器元件110的侧表面和顶部设置有多个区段111，112，该多个区段111，112彼此相邻并且交替地具有彼此不同的第一颜色和第二颜色，例如红色和绿色。在所示实施例中，具有不同颜色的区段111，112分别以不同图案示意性地示出。另外地或替代地，区段111，112可以具有替代的文字，诸如描述操作状态的“打开”和“关闭”等。指示器组件100还包括帽形第一罩120，第一帽形罩120例如是圆柱形，构造成固定在限位开关盒的容器上，在该容器内容纳有驱动组件。已知的是，罩120旨在与容器C的开口同轴地固定，指示器元件110部分地从该开口突出。第一罩120包括在其侧表面中以及在其顶部上在垂直方向Z上以不同高度形成的多个通孔121，122，通孔121，122的尺寸和角宽度大致对应于指示器元件110的区段111，112的尺寸和角宽度。在指示器组件的组装构造中，这些通孔允许显示指示器元本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于限位开关盒的可视位置指示器组件(100)，所述指示器组件包括：i)指示器元件(110)，构造成装配在限位开关盒的驱动组件的轴中，所述指示器元件(110)的表面具有多个相邻区段(111，112)，所述多个相邻区段交替地具有彼此不同的第一颜色和第二颜色和/或交替地具有不同的文字，所述颜色和/或文字指示可连接到所述限位开关盒的装置的操作状态；ii)帽形第一罩(120)，所述第一罩(120)包括形成在其罩中和其顶部上的多个通孔(121，122)，其中，所述通孔(121，122)的尺寸和角宽度基本上对应于所述指示器元件(110)的所述相邻区段(111，112)的尺寸和角宽度，其特征在于，所述指示器组件还包括第二罩(130)，所述第二罩(130)同轴地装配到所述第一罩(120)并且具有帽的形状，所述第二罩(130)包括形成在其罩中和其顶部上的多个通孔(131，132)，所述通孔(131，132)的尺寸和角宽度基本上对应于形成在所述第一罩(120)中的所述通孔(121，122)的尺寸和角宽度，以及所述第一罩(120)和所述第二罩(130)其中的一个可相对于另一个旋转。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.12.24 IT 1020150000877231.一种用于限位开关盒的可视位置指示器组件(100)，所述指示器组件包括：i)指示器元件(110)，构造成装配在限位开关盒的驱动组件的轴中，所述指示器元件(110)的表面具有多个相邻区段(111，112)，所述多个相邻区段交替地具有彼此不同的第一颜色和第二颜色和/或交替地具有不同的文字，所述颜色和/或文字指示可连接到所述限位开关盒的装置的操作状态；ii)帽形第一罩(120)，所述第一罩(120)包括形成在其罩中和其顶部上的多个通孔(121，122)，其中，所述通孔(121，122)的尺寸和角宽度基本上对应于所述指示器元件(110)的所述相邻区段(111，112)的尺寸和角宽度，其特征在于，所述指示器组件还包括第二罩(130)，所述第二罩(130)同轴地装配到所述第一罩(120)并且具有帽的形状，所述第二罩(130)包括形成在其罩中和其顶部上的多个通孔(131，132)，所述通孔(131，132)的尺寸和角宽度基本上对应于形成在所述第一罩(120)中的所述通孔(121，122)的尺...

【专利技术属性】
技术研发人员：亚历山大·菲利皮，洛伦佐·巴科洛，
申请(专利权)人：艾森鲍责任有限公司，
类型：发明
国别省市：意大利,IT