车辆的照明模块制造技术

本发明专利技术涉及一种车辆(10)的照明模块(1)，其包括：用于发射光的发光器件(2)；用于对由发光器件(2)发射的光进行聚束的反射器(3)；和用于覆盖发光器件(2)和反射器(3)的罩盖(4)，其中，所述反射器(3)的至少一个可视件(6)穿过所述罩盖(4)的至少一个可视口(5)伸出。

Vehicle lighting module

The invention relates to a lighting module (1) for a vehicle (10), which includes a light emitting device (2) for emitting light, a reflector (3) for beams of light emitted by a light emitting device (2), and a cover cover (4) for covering the light device (2) and reflector (3), wherein the at least one visible part (6) of the reflector (3) passes through the cover. At least one viewport (5) of the cover (4) is extended.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】车辆的照明模块
本专利技术涉及一种车辆的照明模块。另外，本专利技术还涉及一种车辆，该车辆包括这样的照明模块。所述照明模块特别有益地是内室照明装置。
技术介绍
由现有技术已知用于车辆的照明模块。这样的照明模块例如可以是内室照明装置或者阅览照明灯。在此，现有技术披露了为对光进行聚束而具有银白色反射器的照明模块。通过这种方式，将由发光器件产生的光引向所期望的方向。于是将车辆内部界定的面予以照亮。为了提升这种阅览照明灯的外观形象，常常为其配置装饰圈。这样的装饰圈特别是可以包括涂装的镶边或者镀铬镶边。通过这种方式产生一种外观高档的印象。然而缺点是：必须借助附加构件来实现这样的装饰圈。该附加构件通常由塑料制成并且因此必须加以涂层和/或涂装。在此情况下，构件的涂层和/或涂装费用是非常大的。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的是，提供一种照明模块，该照明模块能够简单而经济地制作和装配。此目的通过独立权利要求的特征得以实现。从属权利要求的内容是本专利技术的一些优选的发展设计。上述目的因此通过这样一种照明模块得以实现，该照明模块包括发光器件、反射器和罩盖。所述照明模块特别是车辆的组成部分和/或适合于在车辆中使用。所述发光器件用于发射光。在此，发光器件可以包括白炽灯、发光二极管或者其他的发光构件。所述反射器构造成用于对由发光器件发射的光进行聚束。因此，利用反射器特别是可以确定出应该由照明模块照亮的区域。最后利用罩盖可以至少将发光器件和反射器覆盖。所述罩盖有益地是透光的，使得由发光器件产生的光能够透过罩盖射出。发光器件和反射器特别有益地设置在一个壳体中，其中罩盖将该壳体(特别是完全地)封闭。根据本专利技术规定：反射器的至少一个可视件(Sichtteil)在至少一个可视口处穿通所述罩盖。因此特别是规定：罩盖具有至少一个可视口，其中可视件穿过该可视口伸出。在此，可视口(特别有益地完全)由反射器的可视件填塞。因此罩盖通过该可视件而具备一个装饰圈，该装饰圈由反射器本身所构成。因为特别是不需要附加的涂层的部件，所以这一点简化了照明模块的制造。由于将反射器附加地用作装饰元件，故而仅仅需要对唯一一个构件亦即反射器进行涂层以获得视觉上高档的外观印象。在此规定：所述可视口包括一个连贯的开口，或者作为备选方案，包括多个独立的开口。因此特别是规定：所述反射器的可视件在一个或者多个位置上穿通所述罩盖。所述照明模块有益地具有开关元件。利用该开关元件，特别是可以操控照明模块的发光器件。此外规定：开关元件由可视件至少部分地框围。因此，一方面该开关元件通过装饰圈在视觉上显得美观，另一方面对于使用者来说存在着一种搜寻帮助，使用者可以通过反射器的在开关元件上起到装饰元件作用的可视件而快速和简单地找到开关元件。如果要存在多个开关元件，那么特别是规定：反射器的可视件将所有开关元件共同地至少部分框围。在另一备选方案中规定：所述可视件将每个开关元件各自单独地至少部分框围。所述可视件有益地构造成与罩盖的表面齐平。因此罩盖有一个平坦的表面，该表面并未由于可视件而被凹凸不平度所破坏。于是对使用者便产生了一种装饰元件镶嵌到罩盖之中的印象，在此情况下，对于使用者来说特别是在视觉上不能区分：装饰元件是一个独立特有的元件还是反射器的一部分。因而具有与现有技术的照明模块相似的在视觉上高档的印象，而同时制造成本以及制造费用被降低到最小程度。在另一备选方案中所述可视件按如下方式构造，即：该可视件高出罩盖的表面凸出或者低于罩盖的表面凹进。因此，一方面为使用者给定一个触觉的指导基准，特别是当可视件将至少一个开关元件至少部分框围时，另一方面，可视件通过相对于罩盖表面的凸出或者凹进而能够多样化地融合到车辆的已有设计当中。所述反射器有益地是经过表面涂层的塑料元件。在此，特别是规定：反射器是涂装的和/或电镀的和/或粉末涂层的和/或PVD(物理气相沉积)涂层的塑料元件。整个反射器有益地利用同一种材料涂层。特别是，反射器的该表面涂层能够实现对光的反射。因此，利用所述反射器，基于表面涂层可以对由发光器件发射的光进行反射。在本专利技术的一种优选实施方式中，可视件的表面处理与反射器其余部分的表面处理不同。在此，特别是规定：反射器是一个经涂层的塑料元件。因此规定：通过该塑料元件的不同表面处理而具有不同的涂层。这样，表面处理特别是可以导致一种有光泽的(光亮的)或者无光泽的(闷光的)表面。由于塑料元件的有光泽的和/或无光泽的表面，该经涂层的表面便也是有光泽的和/或无光泽的。在一种备选的实施方式中，反射器在表面涂层之后进行表面处理，使得可视件又具有一种与反射器其余部分不同的表面处理。在另一备选的实施方式中，可视件的表面处理与反射器其余部分的表面处理是相同的。所述可视件特别有益地是触敏的表面。经由该触敏的表面特别是可以操控发光器件。在此情况中规定：可视件大面积地穿通罩盖，从而存在一个可由使用者操作的表面。使用者可以有益地经由这个触敏的表面对发光器件进行操控。特别是所述可视件可以由发光器件背后照明。在此规定：可视件具有如下的材料厚度，即通过发光器件产生一预定的背光照明亮度。通过这种方式，一方面可以获得视觉上高档的外观印象，另一方面，在可视件至少部分地框围至少一个开关元件的情况下，至少所述可视件的背后照明能够实现快速而可靠地找到开关元件，特别是当没有或者只有微弱的环境照明时。在本专利技术的另一优选实施例中，所述可视件包括象征符号。这种象征符号特别是也可以设置在照明模块的开关元件上。特别有益的是，象征符号如前文所述是被背后照明的。因此，利用该象征符号可简单而直观地实现对照明模块的操作，特别是对照明模块开关元件的操作。优选所述反射器是一体形成的。因此只需提供一个特别是经过表面涂层的元件。这一元件一方面用作反射器、另一方面用作装饰元件。通过如下方式实现这一点，即反射器的可视件穿过罩盖的至少一个可视口(在罩盖的至少一个可视口处)伸出。最后，本专利技术涉及一种车辆。该车辆包括如前文所述的照明模块。在此有益地规定：该照明模块是车辆的内室照明装置。因此，所述照明模块有益地是全景车顶灯(Panoramadachleuchte)和/或后部车顶灯和/或驾驶员阅读灯和/或副驾阅读灯。附图说明由下文的说明和附图可得知本专利技术的其他细节、特征和优点。其示出：图1为本专利技术第一实施例的照明模块的示意性剖视图；图2为本专利技术第一实施例的照明模块的示意图；图3为本专利技术第二实施例的照明模块的示意性剖视图；图4为本专利技术第二实施例的照明模块的示意图，和图5为本专利技术的一种实施例的车辆的示意图。具体实施方式图1示意性地示出按照本专利技术第一实施例的照明模块1。其中在图1中示出了该照明模块1的剖视图。图2示出了按照本专利技术第一实施例的同一照明模块1的俯视图。照明模块1包括发光器件2和反射器3。在此，发光器件2和反射器3设置在一个壳体9内。罩盖4将壳体9封闭起来，使得该罩盖4覆盖反射器3和发光器件2。发光器件2在第一实施例中是发光二极管。作为备选方案，也可以使用其他的发光元件，如特别是荧光灯管、有机发光二极管、激光发光二极管、白炽灯或者其他产生光的设备器件。反射器3是塑料元件，该塑料元件具有表面涂层。由发光器件2发射的光通过反射器3的成形结构可以聚束并且可以被引向照明模块之外的一个预定的面上。因此利本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.车辆(10)的照明模块(1)，其包括：‑用于发射光的发光器件(2)，‑用于对由发光器件(2)发射的光进行聚束的反射器(3)，和‑用于覆盖发光器件(2)和反射器(3)的罩盖(4)，‑其中，所述反射器(3)的至少一个可视件(6)穿过所述罩盖(4)的至少一个可视口(5)伸出。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.02.09 DE 102016201882.51.车辆(10)的照明模块(1)，其包括：-用于发射光的发光器件(2)，-用于对由发光器件(2)发射的光进行聚束的反射器(3)，和-用于覆盖发光器件(2)和反射器(3)的罩盖(4)，-其中，所述反射器(3)的至少一个可视件(6)穿过所述罩盖(4)的至少一个可视口(5)伸出。2.如权利要求1所述的照明模块(1)，其特征在于：设有至少一个开关元件(7)，其中，该开关元件(7)由所述可视件(6)至少部分地框围。3.如前述权利要求之任一项所述的照明模块(1)，其特征在于：所述可视件(6)构造成与所述罩盖(4)的表面(8)齐平。4.如前述权利要求之任一项所述的照明模块(1)，其特征在...

【专利技术属性】
技术研发人员：T·威尔曼，F·阿尔庭格，
申请(专利权)人：宝马股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE