用于升降机的具有防溅水的钥匙式开关的操作面板制造技术

提供一种用于升降机的操作面板(1)，该操作面板(1)包括具有开口(9)的面板板体(3)；钥匙式开关装置(7)；以及可选地连接到面板板体(3)的人机界面(5)。该开关装置(7)包括：盖体装置(13)，铰接件(15)，和钥匙式开关(17)。其中，所述钥匙式开关(17)连接到所述盖体装置(13)，并且适于通过将钥匙插入到所述钥匙式开关(17)中而被启用或被停用，并且适于当启用时将启用信号传送到升降机控制器。所述铰接件(15)靠近所述开口(9)连接到所述面板板体(3)。所述盖体装置(13)通过所述铰接件(15)连接到所述面板板体(3)，并能够在第一构造和第二枢转构造中移位，其中在所述第一构造中，所述钥匙式开关(17)布置在所述盖体装置(13)之后，在所述第二枢转构造中，能够从所述面板板体(3)的前侧访问所述钥匙式开关(17)。利用这种特定的钥匙式开关装置(7)，钥匙式开关(17)可以以受保护的方式以第一构造被储存，并且在需要时可以枢转到其第二构造。特别地，可以实现溅水防护，同时允许操作面板(1)具有吸引人的视觉外观。

Operation panel with a splash proof key switch for lifts

An operation panel (1) for a lift (1) includes a panel body (3) having an opening (9), a key switch device (7), and a human-computer interface (5) that is optionally connected to the panel body (3). The switch device (7) comprises a cover device (13), an articulated member (15), and a key switch (17). The key switch (17) is connected to the cover device (13), and is adapted to be enabled or discontinued by inserting the key into the key switch (17), and is adapted to transmit the enabled signal to the elevator controller when it is enabled. The articulated member (15) is connected to the panel body (3) near the opening (9). The cover device (13) is connected to the panel body (3) through the hinge part (15) and can be shifted in the first structure and the second pivot structure, in which the key switch (17) is arranged after the cover device (13), and in the second pivot structure, the panel body (3) can be obtained from the second pivot structure. A key switch (17) is accessed on the front side. Using this particular key switch device (7), the key switch (17) can be stored in a protected way in the first structure, and can be pivot to its second structure when needed. In particular, splash protection can be achieved while allowing the operation panel (1) to have an attractive visual appearance.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于升降机的具有防溅水的钥匙式开关的操作面板
本专利技术涉及一种用于升降机的操作面板，尤其涉及一种消防升降机。
技术介绍
升降机通常用于例如在建筑物中将人员或材料从一个高度运送到另一个高度。升降机包括可以使用驱动单元在各个高度之间移动的轿厢。驱动单元由升降机控制器控制。为了能够启用升降机控制器以将轿厢驱动到特定高度，操作面板典型地设置在轿厢内和/或楼层高度上。例如，可以在轿厢内设置轿厢操作面板(COP)，使得人可以使用该轿厢操作面板来表明他的使得升降机轿厢移动到特定楼层高度的请求。大厅操作面板(LOP)可以设置在建筑物的位于各个楼层高度处的楼层中，使得用户可以表明他的使得升降机轿厢被驱动到相应的楼层的请求。尽管升降机的正常运行功能应该可供所有用户使用，但存在只能由授权人员使用的升降机特定功能。例如，可能存在对升降机的优先使用的升降机功能，使得在启用该功能时，升降机可以仅由授权人员来控制。特别是，升降机可能具有只有授权的消防员才能使用的受限功能。除了例如升降机的优先使用(根据该优先使用，在发生火灾时例如可以防止非授权人员使用升降机)之外，这种受限消防功能可以包括各种其他功能，例如能够驱动升降机轿厢以到达在升降机的正常操作条件下不能够到达的位置，将升降机设置为“消防模式”(在该模式中，例如可以启用特定的安全选项)等等。为了授权以启用这种受限升降机功能，一个或多个操作面板通常包括钥匙式开关。通过插入钥匙和可选地转动钥匙来启用钥匙式开关，可以授权以启用受限升降机功能。由于钥匙式开关的正确运作可能与升降机及其用户的安全有关，所以应特别保护钥匙式开关以免受外部影响。例如，钥匙式开关应该受到保护而不被溅水，特别是在设置钥匙式开关以启用受限消防功能的情况下。因此，可能需要一种用于升降机的操作面板，该升降机包括这种操作面板，其中该钥匙式开关适当地受到保护以免受外部影响，例如防止被溅水。此外，可能需要包括钥匙式开关的操作面板，该钥匙式开关需要小的安装空间和/或具有正面的视觉外观。这些需求可以通过独立权利要求的主题来解决。有利的实施例在从属权利要求和说明书中定义。
技术实现思路
根据本专利技术的第一方面，提出了一种用于升降机的操作面板，操作面板包括面板板体和钥匙式开关装置。面板板体具有例如正方形或圆形通孔形式的开口。钥匙式开关装置包括盖体装置，铰接件和钥匙式开关。其中，钥匙式开关机械连接在盖体装置上，并且适于通过将钥匙插入钥匙式开关中而被启用或被停用，并在启用时将启用信号传送到升降机控制器。所述铰接件靠近所述面板板体中的所述开口被连接至面板板体。所述盖体装置通过所述铰接件连接到所述面板板体，并能够在第一构造和第二枢转构造中移位，其中在所述第一构造中，所述钥匙式开关布置在所述盖体装置之后，在所述第二枢转构造，能够从所述面板板体的前侧访问所述钥匙式开关。作为本专利技术的实施例的基础的思想可以被解释为尤其基于以下观察和认可。如引言部分所述，升降机的操作面板中的钥匙式开关可能需要特定的保护，例如防止溅水，破坏行为，物理暴露和/或其他外部影响。此外，在操作面板中包括钥匙式开关可能必须符合操作面板内和/或容纳操作面板的升降机轿厢内的受限空间要求。最后但并非最不重要的是，现代操作面板应该为用户提供舒适的视觉外观。这种舒适的视觉外观可以包括例如操作面板的表面可以是平滑的或齐平的。如下面进一步详细描述的，升降机操作面板中的传统钥匙式开关通常不能满足这样的要求中的大部分或全部。在这里描述的操作面板中，钥匙式开关是钥匙式开关装置的一部分。在这个钥匙式开关装置中，盖体装置铰接到操作面板的面板板体，使得盖体装置至少部分地被容纳在面板板体的开口内。盖体装置机械地连接到面板板体，使得它可以在第一构造和第二构造之间枢转。钥匙式开关机械地连接到盖体装置。其中，盖体装置适于使得钥匙式开关连接到盖体装置，使得在第一构造中，钥匙式开关布置在盖体装置的后面或至少在盖体装置的一部分的后面。盖体装置后面的这种定位可以理解为使得钥匙式开关布置在操作面板及其面板板体的后侧，由于钥匙式开关布置在盖体装置的后面，所以不能从面板板体的前侧访问该钥匙式开关。这第一构造是操作面板的“正常”构造。即在升降机的正常运行时，钥匙式开关隐藏在盖体装置的后面，并且不能从前侧被访问。然而，盖体装置可以从这样的第一构造枢转到第二构造中，例如通过使盖体装置枢转20-180°之间的角度，优选枢转80-100°之间的角度。通过枢转盖体装置，连接到盖体装置的钥匙式开关移动到其不再布置在盖体装置后面的位置，并且可从面板板体的前侧被访问。因此，在这种第二枢转构造中，可以通过将钥匙插入钥匙式开关中而启用该钥匙式开关。将钥匙式开关连接到可枢转的盖体装置上可特别实现使得钥匙式开关免受外部影响的适当保护，特别是在钥匙式开关隐藏在盖体装置后面的升降机的正常操作期间。此外，这种方法可以同时实现操作面板的平滑和舒适的视觉外观，因为在正常操作期间，处于第一构造中的盖体装置隐藏钥匙式开关，使得钥匙式开关不会干扰操作面板的任何可视外观。根据一个实施例，所述盖体装置的尺寸设置为当所述盖体装置位于所述第一构造中时，完全覆盖或填充所述面板板体的开口。换句话说，盖体装置的至少一部分形成二维结构，当盖体装置位于第一构造中时，该二维结构完全覆盖或填充面板板体的开口，从而基本上封闭开口。相应地，由于盖体装置封闭开口，因此不能通过开口从面板板体前面的环境访问设置在盖体装置后面的钥匙式开关。因此，当盖体装置处于第一构造时，钥匙式开关受盖体装置的保护而不受环境影响。此外，盖体装置可能阻碍环境影响通过开口进入操作面板的内部。根据一个实施例，盖体装置具有基本L形的横截面，其中盖体装置包括彼此垂直布置的第一分支部和第二分支部。其中，盖体装置可以包括彼此垂直(例如以30°和150°之间的角度，优选地在80°和100°之间的角度，更优选地基本上是彼此垂直)布置的两个基本上平面的二维部分。包括其分支部的盖体装置可以由一件或多件制成。例如，盖体装置可以由弯曲的金属片制成。替代地，盖体装置可以由形成两分支部的塑料部件制成，其中这样的塑料部件可以例如通过注塑成型制造。作为另一种替代方案，盖体装置也可以通过张力型材来生产。当盖体装置位于第一构造中时，钥匙式开关可以在一个位置处连接在分支部之一上，使得钥匙式开关布置在该分支部后面或其他分支部的后面。由于该L形横截面，盖体装置甚至可以优选地在第一构造和第二构造中更好地保护钥匙式开关。根据一个具体实施例，第一分支部的尺寸设置为当盖体装置位于第一构造中时完全覆盖或填充面板板体的开口。换句话说，对于包括两个分支部的盖体装置，第一分支部的尺寸和构造优选地可以封闭面板板体中的开口，从而当盖体装置在第一构造中时保护布置在该第一分支部之后的钥匙式开关。此外，第二分支部可以适于当盖体装置位于第二构造中时完全覆盖或填充面板板体的开口。换句话说，虽然截面L形的盖体装置的第一分支部可在盖体装置位于第一构造中时封闭面板板体中的开口，但第二分支部可在盖体装置位于第二构造中封闭此开口。因此，在这两种配置中，由盖体装置的分支部之一封闭面板板体中的开口。由于封闭该开口，所以都可能阻碍任何外部影响进入例如升降机控制器的部件，能量供应装置或设置在面板板体后面本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于升降机的操作面板(1)，包括：具有开口(9)的面板板体(3)；钥匙式开关装置(7)，其包括：盖体装置(13)，铰接件(15)，和钥匙式开关(17)；其中，所述钥匙式开关(17)连接到所述盖体装置(13)，并且适于通过将钥匙插入到所述钥匙式开关(17)中而被启用或被停用，并且适于当被启用时将启用信号传送到升降机控制器；其中，所述铰接件(15)靠近所述开口(9)连接到所述面板板体(3)；以及其中，所述盖体装置(13)通过所述铰接件(15)连接到所述面板板体(3)，并能够在第一构造和第二枢转构造中移位，其中在所述第一构造中，所述钥匙式开关(17)布置在所述盖体装置(13)之后，在所述第二枢转构造中，能够从所述面板板体(3)的前侧访问所述钥匙式开关(17)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.09.11 EP 15184815.71.一种用于升降机的操作面板(1)，包括：具有开口(9)的面板板体(3)；钥匙式开关装置(7)，其包括：盖体装置(13)，铰接件(15)，和钥匙式开关(17)；其中，所述钥匙式开关(17)连接到所述盖体装置(13)，并且适于通过将钥匙插入到所述钥匙式开关(17)中而被启用或被停用，并且适于当被启用时将启用信号传送到升降机控制器；其中，所述铰接件(15)靠近所述开口(9)连接到所述面板板体(3)；以及其中，所述盖体装置(13)通过所述铰接件(15)连接到所述面板板体(3)，并能够在第一构造和第二枢转构造中移位，其中在所述第一构造中，所述钥匙式开关(17)布置在所述盖体装置(13)之后，在所述第二枢转构造中，能够从所述面板板体(3)的前侧访问所述钥匙式开关(17)。2.根据权利要求1所述的操作面板，其中，所述盖体装置(13)的尺寸设置为当所述盖体装置(13)位于所述第一构造中时，完全覆盖或填充所述面板板体(3)的开口(9)。3.根据权利要求1或2所述的操作面板，其中，所述盖体装置(13)具有基本L形横截面，所述盖体装置(13)包括彼此垂直地布置的第一分支部(29)和第二分支部(31)。4.根据权利要求3所述的操作面板，其中，所述第一分支部(29)的尺寸设置为当所述盖体装置(13)位于所述第一构造中时，完全覆盖或填充所述面板板体(3)的所述开口(9)。5.根据权利要求3或4所述的操作面板，其中，所述第二分支部(31)适于当所述盖体装置(13)位于所述第二构造中时，完全覆盖或填充所述面板板体(3)的所述开口(9)。6.根据权利要求3至5中任一项所述的操作面板，其中，所述第一和第二分支部(29、31)以及所述铰接件(15)布置成使得当所述盖体装置(13)处于所述第二构造中时，所述第一分支部(29)位于所述钥匙式开关(17)之上。7....

【专利技术属性】
技术研发人员：胡格·费尔德，卓全富，
申请(专利权)人：因温特奥股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH