气动喷涂组件、限流器以及喷涂装置制造方法及图纸

本发明专利技术公开了气动喷涂组件、限流器以及喷涂装置，所述气动喷涂组件包括气动喷涂器以及用于以加压涂料产品源向所述气动喷涂器进行供应的供应管路，该供应管路通过其上游端连接于所述加压涂料产品源。所述气动喷涂器包括喷涂器本体以及用于对所述涂料产品朝向其喷射区域的流动进行控制的控制阀。该控制阀包括阀针，该阀针用于选择性关闭所述喷涂器本体的内部空间的排出孔，该气动喷涂组件定义了所述涂料产品的从所述供应管路上游端至所述内部空间排出孔的流动路径。所述流动路径上安装有限流器，该限流器用于限制所述涂料产品的流动，以在所述排出孔上游产生压力降。

Pneumatic spraying module, current limiter and spraying device

The invention discloses a pneumatic spraying component, a current limiter and a spraying device. The pneumatic spraying assembly includes a pneumatic spraying device and a supply line for supply of the pneumatic sprayer with a pressurized coating source. The supply line is connected to the pressure coating source through an upstream end of the supply line. The pneumatic sprayer includes a sprayer body and a control valve for controlling the flow of the coating product toward its injection area. The control valve includes a needle, which is used to selectively shut off the discharge holes in the inner space of the spray body, which defines the flow path of the coating product from the supply line to the inner space. The flow path is equipped with a finite current limiter, which restricts the flow of the coating product and produces pressure drop upstream of the discharge port.

【技术实现步骤摘要】
气动喷涂组件、限流器以及喷涂装置
本专利技术涉及一种用于涂料产品喷涂装置的涂料产品气动喷涂组件，以及作为该组件备用部件的限流器和包括此类喷涂组件和/或此类限流器的涂料产品喷涂装置。
技术介绍
在涂料产品喷涂装置中，需要向一个或多个手动或自动喷涂器供应加压涂料产品以及供应用于喷出该涂料产品的空气。因此，需要使用既可以输送加压空气又可以输送加压涂料产品的输送泵。在某些情况下，可能需要使用多个喷涂器。在该情形中，可使用不同长度和/或直径的软管对每个喷涂器进行供应。在此类型装置中，为了使每个喷涂器具有相同流量，泵或泵的加压涂料产品输送部分安装有压力调节器。此类调节器用于避免或限制向喷涂器供应涂料产品的软管中的压力波动，以及分别调节每个软管内的压力，以使得每个喷涂器中具有相同压力。某些涂料产品(例如对木材进行着色的涂料产品)的液体性非常高，也就是说，其粘度极低，接近于水的粘度。在涂敷此类涂料产品时，喷涂器的喷射区域必须采用较低的供应压力，尤其低于0.5巴的压力。在这种情况下，喷涂器内用于对该喷射区域进行供应的空间在大部分情况下需要采用较低的压力。此时，向喷涂器供应的涂料产品为低压力涂料产品，其使得调节器工作于其标称压力范围之外不能保证有效性及无法抑制输送泵行程反转的水平下，从而使得喷涂器的供应软管内产生压力波动，该压力波动又使得涂料产品的涂敷变得不再规则。
技术实现思路
更具体而言，本专利技术旨在通过提供一种新型涂料产品气动喷涂组件而解决上述缺点，该气动喷涂组件可向喷射区域供应低压力涂料产品，而且无导致限压器工作于其工作范围之外的风险。为实现此目的，本专利技术涉及一种涂料产品的气动喷涂组件，包括气动喷涂器，用于喷涂所述涂料产品；以及供应管路，用于从加压涂料产品源向所述气动喷涂器进行供应，所述供应管路通过所述供应管路的上游端连接至所述加压涂料产品源，其中，所述气动喷涂器包括喷涂器本体以及用于对所述涂料产品朝向所述涂料产品的喷射区域的流动进行控制的控制阀，所述控制阀包括阀针，所述阀针用于选择性关闭所述喷涂器本体的内部空间的排出孔，所述气动喷涂组件定义了所述涂料产品的从所述供应管路的所述上游端至所述内部空间的所述排出孔的流动路径，根据本专利技术，所述流动路径上安装有限流器，所述限流器用于限制所述涂料产品的流动，以在所述排出孔的上游产生压力降。根据本专利技术，所述限流器在所述喷涂器上游产生的压力降可在所述涂料产品喷涂器供应管路的上游部分保持较高的压力，与此同时，所述喷涂器本体内部空间内的压力可低至足以实现所述喷射区域的低压力供应(尤其为低于0.7巴)。因此，即使当所喷涂涂料产品的压力较低时，设置于所述喷涂器供应泵出口处的压力调节器也能在其标称工作压力范围内工作，从而保持其有效性。在本说明书和所附权利要求书中，所述压力为相对压力和动态压力，即当所述涂料产品在所述供应管路和所述喷射区域空间内流动时所测的压力。根据本专利技术的有利可选方面，上述组件可包括以下一个特征，或任何技术上可实现的多个特征的组合：-所述限流器安装于所述喷涂器本体的内部空间内；-所述限流器将所述内部空间分为两个腔室，并且通过至少一条已校准管路将所述两个腔室连接；-所述流动路径包括用于将所述供应管路连接至所述喷涂器本体的连接件，且所述限流器安装于所述连接件内；-所述连接件配置为，当未安装所述限流器时，与设置于所述供应管路的出口处的机构相配合，以将所述气动喷涂器连接至所述供应管路，所述连接件还设置为当所述限流器安装于所述涂料产品的进料连接结构内时，与所述机构相配合；-所述限流器具有口部，该口部的几何形状与所述连接件的口部的几何形状相同；-所述限流器由比所述连接件的材料更为柔软的材料，尤其合成材料制成，以利于密封；-所述限流器以可逆方式安装于所述内部空间或所述连接件中；根据另一方面，本专利技术涉及一种形成上述组件的备用部件的限流器。该限流器由定义了至少一条供涂料产品流动的已校准管路的部件形成，该已校准管路的长度为1mm至25mm，优选为8mm至15mm，更优选为约10mm，其最大横向尺寸小于2mm，优选为0.5mm至1.8mm。所述限流器的形成口部的上游端具有截头圆锥形的外部形状和内部形状，且所述外部形状和内部形状具有数值相同的顶角。如此，可实现将所述限流器设置于带所述供应管路的喷涂器的传统连接件中。根据另一方面，本专利技术提供一种涂料产品的喷涂装置，包括：用于所述涂料产品的至少一个储料器；用于所述涂料产品的至少一个气动喷涂器；供应泵，用于从所述至少一个储料器向所述至少一个气动喷涂器供应所述涂料产品；以及供应管路，用于从所述供应泵对所述至少一个气动喷涂器进行供应。根据本专利技术，所述至少一个气动喷涂器和所述供应管路形成根据前述的气动喷涂组件，或者包括前述的限流器。根据本专利技术，所述限流器可利用单个压力调节器产生受控压力降，而且即使在该调节器出口连有多个喷涂器时，也能在所述装置内的每个喷涂器中获得相同压力。有利地，在所述供应泵的出口处，所述供应泵设置有压力调节器，通过调节所述压力调节器使得以0.5巴至3巴的压力向所述供应管路输送所述涂料产品，所述限流器用于以低于1巴的压力(优选0.3至0.7巴的压力)向所述排出孔输送所述涂料产品。附图说明根据以下对符合本专利技术原理的喷涂组件，限流器和涂料产品喷涂装置的两种实施方式的描述，本专利技术将变得更为易懂，而且其其他优点将更为清楚，所述实施方式仅作为示例且参考附图，附图中：图1为本专利技术涂料产品喷涂装置的示意立体图；图2为图1所示装置的本专利技术喷涂组件的喷涂器前端部分纵向截面图；图3为用于图2喷涂器的限流器侧面图；图4为图3中沿IV-IV线的截面图；图5为配置有图3和图4所示限流器的喷涂器的与图2类似的截面图；图6为配置有与涂料产品供应软管连接的限流器的喷涂器的与图2和图5类似的截面图；图7为本专利技术第二实施方式喷涂组件的喷涂器的与图2类似的截面图。具体实施方式图1所示装置2用于以储料器6内所储存的液态涂料产品涂敷物体O，该物体O例如为由传送带4所传送的木板。相应地，装置2包括喷涂器8，该喷涂器由操作人员所操纵的“喷气”型气动枪形成。在一种未图示的替代方案中，喷涂器8为自动气动喷气型喷涂器，该喷涂器用于安装于支承件上，该支承件可选为移动式支承件且为自动控制支承件。装置2还包括泵10，该泵10由抽吸管12连接至储料器6。该泵10还由向喷涂器8供应加压涂料产品的供应管路14连接至该喷涂器。压力调节器16安装于管路14一侧的泵10的出口处，并且可根据由按钮18调节的设定值对流动于该管路内的涂料产品的压力进行调节。附图标记141表示管路14的上游端，该管路通过此上游端连接于调节器16。泵10以2巴至40巴的压力输送所述涂料产品。所述压力调节器16设置为使得所述设定值为0.5巴至3巴。换句话说，管路14内的压力通常可在0.3巴至3巴之间调节。此外，泵10连接至空气源20，该空气源可以为压缩空气源。空气源20可由空气抽吸管22连接至泵10。泵10由向喷涂器8供应空气的供应管路24连接至喷涂器8。位于管路24起始端的泵10出口处安装有调节器26，该调节器26可通过控制按钮28对管路24内的空气压力进行调节。在实际情况中，图示枪型喷涂器8情形中的管路14和24可由柔性软管形成，本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种涂料产品的气动喷涂组件，包括：气动喷涂器(8)，用于喷涂所述涂料产品；以及供应管路(14)，用于从加压涂料产品源(10‑16)向所述气动喷涂器进行供应，所述供应管路通过所述供应管路的上游端(141)连接至所述加压涂料产品源，其中，所述气动喷涂器包括喷涂器本体(82)以及用于对所述涂料产品朝向所述涂料产品的喷射区域(Z8)的流动进行控制的控制阀(92)，所述控制阀包括阀针(96)，所述阀针用于选择性关闭所述喷涂器本体的内部空间(V82)的排出孔(982)，所述气动喷涂组件定义了所述涂料产品的从所述供应管路(14)的所述上游端(141)至所述内部空间(V82)的所述排出孔(982)的流动路径(C)，其特征在于，所述流动路径(C)上安装有限流器(120)，所述限流器用于限制所述涂料产品的流动，以在所述排出孔(982)的上游产生压力降。

【技术特征摘要】
2016.11.04 FR 16606891.一种涂料产品的气动喷涂组件，包括：气动喷涂器(8)，用于喷涂所述涂料产品；以及供应管路(14)，用于从加压涂料产品源(10-16)向所述气动喷涂器进行供应，所述供应管路通过所述供应管路的上游端(141)连接至所述加压涂料产品源，其中，所述气动喷涂器包括喷涂器本体(82)以及用于对所述涂料产品朝向所述涂料产品的喷射区域(Z8)的流动进行控制的控制阀(92)，所述控制阀包括阀针(96)，所述阀针用于选择性关闭所述喷涂器本体的内部空间(V82)的排出孔(982)，所述气动喷涂组件定义了所述涂料产品的从所述供应管路(14)的所述上游端(141)至所述内部空间(V82)的所述排出孔(982)的流动路径(C)，其特征在于，所述流动路径(C)上安装有限流器(120)，所述限流器用于限制所述涂料产品的流动，以在所述排出孔(982)的上游产生压力降。2.根据权利要求1所述的气动喷涂组件，其特征在于，所述限流器(120)安装于所述喷涂器本体(82)的所述内部空间(V82)内。3.根据权利要求2所述的气动喷涂组件，其特征在于，所述限流器(120)将所述内部空间(V82)分为两个腔室(C82a，C82b)，并且通过至少一条已校准管路(128)将所述两个腔室连接。4.根据权利要求1所述的气动喷涂组件，其特征在于，所述流动路径包括用于将所述供应管路(14)连接至所述喷涂器本体(82)的连接件(102)，且所述限流器(120)安装于所述连接件内。5.根据权利要求4所述的气动喷涂组件，其特征在于，所述连接件(102)设置为，当未安装所述限流器(120)时，与设置于所述供应管路(14)的出口处的机构(106，108)相配合，以将所述气动喷涂器(8)连接至所述供应管路，所述连接件(102)还设置为当所述限流器(120)安装于所述涂料产品的进料连接结构内时，与所述机构(106，108)相配合。6.根据权利要求5所述的气动喷涂组件，其特征在于，所述限流器(120)具有口部(132)，所述口部的几何形状(α132)与所述连接件(102)的口部(112)的几何形状(α112)相同。7.根据权利要求4或5所述的气动喷涂组件，其特征在于，所述限流器(120)由比所述连接件(102)的材料更为柔软的材料制成。8.根据权利要求2或4所述的气动喷涂组件，其...

【专利技术属性】
技术研发人员：约翰·乐·卡迪纳尔，蒂博·科尼翁，
申请(专利权)人：艾格赛尔工业公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR