用于将插头壳体与电缆束的预制电缆端组装的装置和方法制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于将至少一个插头壳体(200)与电缆束(100)的预制电缆端(111、121)组装的装置(1)及相关方法，具体是由至少两条电缆(110、120)组成的绞合电缆束。其中，该装置(1)具有至少两个电缆钳(10、20)，每个电缆钳用于在自由电缆端(111、121)的段(112、122)上夹持该至少两个电缆(110、120)中的一个，具体是解绞合的电缆。为了选择性组装，具体是为了将电缆端(111、121)沿着行进路径通过段(其对于成功组装过程来说可能是关键的)纵向偏移地插入插头壳体(200)，该至少两个电缆钳(10、20)可在待夹持电缆端(111、121)的纵向方向(L)上彼此独立地位移。

Device and method for assembling the prefabricated cable ends of the plug housing and cable bundles

The invention relates to a device (1) for assembling at least one plug housing (200) and the prefabricated cable end (111, 121) of the cable bundle (100) and the related method, in particular, a twisted cable bundle consisting of at least two cables (110, 120). The device (1) has at least two cable clamps (10, 20). Each cable clamp is used to hold one of the two cables (110 and 120) at the ends of the free cable ends (112, 122), specifically the twisted cables. In order to selective assembly, in particular to the end of the cable (111, 121) along the path through the period (for the successful assembly process may be the key to the vertical offset into the plug shell) (200), the at least two cable clamp (10, 20) to be clamped in the cable end (111, 121) the longitudinal direction (L) on displacement independently of each other.

【技术实现步骤摘要】
用于将插头壳体与电缆束的预制电缆端组装的装置和方法
本专利技术涉及一种用于将至少一个插头壳体与电缆束的预制电缆端组装的装置和方法，具体是绞合电缆，具有至少两条电缆，其中，该装置具有至少两个电缆钳，每个电缆钳用于在电缆端的一个自由段上夹持该至少两条电缆中的一个，具体是解绞合电缆。
技术介绍
诸如那些在汽车或飞机中使用的电缆束，例如，由设置有所谓的插头壳体的多条电缆组成，其通常叫做插头壳体的组件或组装。为了这样做，将已经提前制备的，即，切割至一定程度，剥去绝缘且设置有接触部分的电缆端插入插头壳体中的腔室(即，容器)中。电缆束的电缆通常具有单独的待组装的电缆端，为此也通过使用合适的机械装置而单独地插入插头壳体中的腔室中。越来越多地，由多条单独的电缆组成的电缆束最近也已经在主要由绞合电缆对组成的电缆束中使用，对于该电缆束，也需要组装自由电缆端，具体是已经解开的且可选地拉伸的电缆束的电缆端。然而，除了绞合电缆对和/或电缆束以外，还可能使用解绞合电缆对和/或电缆束或者其他多电缆电缆系统，在该多电缆电缆系统中，仅将电缆并排设置且可选地组合在复合物中，例如，两个或更多个由护套包围的单独的电缆。因此，本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于将至少一个插头壳体(200)与电缆束(100)的预制的电缆端(111、121)组装的装置(1)，具体地所述电缆束是由至少两条电缆(110、120)组成的绞合电缆束，其中，所述装置(1)具有至少两个电缆钳(10、20)，每个电缆钳用于在自由的电缆端(111、121)的段(112、122)上夹持所述至少两条电缆(110、120)中的一条，具体地所述至少两条电缆是解绞合的电缆，其特征在于，为了选择性地组装，具体地是为了将所述电缆端(111、121)通过沿着行进路径的段(211、212、213；221、222、223)纵向偏移地插入所述插头壳体(200)，该段对于成功组装过程来说是潜在关键的，...

【技术特征摘要】
2016.10.03 EP 16192019.41.一种用于将至少一个插头壳体(200)与电缆束(100)的预制的电缆端(111、121)组装的装置(1)，具体地所述电缆束是由至少两条电缆(110、120)组成的绞合电缆束，其中，所述装置(1)具有至少两个电缆钳(10、20)，每个电缆钳用于在自由的电缆端(111、121)的段(112、122)上夹持所述至少两条电缆(110、120)中的一条，具体地所述至少两条电缆是解绞合的电缆，其特征在于，为了选择性地组装，具体地是为了将所述电缆端(111、121)通过沿着行进路径的段(211、212、213；221、222、223)纵向偏移地插入所述插头壳体(200)，该段对于成功组装过程来说是潜在关键的，所述至少两个电缆钳(10、20)在待夹持的电缆端(111、121)的纵向方向(L)上能彼此独立地移动。2.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，将所述至少两个电缆钳一个接一个地设置在待夹持的电缆端(111、121)的纵向方向(L)上。3.根据权利要求1或2所述的装置(1)，其特征在于，所述至少两个电缆钳(10、20)中的至少一个电缆钳，优选地全部电缆钳，具有能相对于彼此调节的至少一对夹爪(11、12；21、22)，能使该夹爪进入用于牢固地夹持电缆端(111、121)的闭合位置，并能使该夹爪进入用于接收并释放一个电缆端(111、121)的打开位置，并且优选地能使该夹爪进入用于至少部分地径向环绕电缆端(111、121)并沿着所述电缆的纵向轴线(L)引导电缆端(111、121)的中间位置。4.根据权利要求3所述的装置(1)，其特征在于，所述至少一个电缆钳(10、20)的夹爪(11、12；21、22)设计为，使得在所述闭合位置中另外容纳至少一条额外的电缆(120；110)的电缆端(121；111)，优选地在所述中间位置中也将该额外的电缆至少部分地径向地环绕，并沿着该额外的电缆的纵向轴线(L)引导其电缆端。5.根据权利要求3或4所述的装置(1)，其特征在于，所述电缆钳(10、20)的夹爪(11、12；21、22)每个都具有对应的夹持槽或接收槽，以固定、部分径向地环绕和/或引导相应的电缆端(111、121)。6.根据前述权利要求中任一项所述的装置(1)，其特征在于，为了实现所述至少两个电缆钳(10、20)在待夹持的电缆端(111、121)的纵向方向(L)上的相互独立的移动，所述至少两个电缆钳中的一个电缆钳(20)能相对于另一电缆钳(10)在纵向方向(L)上单独地移动，具体地是通过电缆钳位移装置(620)而被移动，并且该另一电缆钳(10)能通过整个所述装置(1)在纵向方向(L)上的移动而被移动，具体地是通过整体位移装置(601)而被移动；或者为了实现所述至少两个电缆钳(10、20)在待夹持的电缆端(111、121)的纵向方向(L)上的相互独立的移动，所述两个电缆钳(10、20)能在纵向方向(L)上各自单独地移动，具体地是各自通过分离的电缆钳位移装置而被移动。7.根据前述权利要求中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述至少一个电缆钳(10、20)能在与待夹持的电缆端(111、121)的纵向方向(L)横向的至少一个方向上移动，该至少一个方向具体地是与纵向方向成直角的；和/或将所述至少一个电缆钳(10、20)设计为与待夹持的电缆端(111、121)的纵向方向(L)纵向地和/或横向地执行振动运动。8.根据前述权利要求中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述装置(1)具有至少一个力传感器，以用于测量作用于待夹持的电缆端的张力和/或压缩力，从而监测组装过程。9.一种用于将至少一个插头壳体(200)与电缆束(100)的预制的电缆端(111、121)组装的方法，具体地是由至少两条电缆(110、120)组成的绞合电缆束，具体地是通过使用根据前述权利要求中任一项所述的装置(1)...

【专利技术属性】
技术研发人员：托马斯·巴斯曼，贝亚特·艾斯特曼，
申请(专利权)人：库迈思控股股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH