具有集成的排气和/或进气阀的工作流体容器制造技术

本发明专利技术涉及一种改进的工作流体贮存器(1)，其具有排气和/或进气阀。该工作流体贮存器(1)的特征在于，阀壳体(10)与工作流体容器壁(2)一体地形成。排气口(3)设计为穿过所述工作流体容器壁(2)的通口(3)，阀壳体内部(11)经由该排气口(3)与排气管道(5)流体连通。布置在阀壳体内部(11)的阀体(20)可经由阀壳体(10)中的导入口(16)导入到阀壳体内部(11)中。阀体(20)包括保持装置(23；14，24)，该阀体(20)通过该保持装置被可移动地保持在所述阀壳体(10)中。

A working fluid container with an integrated exhaust and / or intake valve

The present invention relates to an improved working fluid storage (1), which has an exhaust and / or an intake valve. The working fluid storage (1) is characterized by the formation of a valve shell (10) and a working fluid container wall (2). The exhaust port (3) is designed to pass through the opening (3) of the wall (2) of the working fluid container (2), and the valve housing (11) is connected to the exhaust pipe (5) via the exhaust port (3). The valve body (20) arranged inside the valve housing (11) can be imported into the valve housing (11) through the import port (16) in the valve case (10). The valve body (20) includes a retaining device (23; 14, 24), which is removable to be kept in the valve case (10) through the retaining device (20).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有集成的排气和/或进气阀的工作流体容器
本专利技术涉及一种具有集成的排气和/或进气阀的工作流体容器，该排气和/或进气阀也可被称为关闭阀。本专利技术还涉及一种用于制造相应的工作流体容器的方法。
技术介绍
工作流体容器可以是SCR(选择性催化还原)方法所要求的尿素水溶液的流体容器，该方法是用以减少从例如柴油车辆的氮氧化物排放量。这种尿素水溶液例如通过计量泵或喷射器从SCR催化剂喷射到排气部中。在下文中，将参考设计为燃料箱的工作流体容器，尽管所有的实施例也可以对应的方式用于尿素水溶液的液体容器或更通常地用于工作流体容器。为了用燃料填充燃料箱，将燃料泵喷嘴插入到燃料箱中的填充管开口中，从而可以将燃料引入到燃料箱。为了使得该燃料箱可以不受阻碍地填充，燃料箱中的空气或燃料箱中空气/气体混合物必须能够从燃料箱逃逸，因为否则燃料箱内部的压力增加会阻碍填充过程。为了从燃料箱排气，在燃料箱中设置有与排气管道流体连通的一个或多个排气阀，其中，排气管道又与活性炭过滤器或填充管头流体连通。从燃料箱排出的空气/气体混合物被活性炭过滤器过滤，确保仅有少量的烃—如果存在的话—被释放到环境中。从现有技术公知的排气和/或进气阀，其在下文中也简称为排气阀或关闭阀，包括具有至少一个排气口的中空阀壳体，通过该排气口，阀壳体内部与其外部环境流体连通。当将排气阀安装在燃料箱中时，该阀壳体内部经由排气口与燃料箱内部流体连通，由此允许燃料箱内部与阀壳体内部之间的燃料蒸气/空气混合物经由排气口的交换。阀壳体内部经由设置在阀座中的排气口而与排气管道流体连通。在阀壳体内部可自由移动的阀体，其也被称为浮子、漂浮元件或浮力元件，在燃料箱内部预定工作流体液位(工作液位)处及之上时关闭排气口，从而防止气体从阀壳体逸出。在预定工作流体液位之下，阀体与排气口隔开有一段距离，结果使得阀壳体内部和排气管道流体连通。阀体受到燃料的升起力使得其关闭排气口处在工作流体液位与在其上紧固有排气阀的燃料箱内壁之间的距离被称为关闭高度。当工作流体液位已经达到关闭高度时，阀体受到来自工作流体的浮力使得该阀体关闭阀壳体中的排气口。如果导入更多燃料，工作流体容器内的压力上升，结果使填充管内的工作流体液位上升，并且填充管内的给定流体液位处自动地停止填充过程。在从现有技术公知的工作流体容器的情况下，排气和/或进气阀通过上壳体中的开口引入到工作流体容器中。然后通过焊接、粘接或其它方法将阀壳体连接到上壳体。为了制造相对应的工作流体容器，结果就总是需要在上壳体中形成开口，并且随后在额外的步骤中将阀壳体连接到上壳体。此外，还需要注意在阀壳体和箱上壳体之间的连接的密封性。因此，为了实现不同的关闭高度，还需要使用并因此还需要存储不同的关闭阀。EP1213173A2描述了一种用于从机动车辆燃料箱回收燃料蒸汽的系统，包括附接于燃料箱内部的管状体，其中，所述管状体与燃料箱壁一体地形成。管状体的内部经由设计为通过燃料箱壁中的开口的开口而与维修管道流体连通。该系统还包括布置在管状体内部的浮子。在燃料箱的安装位置上，当燃料箱内的燃料液位低于关闭高度时，浮子从排气口隔开距离，其结果是浮子处于打开位置，并且，管状体内部和维修管道流体连通。在燃料箱的安装位置上，浮子受到来自管状体内部的燃料的浮力，使得浮子处于关闭位置，并且当燃料箱内的燃料液位高于关闭高度时关闭排气口，其结果使得管状体内部和维修管道不经由排气口流体连通。US2010/0065134A1描述了一种燃料关闭阀，其包括阀室，壳体，浮子，和减振器。壳体包括体，筒体和密封。浮子收容在阀室中。减振器包括安装到以及从壳体的密封件分离的座。减振器经由插入在壳体的导孔中的锁件而与壳体相连接，使得减振器到壳体的密封件的距离是可变的。DE102010004778A1描述了一种用于控制通过曲轴箱通风布置的开口的油的流体流的油出口阀。阀被实现为不与曲轴箱通风布置一体地形成的单独的构件。阀包括设置有能够通过阀壳体的开口被传递的锁扣件的阀板。US2004/0231720A1描述了一种尤其用对于可在液体和气体的界面操作的水冷却器组件的止回阀，其关闭以防止越过阀的液体的实质性流动，但在经受来自液体发生区域的轻微真空时返回到常开位置。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种改进的工作流体容器，其能更快地和容易地制造，并且可以特别简单的方式实现不同的关闭高度。本专利技术的另一个目的是提供一种改进的用于制造工作流体容器的方法，通过该方法可以较少的处理步骤并因而更快和更低成本地制造工作流体容器。根据本专利技术，该目的通过具有以下特征的工作流体容器来实现。本专利技术的目的还通过具有以下特征的用于制造工作流体容器的方法来实现。更具体地，根据本专利技术的工作流体容器包括排气和/或进气阀，该排气和/或进气阀包括紧固于工作流体容器内部的中空阀壳体。排气和/或进气阀也可以简单地被称为排气阀或关闭阀。阀壳体内部经由排气口与排气管道流体连通。该阀壳体内部经由至少一个通气口与工作流体容器的内部流体连通。该排气和/或进气阀还包括布置在阀壳体内部中的阀体。在工作流体容器的安装位置，当工作流体容器内的工作流体液位低于关闭液位时，阀体与排气口间隔一段距离，使得阀体处于打开位置，阀壳体内部与排气管道流体连通。另一方面，在工作流体容器的安装位置，阀体经受来自阀壳体内部中的工作流体的浮力，使得阀体处于关闭位置，并且当工作流体容器内的工作流体液位高于关闭液位时，阀体关闭排气口，结果使得阀壳体内部与排气管道不经由排气口流体连通。根据本专利技术的工作流体容器的特征在于，该阀壳体与工作流体容器壁一体地形成；该排气口设计为穿过工作流体容器壁的通口。阀体还可经由阀壳体中的导入口导入到阀壳体内部中；和阀体包括保持装置，阀体通过该保持装置被可移动地保持在阀壳体中。因为工作容器壁与阀壳体一体地形成并且可以仅在一个工艺步骤、即在注射成型处理中共同地制造，所以用于制造根据本专利技术的工作流体容器的时间得到缩短。因为阀壳体具有背离工作容器壁的导入口，可以经由导入口很容易地将阀体导入到阀壳体内部。通过保持装置，将阀体可移动地保持在阀壳体中。从而在工作流体容器内的相当较低的工作流体液位处，当阀体很少或没有受到浮力时，阀体不能从阀壳体掉落。将阀体推压入阀壳体的简单处理进一步缩短了用于制造根据本专利技术的工作流体容器的时间。通过对阀体的适当选择，还可以特别简单的方式实现不同关闭高度。根据阀体的设计，对于工作流体容器内的一个工作流体液位，阀体受到不同的浮力，使得根据不同的阀体可以实现不同的关闭高度。例如，阀体可具有不同的有效密度。该至少一个排气口被布置在所述阀壳体的侧壁中。排气口可以布置在阀壳体的较低的区域中、即远离工作流体容器壁的区域，和/或可以布置在阀壳体的上部区域。在这方面没有限制。优选地，保持装置包括锁扣装置，该锁扣装置可以在包括锁扣装置的弹性变形的过程中从阀壳体内部通过排气口进入排气管道。在该过程中，当锁扣装置撞击排气口的周边并被推压通过该周边时，该锁扣装置发生弹性变形。一旦该锁扣装置完全通过排气口，位于排气口中的该锁扣装置或该锁扣装置围位于排气口中的一部分接合在围绕排气口的工作流体容器壁的后面。该锁扣装置例如可以由两个锁舌来实现，这两个锁舌由材料中的凹口彼此分开，结果使得两个锁舌本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种具有排气和/或进气阀的工作流体容器(1)，其中，该工作流体容器(1)具有如下特征：‑该排气和/或进气阀包括紧固到所述工作流体容器内部中的中空形阀壳体(10)；‑阀壳体内部(11)经由排气口(3)与排气管道(5)流体连通；‑该阀壳体内部(11)经由至少一个通气口(13)与所述工作流体容器的内部流体连通；‑该排气和/或进气阀包括布置在所述阀壳体内部(11)中的阀体(20)；‑在所述工作流体容器(1)的安装位置，当所述工作流体容器(1)内的工作流体液位低于关闭液位时，所述阀体(20)与所述排气口(3)间隔一段距离，结果使得所述阀体(20)处于打开位置，并且所述阀壳体内部(11)与所述排气管道(5)流体连通；和‑在所述工作流体容器(1)的安装位置，所述阀体(20)经受来自所述阀壳体内部(11)中的工作流体的浮力，使得所述阀体处于关闭位置，并且当所述工作流体容器(1)内的工作流体液位高于所述关闭液位时，所述阀体(20)关闭所述排气口(3)，结果使得所述阀壳体内部(11)与所述排气管道(5)不经由所述排气口(3)流体连通；‑所述阀壳体(10)与工作流体容器壁(2)一体地形成；‑所述排气口(3)设计为穿过所述工作流体容器壁(2)的通口(3)；‑所述阀体(20)可以经由所述阀壳体(10)中的导入口(16)导入到所述阀壳体内部(11)中；其特征在于以下特征：‑所述阀体(20)包括保持装置(23)，所述阀体(20)通过该保持装置被可移动地保持在所述阀壳体(10)中；‑所述保持装置(23)包括锁扣装置(23)，该锁扣装置可以在包括所述锁扣装置(23)的弹性变形的过程中从所述阀壳体内部(11)通过所述排气口(3)进入所述排气管道(5)中；和‑位于所述排气口(3)中的锁扣装置(23)接合在包围所述排气口(3)的所述工作流体容器壁(2)后面。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2013.08.09 DE 102013013213.41.一种具有排气和/或进气阀的工作流体容器(1)，其中，该工作流体容器(1)具有如下特征：-该排气和/或进气阀包括紧固到所述工作流体容器内部中的中空形阀壳体(10)；-阀壳体内部(11)经由排气口(3)与排气管道(5)流体连通；-该阀壳体内部(11)经由至少一个通气口(13)与所述工作流体容器的内部流体连通；-该排气和/或进气阀包括布置在所述阀壳体内部(11)中的阀体(20)；-在所述工作流体容器(1)的安装位置，当所述工作流体容器(1)内的工作流体液位低于关闭液位时，所述阀体(20)与所述排气口(3)间隔一段距离，结果使得所述阀体(20)处于打开位置，并且所述阀壳体内部(11)与所述排气管道(5)流体连通；和-在所述工作流体容器(1)的安装位置，所述阀体(20)经受来自所述阀壳体内部(11)中的工作流体的浮力，使得所述阀体处于关闭位置，并且当所述工作流体容器(1)内的工作流体液位高于所述关闭液位时，所述阀体(20)关闭所述排气口(3)，结果使得所述阀壳体内部(11)与所述排气管道(5)不经由所述排气口(3)流体连通；-所述阀壳体(10)与工作流体容器壁(2)一体地形成；-所述排气口(3)设计为穿过所述工作流体容器壁(2)的通口(3)；-所述阀体(20)可以经由所述阀壳体(10)中的导入口(16)导入到所述阀壳体内部(11)中；其特征在于以下特征：-所述阀体(20)包括保持装置(23)，所述阀体(20)通过该保持装置被可移动地保持在所述阀壳体(10)中；-所述保持装置(23)包括锁扣装置(23)，该锁扣装置可以在包括所述锁扣装置(23)的弹性变形的过程中从所述阀壳体内部(11)通过所述排气口(3)进入所述排气管道(5)中；和-位于所述排气口(3)中的锁扣装置(23)接合在包围所述排气口(3)的所述工作流体容器壁(2)后面。2.一种具有排气和/或进气阀的工作流体容器(1)，其中，该工作流体容器(1)具有如下特征：-该排气和/或进气阀包括紧固到所述工作流体容器内部中的中空形阀壳体(10)；-阀壳体内部(11)经由排气口(3)与排气管道(5)流体连通；-该阀壳体内部(11)经由至少一个通气口(13)与所述工作流体容器的内部流体连通；-该排气和/或进气阀包括布置在所述阀壳体内部(11)中的阀体(20)；-在所述工作流体容器(1)的安装位置，当所述工作流体容器(1)内的工作流体液位低于关闭液位时，所述阀体(20)与所述排气口(3)间隔一段距离，结果使得所述阀体(20)处于打开位置，并且所述阀壳体内部(11)与所述排气管道(5)流体连通；和-在所述工作流体容器(1)的安装位置，所述阀体(20)经受来自所述阀壳体内部(11)中的工作流体的浮力，使得所述阀体处于关闭位置，并且当所述工作流体容器(1)内的工作流体液位高于所述关闭液位时，所述阀体(20)关闭所述排气口(3)，结果使得所述阀壳体内部(11)与所述排气管道(5)不经由所述排气口(3)流体连通；-所述阀壳体(10...

【专利技术属性】
技术研发人员：I·库坎，R·林森伯，J·玛格勒斯奇，
申请(专利权)人：考特克斯·特克斯罗恩有限公司及两合公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE