用于分配至少一种洗涤剂的分配装置制造方法及图纸

本申请涉及一种用于分配至少一种洗涤剂的分配装置，安装在与洗碗机的洗涤室相关联的可旋转门的壁中，其中，在所述洗涤室中可旋转地安装至少一个喷射叶轮，该喷射叶轮适于周期性地将洗涤液的流喷向所述壁的在分配装置上方的一部分。在使用中在当关闭门时，在容器的处于容器顶部中的壁中提供通道，该通道使容器内的区域与重叠区域连通，该重叠区域在容器之外延伸，盖在其打开状态中及其关闭状态中在区域中部分地延伸。将盖和所述支撑体彼此成形且彼此耦接，使得在容器上方延伸的所述重叠区域中，在盖和支撑体之间永久地限定适于允许洗涤液流动的至少一个管道，洗涤液来自所述叶轮并在门的所述壁上淌下，以到达所述通道的入口。

A distribution device used to distribute at least one detergent

【技术实现步骤摘要】
用于分配至少一种洗涤剂的分配装置
本专利技术涉及一种用于分配至少一种洗涤剂的分配装置，例如粉末或小块形式的，等等，该分配装置将安装在与洗碗机的洗涤室相关联的可旋转门的壁中，其中，将适于朝向门的所述壁的一部分周期性地发射洗涤液流的喷射叶轮可旋转地安装在所述洗涤室中，位于分配装置上方。更具体地，本专利技术涉及一种包括支撑体的分配装置，支撑体旨在固定在机器门的所述壁中，并且在其中限定本质上杯状的容器，该容器适于容纳一定量或一定剂量的洗涤剂并具有带相关可移动盖的开口，当所述门打开时可手动地关闭该开口，当所述门关闭时在洗涤循环过程中可在控制下打开该开口，以朝向所述洗涤室分配包含在容器中的洗涤剂。
技术介绍
例如，从德国专利申请DE19757679A1、国际专利申请WO2012/107886A1及无数的其他文献中可得知此类型的分配装置。在许多情况中，使这种洗涤剂分配装置与另一分配器集成，该另一个分配器适于包含多份剂量的亮碟剂(rinseagent)或漂洗助剂，其通常是液体的形式。在到目前为止制造的分配装置中，通过使执行机构装置(例如螺线管装置、蜡马达(waxmotor)装置，或者使用形状记忆材料的金属丝的装置)通电，在洗涤循环过程中在控制下打开与洗涤剂的容器相关联的盖。具体地，该容器成形为，使得当打开相关联的盖时，包含在容器中的清洁剂或洗涤剂通过重力而落下，并倒入洗碗机的洗涤室中。通过此类型的分配装置，通常发现，归因于各种因素，洗涤剂或清洁剂不会完全溶解，或者在一些情况中，根本不会溶解。这明显地损害洗碗作用的有效性。
技术实现思路
因此，本专利技术的一个目的是提供一种用于分配至少一种洗涤剂的分配装置，通过该分配装置可克服现有技术分配装置的上述缺点。根据本专利技术，通过一开始明确提出的类型的分配装置来实现此目的及其他目的，其中，在当关闭机器门时在使用中在顶部的容器的壁中提供使所述容器内的区域与重叠区域连通的至少一个通道，该重叠区域在所述容器之外延伸，并且所述盖在其打开状态中及其关闭状态中在重叠区域中部分地延伸，并且其特征在于，将盖和所述支撑体定形且彼此耦接，使得在容器上方的所述重叠区域中，在其之间永久地限定至少一个适于使得洗涤液能够流动的管道，洗涤液由所述喷射叶轮喷出并在机器门的所述壁上淌下，以到达所述通道的入口。附图说明参考附图，从纯粹通过非限制性实例给出的以下详细描述中，本专利技术的进一步特征和优点将变得显而易见，在附图中：图1和图2分别是根据本专利技术的分配装置的前视图和后视图；图3是沿着图1的线III-III的剖视图；图4是与图3所示的剖视图类似的剖视图，并且示出了处于其打开位置中的用于洗涤剂或清洁剂的容器的盖；以及图5至图7是示出了根据本专利技术的分配装置的操作的三个连续阶段的部分剖视图。具体实施方式在图中，参考数字1指示整个根据本专利技术的集成分配装置，其包括洗涤剂或清洁剂的分配器。以本质上已知的方式，如在图5至图7中举例说明的，这种集成分配装置1旨在固定至洗碗机的可旋转前门D的内壁W。如将从以下描述中更清楚地显而易见的，虽然附图示出集成分配装置也包括亮碟剂或漂洗助剂的分配器，但是本专利技术明显不限于该洗涤剂分配器实施例的这种与另一亮碟剂的分配器集成的形式。通常使洗碗机的门沿着其下侧在机器的主体上枢转，并且可将该门放在打开位置中，处于基本上水平的状态中(装载/卸载位置)，以将待清洗餐具布置在洗涤室中，或者在洗涤之后移除餐具。在关闭位置中，门替代地处于本质上竖直的状态中(操作状态)，并且以不透水的方式关闭机器的洗涤室。安装在洗碗机的门D中的集成分配装置1，在使用中也可在水平装载位置和操作或工作位置之间移动，在水平装载位置中，可对其装载一定量的洗涤剂或清洁剂，如果必须的话，装载多份剂量的亮碟剂或漂洗助剂，在操作或工作位置中，将所述装置放置为竖直地面向洗涤室WC，并可激活所述装置以分配清洁剂或洗涤剂，然后在机器的操作循环的过程中分配一份或多份剂量的亮碟剂。参考图5至图7，在洗碗机的洗涤室WC中安装至少一个喷射叶轮S，其可围绕垂直轴线旋转，喷射叶轮S循环地朝向门D的内壁W的一部分引导洗涤液的流F，该一部分高于分配装置1所安装的位置。在图中所示的代表性实施例中，集成分配装置包括例如由塑性材料制成的支撑体2，其旨在安装在位于洗碗机的门D的内壁W中的对应开口中，所述壁面向洗涤室WC。支撑体2可制造成两个部分，例如具有主前部3和辅助后部4，二者均通过注射成型然后互相关联接并热焊接(例如使用热刀片装置)来制造(见图3和图4)。后部4也可由至少部分透明的材料制成。在支撑体2中形成本质上杯状的容器5，容器5旨在包含一定量的洗涤剂或清洁剂，其是粉末或小块形式，或者其他形式。盖6与容器5相关联，盖6以本质上已知的方式可呈现图1、图3和图5所示的关闭位置及图4和图7所示的打开位置。在图6中，示出了处于中间位置中的盖6，在其在打开位置和关闭位置之间的移动过程中，通过该中间位置。如图3和图5所示，在容器5中设置一定量的洗涤剂7，例如粉末状的清洁剂。虽然在图4中，洗涤剂7看起来像是填充容器5的整个体积，但是这种状态并不是严格必须的。以本质上已知的方式，使盖6的下侧的端部滑动地接合在预设置在支撑体2中的相应的本质上竖直的导槽8中，在图4、图6和图7中仅能看见其中的一个。在其水平侧9处，盖6(图6)铰接至曲柄状可旋转件10，该可旋转件相对于支撑体2围绕水平轴线11旋转。在图示说明的实施例中，盖6可从关闭位置(图3和图5)通过旋转-平移的复合位移而通向打开位置(图4和图7)，通过一系列的中间位置，其中一个是图6所示的中间位置。以本质上已知的方式，当洗碗机的门D处于其打开位置中时，在已将一定剂量的洗涤剂放在容器5中之后，可使盖6(其在洗涤循环结束时处于至少部分地打开的状态中)手动地回到其关闭位置，以执行新的洗涤循环。当关闭洗碗机的门D时，分配装置呈现图3和图5所示的操作位置，在该操作位置中，其处于本质上竖直的状态中。为了导致盖6打开的目的，分配装置1包括本质上已知类型的电操作的执行机构13(图2和图3至图7)，例如包括螺线管。所述执行机构13适于作为其自己与机构14(图2)的相互作用的结果而导致盖的打开，机构14是已知的类型，因此在本文中不再进一步描述。参考图3(洗碗机的门D打开)，容器5具有上壁5a，在其中设置通道15，通道15使容器与重叠区域16连通，该重叠区域在所述容器5之外延伸，并且在该区域中，盖6在其关闭状态中(图3)及其打开状态中(图4)均部分地延伸。盖6和支撑体2定形且彼此耦接，使得在容器5上方的所述区域16中，在盖和支撑体之间永久地限定至少一个管道17，其适于允许来自叶轮S(图5至图7)且沿着门D的内壁W淌下的洗涤液的流到达容器5内的区域，流过上述通道15，如由图5至图7中一系列指向下方的箭头举例说明的。该布置是这样的，使得在洗涤循环过程中，当仍关闭分配装置1的盖6时(图3和图5)，由喷射叶轮S周期性地引向洗碗机的门D的内壁W的上部的量F的洗涤液，在所述壁W上流下并进入限定在支撑体2、曲柄件10和盖6之间的管道17，并通过通道15到达容器5，其在此处导致包含于容器中的洗涤剂7的至少部分地溶解/稀释。当处于洗涤循环中时，在所述盖朝向打开位置(图6)移动的过本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于分配至少一种洗涤剂(7)的分配装置(1)，所述分配装置安装在可旋转的门(D)的壁(W)中，该门与洗碗机的洗涤室(WC)相关联，其中，在所述洗涤室(WC)中能旋转地安装至少一个喷射叶轮(S)，该喷射叶轮适于周期性地将洗涤液的流(F)喷向所述门(D)的所述壁(W)的在所述分配装置(1)上方的一部分；所述分配装置(1)包括：支撑体(2)，旨在固定至所述门(D)的所述壁(W)，并且在所述支撑体中限定杯状的容器(5)，所述容器适于容纳一定量或一定剂量的洗涤剂并具有与可移动的盖(6)相关联的开口，当所述门(D)打开时能手动地关闭所述开口，在洗涤循环过程中能在控制下打开所述开口，以朝向所述洗涤室(WC)分配包含在所述容器(5)中的洗涤剂(7)；所述分配装置(1)的特征在于，在使用中当关闭所述门(D)时，在所述容器(5)的在所述容器(5)顶部中的壁中，提供使所述容器(5)内的区域与重叠区域(16)连通的至少一个通道(15)，所述重叠区域在所述容器(5)之外延伸，所述盖(6)在所述盖的打开状态中及所述盖的关闭状态中都在所述重叠区域(16)中部分地延伸，并且在于，所述盖(6)和所述支撑体(2)彼此成形为且彼此耦接为，使得在所述容器(5)上方延伸的所述重叠区域(16)中，在所述盖和所述支撑体之间永久地限定适于允许洗涤液流动的至少一个管道(7)，该洗涤液来自所述叶轮(S)并在所述门(D)的所述壁(W)上淌下，以到达所述通道(15)的入口。...

【技术特征摘要】
2016.08.17 PL P.4183781.用于分配至少一种洗涤剂(7)的分配装置(1)，所述分配装置安装在可旋转的门(D)的壁(W)中，该门与洗碗机的洗涤室(WC)相关联，其中，在所述洗涤室(WC)中能旋转地安装至少一个喷射叶轮(S)，该喷射叶轮适于周期性地将洗涤液的流(F)喷向所述门(D)的所述壁(W)的在所述分配装置(1)上方的一部分；所述分配装置(1)包括：支撑体(2)，旨在固定至所述门(D)的所述壁(W)，并且在所述支撑体中限定杯状的容器(5)，所述容器适于容纳一定量或一定剂量的洗涤剂并具有与可移动的盖(6)相关联的开口，当所述门(D)打开时能手动地关闭所述开口，在洗涤循环过程中能在控制下打开所述开...

【专利技术属性】
技术研发人员：卢卡什·德特科，
申请(专利权)人：毕勤波兰有限公司，
类型：发明
国别省市：波兰,PL