电缆加工机加工组件的定位装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于电缆精加工的电缆加工机的加工组件的定位装置(1)。所述定位装置(1)包括用于使所述加工组件相对于所述待加工电缆沿横向于、优选垂直于所述待加工电缆的纵向轴线(L)的第一、尤其是水平轴线(x)移动的第一移位装置(10)以及用于使所述加工组件相对于所述待加工电缆沿横向于、优选垂直于所述待加工电缆的纵向轴线(L)以及横向于、优选垂直于所述第一轴线(x)的第二、尤其是竖直轴线(z)移动的第二移位装置(20)。本发明专利技术还涉及一种具有至少一个这样的定位装置(1)的加工组件以及电缆加工机。

The positioning device for the machining components of the cable processing machine

The present invention relates to a positioning device (1) for a processing component of a cable finishing machine for cable finishing. The positioning device (1) comprises the processing components relative to the longitudinal axis of the cable to be processed along transverse to, preferably perpendicular to the cable (L) to be processed first, especially the horizontal axis (x) of the first mobile device shift (10) and for the processing assembly with respect to the longitudinal axis of the cable, preferably in processing along the transverse direction perpendicular to the machining of the cable (L) and transverse to, preferably perpendicular to the first axis (x) of the second, especially the vertical axis (z) mobile second shift device (20). The invention also relates to a processing component and a cable processing machine with at least one such positioning device (1).

【技术实现步骤摘要】
电缆加工机加工组件的定位装置
本专利技术涉及用于电缆，尤其是电缆端部精加工的电缆加工机器的加工组件的定位装置。本专利技术还涉及一种具有至少一个此类定位装置的加工组件以及电缆加工机。
技术介绍
本专利技术涉及的用于电缆、尤其是电缆端部的精加工的电缆加工机通常具有几个加工组件，待加工的电缆通过夹持臂的转动以及线性移动被输送到例如，压接机，其用于将插头压接到电连接电缆的剥离端。这种电缆加工机是已知的，例如，EP1447888B1。虽然可对每一电缆端或转动臂以两个加工点的最大值来处理加工许多标准电缆，但对于具有更复杂结构的电缆，例如，同轴电缆，则需要执行明显更多的加工步骤。由于电缆加工机中的加工点的数量通常受到空间的限制，且加工组件有时具有复杂的驱动器，因而开发了用于加工组件的专门工具，通过其可实现多个加工步骤。因此，例如，使用工具来执行用于同轴电缆精加工处理的全部的三个加工步骤：(1)将支撑套筒压接到拆开的同轴电缆的护套上；(2)将所述护套置于所述支撑套筒上；以及(3)将触点部分压接到待剥离的同轴电缆的内导体上。对于这三个加工步骤(1)-(3)中的每一步，该工具需要电缆相对于所述加工组件的不同定位，因为所述加工组件具有用于每一加工步骤的不同加工位置或加工点。因此，可以设置(1)将所述支撑套筒压接到所述护套上，以及(2)在两个在竖直方向上彼此间隔开的两个处理位置进行所述护套的铺设；并且，在步骤(2)的护套铺设之后，所述电缆借助于枢转夹持臂而发生转动，以便于(3)将触点部分压接到与第二压接装置水平的平面中的内导体上。通常，不同的加工位置被布置在待加工和布置的电缆的纵向轴线的相同方向上。因此，在本示例中，用于加工步骤(1)-(3)的所有加工点都与电缆纵向轴线的特定位置平行对准。在铺设护套之后，转动所述电缆，然而，对于步骤(3)，导致电缆角度位置改变，并从而导致了相对于所述第二压接装置，所述电缆纵向轴线与电缆的实际提供的最佳位置间的位置偏差。加工步骤(1)和(2)中在垂直方向上的电缆位置也存在类似的问题。迄今为止，常见的电缆加工组件，特别是压接机，通常具有手动执行的高度调整，由此升高和降低压力。该调整主要用于抵消在使用不同的压接工具时出现的不同的砧座高度。然而，该高度调整不能在加工过程中调整压接位置。如所描述的，在上述示例的工具中，加工步骤(1)和(2)的加工位置处于不同的水平面上。此外，如EP2775573B1中所公开的，所述电缆必须在压接步骤(1)和(3)中降低。尽管存在枢转问题，但是本专利技术的加工工具可出于该目的设置在电缆加工机中，从而使得所述电缆位于加工步骤(2)的平面中，并可通过所述电缆的不同降低移动来达到压接位置(1)和(3)。然而，这需要以极大的代价才能在技术上实现，并且还可能由于机器的设计而导致角度误差。或者，所述垂直定位的部分问题可以用如EP2174390B1中所描述的程序控制的可降低电缆夹持器来解决。然而，此类设备在技术上也是非常复杂的。为解决转动过程中的角度偏差问题，所述工具应被设计成：使得所述第二压接装置相对于枢转的电缆位置倾斜设置。然而，这样的设计会再次导致在技术上非常复杂，且只适用于具有特定的枢转半径的机器。或者，如EP1073163B1中所公开的，该加工也可在传送机器上进行，通过其，电缆可相对于所述工具自由定位，但这比其它电缆加工机昂贵的多。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于解决上述电缆加工机的加工组件，特别是具有多个加工位置的加工组件中的电缆定位问题。该目的通过如权利要求1所限定的定位装置和如权利要求12所限定的加工组件以及如权利要求13所限定的电缆加工机来解决。从属权利要求为本专利技术的有利实施方式。本专利技术的定位装置旨在用于定位电缆加工机的加工组件，且其特点在于，其具有至少一个用于使所述加工组件相对于待加工电缆沿着横向于待加工电缆的纵向轴线的第一轴线移动的第一移位装置，并且，还包括第二移位装置，其用于使得所述加工组件相对于所述待加工电缆沿着横向于所述待加工电缆的纵向轴线且横向于所述第一轴线的第二轴线移动。优选地，所述第一轴线和/或第二轴线垂直对齐于所述待加工电缆的纵向轴线，且还优选相对于彼此垂直。具体地，可以设置成所述第一轴线水平延伸，且所述第二轴线垂直延伸。在该优选实施方式中，所述定位装置使得所述加工组件在与待加工电缆的纵向轴线垂直的平面内移动。所述两个移位装置横向于所述电缆的纵向轴线的结果是，其实现了所述加工组件可以相对于待加工电缆沿着两条轴线被任意移动到不同的加工位置，从而使得所述电缆不再需要如现有技术中相对于位置固定的加工组件被定位为横向于其纵向轴线。相反，所述电缆可以保持一横向于其纵向轴线的恒定取向/位置，并且可选地，对于特定的加工过程，如果有的话，其仅需要沿着其纵向轴线移动。其结果是，消除了开始描述的角度偏差问题，因为可以省去电缆相对于加工组件的枢转。此外，所述加工组件的所有加工位置或工具可以有利地以技术上易于实现的方式被对准，并平行于所述电缆纵向轴线的恒定取向/位置。优选地，所述定位装置被构造成使得沿所述第一或第二轴线的移动被定向成沿着加工组件的工具的移动方向，该加工组件可以借助于定位装置相对于待加工电缆被定位。因此，可以提供例如，利用本专利技术的定位装置，定位具有压接工具的加工组件，其中，所述压接工具包括压接砧和压接机，所述压接机可以在例如所述压接砧的方向，如垂直方向上移动。在这种情况下，根据本专利技术的定位装置的优选实施方式，可以设置所述第二移位装置的第二轴线平行于所述压接机的移动方向。其结果是，可以实现明显改善的压接工艺，因为，最初描述的在保持待加工电缆的电缆夹持器降低期间平行于所述压接机的移动方向的行进路线现在可以被大幅降低，因为所述加工组件相对于电缆的可定位性是可能的。如果所述第二轴线或是所述压接机的移动方向被垂直定向，则可以通过所述定位装置的第二移位装置有利地实现所述加工组件的高度可调性。当然，处理所述第一和第二移位装置外，所述定位装置还具有另一个至少是第三移位装置也是可行的，所述第三移位装置可相对于所述电缆沿横向于所述第一和第二轴线的第三轴线移动所述加工组件。优选地，所述第三轴线平行于所述待加工电缆的纵向轴线而延伸。通过这种方式，可以实现加工组件的工具在待加工电缆的不同纵向部分处的可变进给。根据本专利技术的另一有利实施方式，所述第一移位装置可设置在所述第二移位装置的移动系统中，其中，所述加工组件被配置成设置在所述第一移位装置的移动系统中。相反地，所述第二移位装置设置在所述第一移位装置的移动系统中也是可行的，其中，所述加工组件被配置成设置在所述第二移位装置的移动系统中。在这两种情况下，所述第一和第二移位装置各自彼此连接。因此，例如，所述第一移位装置可以被配置成沿水平轴线移动，且所述第二移位装置设置在其上，所述第二移位装置被配置成沿垂直方向进行高度调节。其结果是，沿所述第一轴线的位移总是引起所述第二移位装置的水平移动。或者，所述第一移位装置和第二移位装置相对于它们的移动系统彼此分离也是可行的。这种分离的第一和第二移位装置的特点是减少的移动量，这增加了所述移位装置可达到的精度和速度。根据本专利技术的特别优选的实施方式，所述第一移位装置和/或第二移位装置可具有至少一个，特别是直线的本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于电缆(200)精加工的电缆加工机的加工组件(100)的定位装置(1)，其特征在于：使所述加工组件(100)相对于待加工电缆(200)沿横向于、优选垂直于所述待加工电缆(200)的纵向轴线(L)的第一、尤其是水平轴线(x)移动的第一移位装置(10)，以及使所述加工组件(100)相对于待加工电缆(200)沿横向于、优选垂直于所述待加工电缆(200)的纵向轴线(L)以及横向于、优选垂直于所述第一轴线(x)的第二、尤其是竖直轴线(z)移动的第二移位装置(20)。

【技术特征摘要】
2016.07.18 EP 16179951.51.用于电缆(200)精加工的电缆加工机的加工组件(100)的定位装置(1)，其特征在于：使所述加工组件(100)相对于待加工电缆(200)沿横向于、优选垂直于所述待加工电缆(200)的纵向轴线(L)的第一、尤其是水平轴线(x)移动的第一移位装置(10)，以及使所述加工组件(100)相对于待加工电缆(200)沿横向于、优选垂直于所述待加工电缆(200)的纵向轴线(L)以及横向于、优选垂直于所述第一轴线(x)的第二、尤其是竖直轴线(z)移动的第二移位装置(20)。2.根据权利要求1所述的定位装置(1)，其特征在于：所述第一移位装置(10)设置在所述第二移位装置(20)的移动系统中，其中，所述加工组件(100)设置在所述第一移位装置(10)的移动系统中；或者，所述第二移位装置(20)设置在所述第一移位装置(10)的移动系统中，其中，所述加工组件(100)设置在所述第二移位装置(20)的移动系统中；或者，所述第一移位装置(10)和所述第二移位装置(20)相对于它们的移动系统彼此分开设置。3.根据权利要求1或2所述的定位装置(1)，其特征在于：所述第一移位装置(10)和/或所述第二移位装置(20)具有至少一线性导向件(11，12，25)，尤其是至少一滚珠轴承、交叉滚子轴承、循环轴承或燕尾状导向件。4.根据前述权利要求中任意一项所述的定位装置(1)，其特征在于：所述第一移位装置(10)或所述第二移位装置(20)具有至少一提升装置(21)。5.根据权利要求4所述的定位装置，其特征在于：所述提升装置(21)包括至少一优选是自我保持式提升齿轮(22)，尤其是至少一具有至少一提升杆(23)的...

【专利技术属性】
技术研发人员：艾德里安·贝尔，鲁卡·梅尔，
申请(专利权)人：库迈思控股股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH