末端帽组件、药物注射系统和制造该药物注射系统的方法技术方案

本发明专利技术涉及一种末端帽组件(40)，其适于闭合延伸通过药物注射系统(10)的容器(20)的末端(23)的流体通路(27)，所述末端帽组件(40)包括：刚性外帽(41)，其包括向近侧延伸并且具有外螺纹表面(44a)的内裙部(44)；和弹性体内帽(42)，其布置在外帽(41)内，内帽(42)具有向近侧延伸并且适于闭合流体通路(27)的突出部(42a)，其特征在于，外帽(41)还包括向近侧并且围绕内裙部(44)延伸的外裙部(45)，以便限定位于内裙部(44)和外裙部(45)之间的环形槽(46)，外裙部(45)包括近侧构件(48)，其具有向内伸出的伸出部(48a)或者向外凹陷的凹陷部。

End cap components, drug injection systems and methods for the manufacture of the drug injection system

\u672c\u53d1\u660e\u6d89\u53ca\u4e00\u79cd\u672b\u7aef\u5e3d\u7ec4\u4ef6(40)\uff0c\u5176\u9002\u4e8e\u95ed\u5408\u5ef6\u4f38\u901a\u8fc7\u836f\u7269\u6ce8\u5c04\u7cfb\u7edf(10)\u7684\u5bb9\u5668(20)\u7684\u672b\u7aef(23)\u7684\u6d41\u4f53\u901a\u8def(27)\uff0c\u6240\u8ff0\u672b\u7aef\u5e3d\u7ec4\u4ef6(40)\u5305\u62ec\uff1a\u521a\u6027\u5916\u5e3d(41)\uff0c\u5176\u5305\u62ec\u5411\u8fd1\u4fa7\u5ef6\u4f38\u5e76\u4e14\u5177\u6709\u5916\u87ba\u7eb9\u8868\u9762(44a)\u7684\u5185\u88d9\u90e8(44)\uff1b\u548c\u5f39\u6027\u4f53\u5185\u5e3d(42)\uff0c\u5176\u5e03\u7f6e\u5728\u5916\u5e3d(41)\u5185\uff0c\u5185\u5e3d(42)\u5177\u6709\u5411\u8fd1\u4fa7\u5ef6\u4f38\u5e76\u4e14\u9002\u4e8e\u95ed\u5408\u6d41\u4f53\u901a\u8def(27)\u7684\u7a81\u51fa\u90e8(42a)\uff0c\u5176\u7279\u5f81\u5728\u4e8e\uff0c\u5916\u5e3d(41)\u8fd8\u5305\u62ec\u5411\u8fd1\u4fa7\u5e76\u4e14\u56f4\u7ed5\u5185\u88d9\u90e8(44)\u5ef6\u4f38\u7684\u5916\u88d9\u90e8(45)\uff0c\u4ee5\u4fbf\u9650\u5b9a\u4f4d\u4e8e\u5185\u88d9\u90e8(44)\u548c\u5916\u88d9\u90e8(45)\u4e4b\u95f4\u7684\u73af\u5f62\u69fd(46)\uff0c\u5916\u88d9\u90e8(45)\u5305\u62ec\u8fd1\u4fa7\u6784\u4ef6(48)\uff0c\u5176\u5177\u6709\u5411\u5185\u4f38\u51fa\u7684\u4f38\u51fa\u90e8(48a)\u6216\u8005\u5411\u5916\u51f9\u9677\u7684\u51f9\u9677\u90e8\u3002

【技术实现步骤摘要】
末端帽组件、药物注射系统和制造该药物注射系统的方法
本专利技术涉及一种用于将药物成分、维他命、疫苗或者任何其它类型的药物溶液输送到预定患者的身体中的药物注射系统，本专利技术还涉及一种适于与这种药物注射系统一起使用的末端帽组件。本专利技术还涉及制造这种药物注射系统的方法。在本申请中，部件或者设备的远端必须理解为距离用户的手最远的端部，而近端必须理解为距离用户的手最近的端部(参照旨在与所述部件或者设备一起使用的注射系统)。这样，在本申请中，远侧方向必须理解为参照注射系统的注射方向，而近侧方向为相反的方向(即，朝向用户的手的方向)。
技术介绍
药物注射系统包括用于将药物溶液安全地存储在其中的容器。这种容器通常包括细长中空本体和从本体向远侧延伸的末端。容器的末端设置有延伸通过末端的流体通路，以便允许根据需要将容器中的药物溶液施予患者。WO2015/055608描述了一种注射系统，所述注射系统包括纵向筒、远侧伸出末端、接合在远侧伸出末端周围的套环、和末端帽组件。末端帽组件包括：弹性体内帽，所述弹性体内帽具有截头圆锥形的突出部；和刚性外帽，所述刚性外帽能够牢固地布置在弹性体内帽周围。套环具有内螺本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种末端帽组件(40)，所述末端帽组件适于闭合延伸通过药物注射系统(10)的容器(20)的末端(23)的流体通路(27)，所述末端帽组件(40)包括：刚性外帽(41)，所述刚性外帽包括内裙部(44)，所述内裙部向近侧延伸并且具有外螺纹表面(44a)；和弹性体内帽(42)，所述弹性体内帽布置在所述外帽(41)内，所述内帽(42)具有突出部(42a)，所述突出部向近侧延伸并且适于闭合所述流体通路(27)，所述末端帽组件(40)的特征在于：所述外帽(41)还包括外裙部(45)，所述外裙部向近侧并且围绕所述内裙部(44)延伸，以便限定位于所述内裙部(44)和所述外裙部(45)之间的环形槽(46)，并且...

【技术特征摘要】
2016.07.12 EP 16305892.81.一种末端帽组件(40)，所述末端帽组件适于闭合延伸通过药物注射系统(10)的容器(20)的末端(23)的流体通路(27)，所述末端帽组件(40)包括：刚性外帽(41)，所述刚性外帽包括内裙部(44)，所述内裙部向近侧延伸并且具有外螺纹表面(44a)；和弹性体内帽(42)，所述弹性体内帽布置在所述外帽(41)内，所述内帽(42)具有突出部(42a)，所述突出部向近侧延伸并且适于闭合所述流体通路(27)，所述末端帽组件(40)的特征在于：所述外帽(41)还包括外裙部(45)，所述外裙部向近侧并且围绕所述内裙部(44)延伸，以便限定位于所述内裙部(44)和所述外裙部(45)之间的环形槽(46)，并且所述外裙部(45)包括近侧构件(48)，所述近侧构件具有向内延伸的伸出部(48a)或者向外凹陷的凹陷部。2.根据权利要求1所述的末端帽组件(40)，其特征在于，所述近侧构件(48)通过薄弱部分(49)连接到所述外裙部(45)。3.根据权利要求2所述的末端帽组件(40)，其特征在于，所述近侧构件(48)、所述外裙部(45)和所述薄弱部分(49)相互形成为一体。4.根据权利要求1至3中的任意一项所述的末端帽组件(40)，其特征在于，所述内裙部(44)沿着近侧方向延伸超过所述外裙部(45)。5.一种药物注射系统(10)，所述药物注射系统包括：容器(20)，所述容器包括：纵向的筒(21)；末端(23)，所述末端从所述筒(21)向远侧伸出并且设置有延伸通过所述末端(23)的流体通路(27)；和套环(25)，所述套环围绕所述末端(23)延伸，所述套环(25)具有面对所述末端(23)的外表面的内螺纹表面(25a)；和根据权利要求1至4中的任意一项所述的末端帽组件(40)，所述末端帽组件以所述外帽(41)的所述外螺纹表面(44a)和所述套环(25)的所述内螺纹表面(25a)之间配合的方式旋拧到所述套环(25)上，以便闭合所述流体通...

【专利技术属性】
技术研发人员：C·里维耶，O·阿尔万，
申请(专利权)人：贝克顿迪金森法国公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR