一种便携式同传设备制造技术

本实用新型专利技术提出一种便携式同传设备。包括：语言设置单元，用于设置源语言类型和目标语言类型；语音采集单元，用于采集待翻译的源语言语音数据；通信单元，用于将所述待翻译的源语言语音数据和所述目标语言类型传输到云端，并从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端文本翻译数据，或从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端语音翻译数据；呈现单元，用于展示所述云端文本翻译数据，或播放所述云端语音翻译数据。同传设备可以显著降低翻译成本，并且可以监控位置和调用缓存数据，在不能联网的情况下仍然可以提供常用语音翻译数据，方便用户无障碍使用。

A portable transmission equipment

The utility model provides a portable transmission equipment. The language includes: a setting unit for setting the type of source language and the target language type; voice acquisition unit for voice data acquisition to the source language translation; communication unit for cloud voice data in the source language to the target language translation and the type of transmission to and from the cloud receiving source language voice data the translation based on translated text translation in accordance with the cloud data of the target language type, or from the cloud to receive the voice data source language translation based on translated into speech translation with cloud data of the target language type; presentation unit, used to display the text translation cloud data. Or play the speech translation data cloud. Simultaneous equipment can significantly reduce the cost of translation, and can monitor the position and call the data cache, can still provide common speech translation data networking is not the case, convenient accessibility.

【技术实现步骤摘要】
一种便携式同传设备
本技术属于同传翻译
，特别是一种便携式同传设备。
技术介绍
随着国人的生活标准和经济能力的提高，常规跟团游已满足不了出国旅行人群希望深度体验当地风土人情，美食购物等个性化需求，各大旅行社如携程、途牛、同程，驴妈妈相继推出半自由行、定制游、特色游，自由行等产品。2015年中国出境游人次达到1.28亿人次，在线自助游份额首次超过跟团游，达51.4％。语言不通和文化差异是影响旅途体验和成交率主要因素之一，在海关过境，问路，找洗手间，当地打车，餐厅点菜，商场购物，入驻酒店或遇到护照丢失等紧急状况等各种情况带来种种不便，也限制着跟当地人的互动交流和感受异国文化的体验。近年来，市场上出现了各种翻译工具，如以机器翻译为主的百度翻译、谷歌翻译、有道翻译官和以真人传译为主的小尾巴翻译官，思兔宝等应用程序(APP)，都希望通过互联网共享经济模式和技术，让出境游不再因为语言问题而困扰。然而，这些工具成本高，一般只有涉外商旅人群能够接受，无法满足休闲和探亲等旅游市场的需求。为了满足大众化消费者对境外翻译的需求，需要同时解决准确度，规模化，成本等相互制约因素带来的限制。
技术实现思路
本技术实施方式提出一种便携式同传设备，从而降低成本。本技术的技术方案包括：一种便携式同传设备，包括：语言设置单元，用于设置源语言类型和目标语言类型；语音采集单元，用于采集待翻译的源语言语音数据；通信单元，用于将所述待翻译的源语言语音数据和所述目标语言类型传输到云端，并从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端文本翻译数据，或从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端语音翻译数据；呈现单元，用于展示所述云端文本翻译数据，或播放所述云端语音翻译数据。在一个实施方式中，还包括：本地翻译单元，用于当判定通信单元与云端之间无通信连接时，将所述待翻译的源语言语音数据识别为文本，将所述文本翻译成符合目标语言类型的本地端文本翻译数据，并将所述本地端文本翻译数据语音合成为本地端语音翻译数据；其中所述呈现单元，还用于展示所述本地端文本翻译数据，或播放所述本地端语音翻译数据。在一个实施方式中，还包括：缓存，用于保存所述云端文本翻译数据、所述待翻译的源语言语音数据、所述云端语音翻译数据、所述本地端文本翻译数据、所述本地端语音翻译数据和符合所述目标语言类型的常用语音数据。在一个实施方式中，还包括：显示屏，用于显示下列信息中的至少一个：目标语言类型；网络状态；电源剩余电量。在一个实施方式中，还包括：无线网络接入单元，用于提供无线网络接入业务。在一个实施方式中，通信单元，还用于从其他的便携式同传设备接收语音通知数据或文本通知数据；呈现单元，还用于展示所述文本通知数据，或播放所述语音通知数据。在一个实施方式中，还包括：地理位置信息获取单元，用于获取所述便携式同传设备的地理位置信息；其中所述呈现单元，还用于当所述便携式同传设备的地理位置信息符合预定的报警条件时，播放预存储的语音报警数据。在一个实施方式中，通信单元，还用于将所述便携式同传设备的地理位置信息上传到云端；所述便携式同传设备还包括：人工连线单元，用于在被触发后向云端发出语音呼叫，并与云端基于所述地理位置信息分配的人工座席建立语音通信。在一个实施方式中，所述语音播放单元，还用于当所述便携式同传设备的地理位置信息符合预定的内容播放条件时，播放预存储的文本或语音内容数据。在一个实施方式中，便携式同传设备为便携式麦克风。从上述技术方案可以看出，语言设置单元，用于设置源语言类型和目标语言类型；语音采集单元，用于采集待翻译的源语言语音数据；通信单元，用于将所述待翻译的源语言语音数据和所述目标语言类型传输到云端，并从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端文本翻译数据，或从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端语音翻译数据；呈现单元，用于展示所述云端文本翻译数据，或播放所述云端语音翻译数据。因此，通过便携式的同传设备可以实现语音翻译，可以显著降低成本。而且，便携式同传设备中还可以包含无线网络接入单元，便于用户上网。而且，便携式同传设备还可以接收各种信息，并且可以监控位置。在不能联网的情况下，便携式同传设备仍然可以提供预存的常用语音数据，从而便于用户使用。附图说明图1为根据本技术便携式同传设备的功能模块图。图2为根据本技术的便携式同传设备的结构图。图3为本技术的便携式同传系统结构图。具体实施方式为使本技术的目的、技术方案和优点更加清楚，下面结合附图对本技术作进一步的详细描述。为了描述上的简洁和直观，下文通过描述若干代表性的实施方式来对本技术的方案进行阐述。实施方式中大量的细节仅用于帮助理解本技术的方案。但是很明显，本技术的技术方案实现时可以不局限于这些细节。为了避免不必要地模糊了本技术的方案，一些实施方式没有进行细致地描述，而是仅给出了框架。下文中，“包括”是指“包括但不限于”，“根据......”是指“至少根据......，但不限于仅根据......”。由于汉语的语言习惯，下文中没有特别指出一个成分的数量时，意味着该成分可以是一个也可以是多个，或可理解为至少一个。图1为根据本技术便携式同传(同声传译)设备的功能模块图。同传设备即具有同声传译功能的设备。如图1所示，便携式同传设备包括：语言设置单元，用于设置源语言类型和目标语言类型；语音采集单元，用于采集待翻译的语音数据；通信单元，用于将所述待翻译的源语言语音数据和所述目标语言类型传输到云端，并从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端文本翻译数据，或从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端语音翻译数据；呈现单元，用于展示所述云端文本翻译数据，或播放所述云端语音翻译数据。比如，用户通过语言设置单元设置源语言类型为中文，而且目标语言类型为英文。语音采集单元采集用户发出的待翻译的语音数据(中文)，通信单元将待翻译的语音数据和目标语言类型(即英文)传输到云端，并从云端接收基于待翻译的语音数据被翻译成符合目标语言类型的语音翻译数据，和/或从云端接收基于待翻译的语音数据被翻译成符合目标语言类型的文本翻译数据。语音翻译数据是英文的语音，而且是针对待翻译的语音数据(中文)的中到英翻译。文本翻译数据是英文的文本，而且是针对待翻译的语音数据(中文)的中到英翻译。其中，目标语言类型还可以为多个。比如，用户通过语言设置单元设置目标语言类型为英文和意大利文。而且，语音采集单元采集用户发出的待翻译的语音数据(中文)，通信单元将待翻译的语音数据和目标语言类型(即英文和意大利文)传输到云端，并从云端接收基于待翻译的语音数据被翻译成符合目标语言类型的语音翻译数据和(或)文本翻译数据。语音翻译数据包括英文语音和意大利语音，而且分别是针对待翻译的语音数据(中文)的中到英和中到意的相应翻译。文本翻译数据包括英文文本和意大利文本，而且分别是针对待翻译的语音数据(中文)的中到英和中到意的相应翻译。便携式同传设备具体可以实施本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种便携式同传设备，其特征在于，包括：语言设置单元，用于设置源语言类型和目标语言类型；语音采集单元，用于采集待翻译的源语言语音数据；通信单元，用于将所述待翻译的源语言语音数据和所述目标语言类型传输到云端，并从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端文本翻译数据，或从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端语音翻译数据；呈现单元，用于展示所述云端文本翻译数据，或播放所述云端语音翻译数据。

【技术特征摘要】
1.一种便携式同传设备，其特征在于，包括：语言设置单元，用于设置源语言类型和目标语言类型；语音采集单元，用于采集待翻译的源语言语音数据；通信单元，用于将所述待翻译的源语言语音数据和所述目标语言类型传输到云端，并从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端文本翻译数据，或从所述云端接收基于所述待翻译的源语言语音数据被翻译成符合所述目标语言类型的云端语音翻译数据；呈现单元，用于展示所述云端文本翻译数据，或播放所述云端语音翻译数据。2.根据权利要求1所述的便携式同传设备，其特征在于，还包括：本地翻译单元，用于当判定通信单元与云端之间无通信连接时，将所述待翻译的源语言语音数据识别为文本，将所述文本翻译成符合所述目标语言类型的本地端文本翻译数据，并将所述本地端文本翻译数据语音合成为本地端语音翻译数据；其中所述呈现单元，还用于展示所述本地端文本翻译数据，或播放所述本地端语音翻译数据。3.根据权利要求2所述的便携式同传设备，其特征在于，还包括：缓存，用于保存所述云端文本翻译数据、所述待翻译的源语言语音数据、所述云端语音翻译数据、所述本地端文本翻译数据、所述本地端语音翻译数据和符合所述目标语言类型的常用语音数据。4.根据权利要求3所述的便携式同传设备，其特征在于，还包...

【专利技术属性】
技术研发人员：陈伯妤，姜蓓，
申请(专利权)人：陈伯妤，
类型：新型
国别省市：四川,51