用于电气设备的指示装置和电气设备制造方法及图纸

一种用于电气设备的指示装置具有一个用于辐射UV光的UV光源，和一个在其中具有内室的发光体外壳，其中所述UV光源照射到发光体外壳或者说内室里面。在发光体外壳中设有向着顶面的开口，该开口通过一个盖封闭，其中所述盖具有透光的冲切口。在发光体外壳或在内室里面表面地设有发光材料，并且这样构成，使它在以UV光照射时发荧光，并且输出光线，用于通过冲切口透射，作为对应于冲切口形状的发光指示。

Indicating device and electric equipment for electric equipment

A device for indicating electrical equipment has a UV light source for UV light radiation, and a chamber in which the luminous body shell, wherein the UV light source to the light emitting body or inside the inner shell. The opening of the luminous housing is provided with an opening facing the top surface, and the opening is closed through a cover, wherein the cover is provided with a transparent punching incision. In the light shell or in the inner chamber inside surface is provided with luminescent material, and so, make it in the UV light emitting fluorescence, and the output light is used by Notch transmission, as the light to indicate the corresponding cutting shape.

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种用于电气设备的指示装置以及一个配有这种指示装置的电气设备。
技术介绍
由DE102015212915A1已知一个用于电气设备的指示装置，通过它可以实现在烹调板下方的发光指示。由此可以显示烹调区的运行状态，替代地指示装置可以是用于放置锅在烹调区上的标记。由EP1317164A2已知，在烹调区的烹调板下面布置具有LED的指示装置。在此该指示装置直接布置在感应线圈旁边，并且可以显示其位置以及可能的功能状态。
技术实现思路
本专利技术的目的是，实现上述的指示装置以及配有该指示装置的电气设备，通过它们可以避免现有技术的问题，并且尤其能够简单且以有利的方式布置指示器在电气设备上并且运行，其中也要简化电气设备的装配过程。这个目的通过具有权利要求1特征的指示装置以及配有这种指示装置的具有权利要求26特征的电气设备得以实现。本专利技术的有利以及优选的扩展结构是其它权利要求的内容，并且在下面详细解释。在此某些列举的特征只用于描述指示装置或者只用于描述电气设备。但是它们当然也彼此独立地不仅适用于所述指示装置，而且适用于所述电气设备。权利要求的文字请参考说明书的详细内容。所述指示装置具有一个用于辐射UV光的UV光源。在本专利技术的范围内UV光源意味着，该UV光源主要或者说直到其射线强度的至少50%发出UV范围的光，即小于400nm波长的光。该UV光源有利地发出直到95%或者说几乎仅仅发出UV光，即最多很少的可见光范围的分量，例如紧邻蓝光范围。此外所述UV光源具有一个在其中具有内室的发光体外壳，其中所述UV光源入射或者说照射到发光体外壳或者说内室里面，即照射这个内室。所述发光体外壳具有向着顶面的开口。一个盖在发光体外壳里面封闭这个开口，其中该盖具有透光的冲切口。这个冲切口可以是透光的窗口，替代地可以是缺口或者说断口。这一点下面还要详细解释。这个冲切口可以用于，通过其形状形成或者说定义光学的发光指示，因为这个冲切口是透光的。按照本专利技术在发光体外壳或在上述内室里面设有发光材料，该发光材料表面地分布或者说设置，和/或占据发光体外壳或内室的内表面至少30%至50%的部分。所述发光材料这样构成，使它在以UV光照射或入射时发出相同的光，有利地通过发荧光。由此所产生和发出的光通过上述冲切口从发光体外壳里面发出并且形成上述的发光指示。由此通过本专利技术能够实现光学的发光指示，它可以清楚地看到。通过可以说间接地产生发光指示或者说发光指示的光，由此所述UV光源照射发光体外壳里面的发光材料，并且使这个发光材料本身置于通过冲切口照明和辐射，作为发光指示，由此可以实现均匀的以及良好分布的发光现象或者说发光指示。因为作为UV光源有利地使用LED，如同通常作为光源的那样，这个光源通常具有非常点状的发光特征，由此可以放弃费事的光学设施如透镜、反射镜或类似元件。同样可以节省扩散机构等，它们一般均化发光现象或者说发光指示，但是同时吸收相对多的光，并因此是不利的。在本专利技术的扩展结构中能够使所述冲切口构造为盖中的空隙、即构造为材料缺口或者说断口或开口。这种加工能够最简单地实现。在替代的扩展结构中仅仅所述冲切口具有透光性，但是其它部分是封闭的。例如，在盖的不透光材料中可以安装由相应的塑料制成的透光的视窗。替代地也可以由不透光材料制成整个盖，但是至少在一侧以不透光材料覆层。由此可以通过去掉材料加工透光冲切口的形状，按照去掉掩膜的形式或者类似方法。通过透光的封闭的盖冲切口可以加工封闭的或者说封罩的发光体外壳，例如用于在容易脏污的环境中使用。在本专利技术的另一扩展结构中规定，所述盖构造为用于发光体外壳的可取下的盖子。由此这意味着，由此可以实现例如更容易地维修或维护，或者更容易地更换发光材料和/或UV光源。此外在本专利技术的通用有利的扩展结构中可以实现，对于标准发光体外壳或者说对于唯一形式的发光体外壳加工不同的盖或盖子，或者说具有不同冲切口的盖子。然后根据所期望的发光指示可以寻找并构造具有匹配的发光冲切口的盖。因此只需在不同的变体中加工盖，它们例如可以构造为简单的和矩形的塑料部件。这降低了费用和成本。所述盖在发光体外壳上的固定可以通过顶压、定位、卡接等实现，即可拆卸。替代地可以使这种连接是形状锁合的，并且不能无损坏地拆卸。在另一替代方案中可以使盖或者说盖子与发光体外壳粘接。在本专利技术中有利地规定，所述发光体外壳在放置了盖时遮光或者说屏蔽地构成。仅仅所述盖的冲切口要透光，或者说向外发光并因此是可见的。所述发光材料可以有利地基本与冲切口或者与盖间隔地布置在发光体外壳或者内室的下部，和/或布置在背离或者远离UV光源的发光体外壳或者内室的后部。由此实现，所述发光体外壳或者说内室在多个表面发光或配有发光材料，用于对于发光指示实现良好的光转换和穿过冲切口辐射。特别有利的是，发光材料布置在背离或远离UV光源的发光体外壳下部。在此所述发光材料也可以一直达到接近UV光源，但是有利地具有发光体外壳长度的10%至30%的距离。由此实现以UV光源更均匀地照射，并由此实现更均匀的光转换。在本专利技术的优选扩展结构中可以规定，所述发光材料位于发光体外壳的下部里面以及两个侧壁上，并且也有利地位于横交于侧面延伸的内室的后壁部位上，内室基本是正方形的。在本专利技术的有利扩展结构中，所述发光材料在发光体外壳里面至少部分沟形地长形地构成，并且具有沿着UV光源发光方向的长度延伸。通过这个沟形结构、尤其按照上述内容具有侧面抬起的侧壁部位，使相对较多的发光体外壳内室表面以发光材料覆盖，由此也可以产生许多用于发光指示的光。所述发光材料的中间部位在这个沟形结构中沿着上述长度延伸更低，由此在左侧和在右侧紧接着向上抬起侧壁部位。所述侧壁部位在这种情况下甚至可以一直达到开口或者说一直达到盖。但是根据指示装置的扩展结构，所述发光材料也可以终结在紧靠盖下方，因为从最上面部位辐射出来的光本来就不再通过冲切口向外辐射，或者说从外面作为发光指示可见到。对于上述的发光材料中间部位在本专利技术的扩展结构中可以规定，这个部位在离开UV光源的长度延伸上增加地构成，或者说其与盖的距离变小。由此可以有利地在最后端最远离UV光源地使发光材料向着顶面或者说向着开口一直达到这个开口或者盖。在这个部位所述发光材料尤其可以如同上述的侧壁部位那样多地向上拉。所述冲切口有利地与侧壁部位或者说与发光材料具有侧面的距离。这个距离可以为1mm至3mm，或者说位于盖厚度的一倍至五倍或者甚至十倍之间。在本专利技术的扩展结构中能够使所述发光材料作为独立的构件制成，或者说所述发光材料设在独立的构件上。这个构件可以安装到发光体外壳里面，尤其不可拆卸地、例如粘接。由此能够更容易地独立制成在其上具有发光材料的构件，或者说由发光材料制成构件。尤其可以放弃复杂地通过喷洒或者涂漆工艺或者多组分注塑工艺加入发光材料到发光体外壳或者内室里面。独立构件的例如全表面、尤其除了其底面和可能也包括外侧面的覆层或者涂漆被视为比在发光体外壳内室中更简单。所述发光材料的扩展结构对于专业人员不是问题。专业人员公知在以UV光照射时发荧光的漆或塑料。例如由公司KremerPigmente给出这种UV激励的颜色或颜料。替代地也可以在发光材料里面设有可UV激励的量子点，用于实现这些特性，它们例如由汉堡的CANGmbH公司提供。本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于电气设备的指示装置具有：‑一个用于辐射UV光的UV光源，‑一个在其中具有内室的发光体外壳，其中所述UV光源照射到发光体外壳或者说内室里面，‑一个在发光体外壳中向着顶面的开口，‑一个用于发光体外壳的盖，用于封闭所述开口，在该盖上具有透光的冲切口，‑在发光体外壳或在内室里面的发光材料，该发光材料表面地分布并且这样构成，使它在以UV光照射时发荧光，并且输出光线，用于通过冲切口透射，作为对应于冲切口形状的发光指示。

【技术特征摘要】
2016.03.23 DE 102016204887.21.一种用于电气设备的指示装置具有：-一个用于辐射UV光的UV光源，-一个在其中具有内室的发光体外壳，其中所述UV光源照射到发光体外壳或者说内室里面，-一个在发光体外壳中向着顶面的开口，-一个用于发光体外壳的盖，用于封闭所述开口，在该盖上具有透光的冲切口，-在发光体外壳或在内室里面的发光材料，该发光材料表面地分布并且这样构成，使它在以UV光照射时发荧光，并且输出光线，用于通过冲切口透射，作为对应于冲切口形状的发光指示。2.如权利要求1所述的指示装置，其特征在于，所述冲切口构造为盖里面的空隙。3.如权利要求1所述的指示装置，其特征在于，所述发光体外壳在放置了盖时除了冲切口以外不透光且屏蔽地构成。4.如权利要求1所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料基本与冲切口或者与盖间隔地布置在内室的下部。5.如权利要求1所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料基本与冲切口或者与盖间隔地布置在背离UV光源的内室后部。6.如权利要求4或5所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料布置在背离UV光源的内室下部。7.如权利要求4或5所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料至少部分沟形地构成，具有沿着UV光源的发光方向的长度延伸，其中该发光材料的中间部位沿着这个长度延伸更低并且在左侧和在右侧紧接着设有抬起的侧壁部位。8.如权利要求7所述的指示装置，其特征在于，所述侧壁部位一直达到开口或者盖。9.如权利要求4或5所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料随着离开UV光源的长度延伸增加地构成并且与盖的距离变小。10.如权利要求9所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料在最后面的端部上以与UV光源的最大距离向着顶面一直达到开口或者说盖。11.如权利要求1所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料是独立的构件，它安装到发光体外壳里面。12.如权利要求11所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料不可拆卸地安装到发光体外壳里面。13.如权利要求1所述的指示装置，其特征在于，所述发光材料作为覆层或者作为漆涂覆到发光体外壳里面，尤其在内室的底部部位和/或侧壁部位上。14.如权利要求13所述的指示装...

【专利技术属性】
技术研发人员：W蒂姆，C赛德勒，L奥泽，M瓦格纳，
申请(专利权)人：EGO电气设备制造股份有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE