在汽车仪表板的显示区域显示符号的方法、显示区域及汽车仪表板技术

本发明专利技术涉及在汽车仪表板的显示区域内显示符号的方法，仪表板包括至少一个具有显示区域的显示装置，其中符号表示具有紧急程度的安全信息，符号呈现在矩阵式或伪矩阵式的显示区域——其是交替显示或显示装置的一部分，被配置为在给定时间呈现符号中的唯一一个符号——内，显示装置和矩阵式或伪矩阵式的显示区域本身不含被配置为在给定时间呈现该唯一一个符号的另外的矩阵式或伪矩阵式的显示区域，该唯一一个符号是符号中表示在给定时间具有最高紧急程度的安全信息的符号，通过交替显示区域,符号的呈现尺寸可改变。本发明专利技术还涉及显示区域和汽车仪表板。

【技术实现步骤摘要】
本申请是申请日为2008年10月17日、申请号为200880112197.0、名称为“仪表板和用于显示第一符号及第二符号的方法”的专利技术专利申请的分案申请。本专利技术一方面涉及仪表板，特别是用于汽车的仪表板，另一方面涉及用于显示第一符号及第二符号的方法。现在通常在仪表板显示区域上显示警报或安全符号以将诸如有关发动机内的油温或油压或冷却液的温度等的紧急状态，或者在诸如防抱死制动系统(ABS)或电子循迹校正器(电子稳定程序(ESP))等系统中的错误状态告知车辆的使用者。已知，实现通知车辆使用者的可能性以为每个待显示的符号提供显示区域的一个特定部分。通过这样的方式，在显示区域上，特别是在仪表板的显示区域上，不同的符号被相互分开地显示。从而，这样的方式需要一个较大的显示区域用于显示若干个不同符号。然而仪表板的总显示面积相对有限。此外，由于不同的警报或安全符号有不同的位置，显示在该仪表板上的信息就不那么清晰地被呈现。从文献DE19507997B4和DE102005035481A1还已知一种用于车辆警报或安全符号的显示装置。在这些文献中，设想保留显示区域的至少一部分专用于显示一个符号，这会减少用于显示其他信息的显示区域，此外，在仪表板上显示的信息不那么清晰地被呈现。本专利技术的目的主要是为了克服现有技术的缺陷，尤其是上述的那些，以及提出一种仪表板，以一方面尽量减少在大多数时间不被用来显示不同的警报或安全符号的区域，另一方面提供尽可能清晰的对所显示的信息的呈现。根据本专利技术，此目的通过这样一个汽车仪表板实现，该汽车仪表板包括至少一个显示装置，所述显示装置具有一个显示区域，所述显示装置用于将第一符号显示在该显示区域内，且用于将第二符号显示在该显示区域内，所述第一符号和第二符号是与安全信息有关的符号。借助于仪表板的这样一个实现方式，可以非常清晰地呈现所显示的信息。这就使得可以提高配备有这样的仪表板的车辆的安全程度，因为使用者可以专心于重要的信息，并且不会由于所呈现的多种信息和/或由于信息的不同位置而从主要信息分心。此外，可以减小总显示面积，使本专利技术的仪表板成本较低，或者可以减小用于呈现不同的警报或安全符号的显示区域，有利于更大地呈现待显示的其他信息。设计在显示区域内也就是说在仪表板的同一个显示区域内，显示第一符号和第二符号。这意味着，所述第一符号和第二符号不能同时被显示(例如以相互重叠的方式被显示)。本专利技术的一个优选的改进在于，显示区域是用于显示第一符号和第二符号的唯一的位置。借助于本专利技术仪表板的这样一个实现方式，有利地可尽量减小使待传输给车辆使用者特别是司机的信息内容可视化所需的显示区域。可以有两个或三个或多于三个的一系列符号。根据本专利技术的仪表板的一个优选实施方案，显示装置是一种矩阵式或伪矩阵式的显示装置。借助于本专利技术仪表板的这样的实现方式，有利地可以在显示区域提供非常灵活的显示，以便能够显示多个(大小、颜色等)不同的符号。本专利技术的一个优选的改进在于，该仪表板包括一个声学致动装置，所述声学致动装置用于在当第一符号或第二符号被显示在显示区域中时被启动。借助于本专利技术仪表板的这样一个实现方式，有利地可以将关于紧急状态或安全降低的状态以不同的方式告知车辆的使用者。本专利技术还涉及一种在仪表板、尤其是在根据任一前述权利要求所述的仪表板的显示区域内显示第一符号和第二符号的方法，所述第一符号在显示区域内被显示第一时间段，而所述第二符号在显示区域内被显示第二时间段。根据本专利技术，也可有利地有区别地指示不同的符号，例如通过重复和/或显示时间和/或不同的闪烁模式，尤其是根据警报。借助于显示方法的这样一个实现方式，有利地可以提高车辆的安全程度，因为使用者可以专心于重要的信息，并且不会由于所呈现的多种信息和/或由于信息的不同位置而从主要信息分心。本专利技术的一个优选的改进在于，当第一符号是急性安全符号(symboledesécuritéaigu)时，第一时间段具有第一持续时间，而当第一符号是正常安全符号时，第一时间段具有第二持续时间。借助于显示方法的这样一个实现方式，有利地可以在不同的警报或安全降低的条件下实现灵活的显示。根据本专利技术的显示方法的一个优选实施方案，当第一符号是急性安全符号时，声学致动装置以第一方式启动，而当第一符号是正常安全符号时，所述声学致动装置以第二方式启动。本专利技术的一个优选的改进在于，当第一符号是急性安全符号时，第一符号的显示和/或背光(rétroéclairage)以第一方式启动，而当第一符号是正常安全符号时，第一符号的显示和/或背光以第二方式启动。在阅读以下对本专利技术的非限制性具体实施方案的描述之后,将知晓本专利技术的其它特征和益处。附图说明根据以下对优选实施方案的描述，将会更好地理解本专利技术，所述优选实施方案作为非限制性实施例给出，且被参考所附示意图进行解释，在所附示意图中：图1是根据本专利技术的仪表板的示意立体图。图2是显示装置的示意图，而图3是示出多个符号的变化显示的简图示意图。具体实施方式附图中的图1示出了本专利技术的仪表板10的示意立体图。所述仪表板10包括一个显示装置1。附图的图2示出了用于本专利技术仪表板10的显示装置1的示意图。所述显示装置1包括一个显示区域2，其中可在同一显示区域2上显示多个符号。例如，呈现一个有关防抱死制动系统(ABS)的符号。例如，此符号的显示可指示，防抱死制动系统的状态不完全令人满意，和/或与该系统相关的安全程度降低。附图中的图3示出了表示多个符号的变化显示的简图示意图，所述多个符号例如第一符号21、第二符号22和第三符号。所述符号21、22和23例如被交替地显示，也就是说第一符号21被显示一个第一时间段，然后第二符号22被显示一个第二时间段，然后第三符号23被显示一个第三时间段，且然后，第一符号21再次被显示(尤其是被显示第一时间段)。通过这样的交替显示，可使符号21、22、23更大地被呈现，从而增加了在本专利技术的仪表板10上显示的信息的可视性和清晰度。所述第一、第二和第三时间段可以具有相同的持续时间，或者也可以具有不同的持续时间。尤其是，所述时间段的持续时间可根据与相应符号相关联的紧急程度而变化。例如，与表示安全信息但却具有较低紧急程度的符号相比，表示非常紧急的信息的符号可被显示得(在时间上)更长。不同的紧急程度也可通过其他信息传输手段而被可视化于或传递给车辆的司机，尤其是通过显示区域2上的显示和一个声音信号，或通过显示区域2上的不同模式的显示例如通过不同的颜色或通过所显示的符号的背光的存在与缺失，或者通过光元件尤其是发光二极管(LED)的启动。该声音信号可由声学致动装置(未在图中示出)产生。如果该车辆的状态仅需要显示一个警报或安全符号，则这一符号可被永久地显示，并不用交替显示。符号21、22、23可由一个或多个图形符号和/或一个或多个数字和/或一个或多个字母或文本构成。例如，所述显示装置1由液晶元件制造。尤其可在启动车辆引擎时呈现符号21、22、23。附图标记列表1显示装置2显示区域10仪表板21第一符号22第二符号23第三符号本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种在用于汽车的仪表板(10)的显示区域(2)内显示符号(21，22，23)的方法，该仪表板(10)包括至少一个显示装置(1)，所述显示装置(1)具有一个显示区域(2)，其中所述符号(21，22，23)表示具有紧急程度的安全信息，其特征在于所述符号(21，22，23)呈现在一个矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)内，其中所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)是交替显示或是显示装置(1)的一部分，其中所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)被配置为在给定时间呈现所述符号(21，22，23)中的唯一一个符号，其中所述显示装置(1)和所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)本身不含被配置为在给定时间呈现所述唯一一个符号的另外的矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)，其中所述唯一一个符号是所述符号(21，22，23)中表示在给定时间与表示具有较低紧急程度的安全信息的符号相比具有最高紧急程度的安全信息的符号，其中通过交替所述显示区域,所述符号(21，22，23)的呈现尺寸是可改变的。

【技术特征摘要】
2007.10.19 DE 102007050543.61.一种在用于汽车的仪表板(10)的显示区域(2)内显示符号(21，22，23)的方法，该仪表板(10)包括至少一个显示装置(1)，所述显示装置(1)具有一个显示区域(2)，其中所述符号(21，22，23)表示具有紧急程度的安全信息，其特征在于所述符号(21，22，23)呈现在一个矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)内，其中所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)是交替显示或是显示装置(1)的一部分，其中所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)被配置为在给定时间呈现所述符号(21，22，23)中的唯一一个符号，其中所述显示装置(1)和所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)本身不含被配置为在给定时间呈现所述唯一一个符号的另外的矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)，其中所述唯一一个符号是所述符号(21，22，23)中表示在给定时间与表示具有较低紧急程度的安全信息的符号相比具有最高紧急程度的安全信息的符号，其中通过交替所述显示区域,所述符号(21，22，23)的呈现尺寸是可改变的。2.根据权利要求1所述的方法，其中所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)可操作地联接至声学致动装置,其中在所述符号(21，22，23)呈现在所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)中的情况下，所述声学致动装置被配置为以一种可预先限定的方式启动。3.根据权利要求1所述的方法，其中所述符号(21，22，23)在所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)中呈现的时间段以一种可预先限定的方式不同。4.根据权利要求1所述的方法，其中所述符号(21，22，23)在所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域(2)中呈现的模式以一种可预先限定的方式不同，其中所述模式包括重复模式和/或闪烁模式和/或颜色模式。5.根据权利要求4所述的方法，其中所述符号(21，22，23)的呈现的模式包括启动背光的不同模式。6.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其中所述符号(21，22，23)包括图形符号和/或一个或多个数字和/或一个或多个字母或文本。7.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其中所述矩阵式或伪矩阵式的显示区域是通过液晶元件(LCD)和/或发光二极管(LED)实现的。8.根据前述权利要求中任意...

【专利技术属性】
技术研发人员：C·杜雷，
申请(专利权)人：江森自控科技公司，
类型：发明
国别省市：美国;US