蒸汽清洁机制造技术

本发明专利技术涉及一种带有能电加热的连续式加热器(22)的蒸汽清洁机(10)，在连续式加热器的入口(20)上经由供应线路(18)联接有与水箱(14)连接的泵(16)并且在连续式加热器的出口(24)上经由蒸汽线路(26)联接有蒸汽输出机构(28)，其中，泵(16)能根据在蒸汽线路(26)中存在的压力来控制。为了以如下方式改进蒸汽清洁机(10)，使得它能成本更为低廉地制造并且用户可以更好地控制输出蒸汽，按照本发明专利技术提出的是，蒸汽输出机构(28)具有能手动操纵的蒸汽输出阀(30)并且蒸汽线路(26)构造出延伸直至蒸汽输出阀(30)的蒸汽容纳室，用以在蒸汽输出阀(30)关闭时容纳蒸汽。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种带有能电加热的连续式加热器的蒸汽清洁机，在连续式加热器的入口上经由供应线路联接有与水箱连接的泵并且在连续式加热器的出口上经由蒸汽线路联接有蒸汽输出机构，其中，泵能根据在蒸汽线路中存在的压力来控制。
技术介绍
蒸汽清洁机例如用于清洁配件和表面，特别是用于清洁硬表面。蒸汽清洁机包括用于使水蒸发的蒸汽发生器。所产生的水蒸汽随后例如可以对准有待清洁的表面。由公开文本DE102004052198A1已知一种蒸汽清洁机，在该蒸汽清洁机中使用能电加热的蒸汽炉来产生蒸汽。蒸汽炉可以用水填充且蒸汽线路，例如蒸汽软管，可以联接到蒸汽炉的出口上，蒸汽软管在其自由端部上承载有蒸汽输出机构，例如蒸汽喷枪。这种蒸汽清洁机的不利之处在于必需的较长的加热时间，以便长时间地加热蒸汽炉使得水可以蒸发。此外，蒸汽炉仅能在冷状态下被填充。由公开文本WO2004/005605A1已知一种蒸汽清洁机，在该蒸汽清洁机中，蒸汽借助能电加热的连续式加热器产生。由泵将有待蒸发的水经由供应线路提供给连续式加热器。泵在输入侧与水箱连接。在连续式加热器的输出端上联接有蒸汽线路，连续式加热器经由蒸汽线路与蒸汽输出机构处于流动连接在蒸汽线路中存在的压力可以借助压力传感器来检测。传感器信号用于控制泵。这提供了这样的可能性，即，当在蒸汽线路内存在的压力达到了预定的阈值时，接通和关掉泵。对经由蒸汽输出机构输出蒸汽的控制在由WO2004/005605A1公开的蒸汽清洁机中借助布置在连续式加热器的出口上的磁阀来实现，磁阀经由电控制线路与布置在蒸汽输出机构内的可以由用户操纵的电开关连接。如果电磁阀被关闭，那么在连续式加热器与蒸汽输出机构之间的流动连接就被中断，然而其中，在蒸汽线路中处在电磁阀之后的蒸汽仍可以随后逸出。如果电磁阀又被打开，那么首先用蒸汽填充整条蒸汽线路，这就是说，在蒸汽线路中的压力逐渐上升，且蒸汽在电磁阀打开后有时间延迟地达到蒸汽输出机构并且随后才可以对准有待清洁的物体。如果公知的蒸汽清洁机被用户关掉，那么布置在连续式加热器的输出端上的电磁阀被关闭且连续式加热器的电流供应被中断。然而连续式加热器构成了相当可观的蓄热器，因而即使在关掉蒸汽清洁机之后在连续式加热器中仍能使水蒸发。在连续式加热器内部，这一点导致了强烈的压力提高，因而连续式加热器必须具有很高的机械稳定性。这一点导致了蒸汽清洁机的巨大的制造成本。
技术实现思路
本专利技术所要解决的技术问题是，以如下方式改进本文开头所述类型的蒸汽清洁机，使得它能成本更低廉地制造并且用户可以更好地对经由蒸汽输出机构输出蒸汽进行控制。按照本专利技术，该技术问题在按类属的蒸汽清洁机中通过如下方式解决，即，蒸汽输出机构具有能手动操纵的蒸汽输出阀并且蒸汽线路构造出延伸直至蒸汽输出阀的蒸汽容纳室，用以在蒸汽输出阀关闭时容纳蒸汽。在按本专利技术的蒸汽清洁机中，用户可以借助整合到蒸汽输出机构中的蒸汽输出阀控制蒸汽输出。在此涉及能手动操纵的阀，其可以被用户从关闭位置转入打开位置。在关闭位置中，蒸汽输出阀被关闭，因而没有蒸汽可以从蒸汽线路逸出，而在打开位置中，蒸汽输出阀被打开，因而蒸汽可以经由蒸汽输出阀输出。在连续式加热器与蒸汽输出机构之间的区域中没有另外的截止阀接入蒸汽线路。更确切地说，蒸汽线路构造出蒸汽容纳室，蒸汽容纳室在蒸汽清洁机关断时可以利用随后由连续式加热器产生的蒸汽来填充。这具有如下优势，即，随后产生的蒸汽不会导致连续式加热器内极强的压力提高，因而这个连续式加热器不会承受极高的机械负荷。按本专利技术的蒸汽清洁机因此可以成本更低廉地制造。泵的控制根据在连续式加热器之后在蒸汽线路中的压力来实现。这具有如下优势，即，可能由泵引起的有规律地重现的压力波动可以被连续式加热器减弱并且因此较少妨碍泵的控制。此外，在连续式加热器之后通常仅存在蒸汽相，因而蒸汽的压力可以可靠地用来控制泵。蒸汽输出的控制借助布置在蒸汽输出机构中的蒸汽输出阀来实现。这样的优势在于，在蒸汽输出阀打开时来自蒸汽线路的蒸汽立即可供用户使用。蒸汽输出阀的打开导致的是，处于运行压力下的蒸汽可以从蒸汽输出机构中冲击式地对准有待清洁的物体。如果蒸汽输出阀再次被用户关闭，那么立即中断蒸汽的输出，而不会随后还有蒸汽能够从蒸汽输出机构出来。因此按本专利技术的蒸汽清洁机的出众之处在于更好地控制蒸汽输出。蒸汽线路优选至少在纵向区段中能沿径向弹性地延展。这样的优势在于，蒸汽线路可以至少在纵向区段中沿着径向伸展，以便在关断蒸汽清洁机之后可以随后容纳由连续式加热器产生的蒸汽。蒸汽可以在蒸汽线路中冷却，其中，蒸汽线路中的压力再次下降并且蒸汽线路沿径向收缩。在蒸汽线路内部冷凝的水可以在蒸汽清洁机重新开始运行之后经由蒸汽输出机构被输出。蒸汽线路优选在其整个长度上都能沿径向弹性地延展。有利的是，蒸汽容纳室的容积至少是连续式加热器的容纳蒸汽的容积的0.8倍。这样的优势在于，在蒸汽清洁机关断之后在蒸汽线路和连续式加热器内部仅产生了较小的压力峰值，压力峰值由于水随后在连续式加热器内蒸发而产生。有利的是，蒸汽线路中的压力以及连续式加热器中的压力在蒸汽清洁机关断之后最大为6bar，特别是最大为5bar。特别有利的是，蒸汽线路的容积是连续式加热器的容纳蒸汽的容积的至少两倍大。在本专利技术的一种有利设计方案中，蒸汽线路构造成能弹性延展的蒸汽软管。蒸汽软管可以例如具有2m的长度。蒸汽的在蒸汽线路中构造出的压力经由连续式加热器也扩散进入供应线路，连续式加热器经由该供应线路与泵连接。有利的是，供应线路至少在纵向区段中能弹性地延展，因而供应线路在出现压力峰值时可以膨胀。供应线路和蒸汽线路有利地能沿径向弹性地延展。供应线路优选构造成能弹性延展的供应软管的形式。有利的是，蒸汽线路至少在纵向区段中构造成柔性软管，其被编织物缠绕或编织物整合到该软管的壁中。编织物构造出铠装。编织角度，也就是说在软管的纵轴线与编织物的纤维之间的角度，优选为40°。可以使用硅酮材料作为基质材料，编织物可以整合到该基质材料中。蒸汽线路在编织角度为40°的区域中优选可以沿径向延展10％至15％，优选13％。也可以规定，构造出蒸汽线路的至少一个纵向区段的软管具有带有不同的编织角度，例如在30°至60°范围内的编织角度的纵向区段。在一种特别优选的设计方案中，供应线路至少在纵向区段中设计成带有由编织物构成的铠装的柔性软管，其中，编织角度为40°。如已经提到的那样，根据在蒸汽线路中存在的压力对泵进行控制。如果在蒸汽线路中存在的压力低于预定的最小值，那么泵被接通。如果在蒸汽管中的压力超过预定的最大值，那么再次关掉泵。如果蒸汽输出阀被用户打开，那么在蒸汽线路中构造出能预定的运行压力，其处在压力的最小值与最大值之间的范围内。泵优选设计成摆动活塞泵。有利的是，泵能根据连续式加热器的温度来控制。这样的优势在于，只有当连续式加热器可以使水蒸发时，泵才将水输送给连续式加热器。当连续式加热器达到其运行温度时，泵才将水输送给它。因此在蒸汽清洁机开始运转时，由蒸汽输出机构在必要时输出在先前关断蒸汽清洁机之后在蒸汽线路中冷凝的水，但不输出在蒸汽清洁机开始运转之后由泵运送的水。特别有利的是，连续式加热器能根据在蒸汽线路中存在的压力来控制。这给出了如下可能性，即，当在蒸汽线路中存在的压力本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种带有能电加热的连续式加热器(22)的蒸汽清洁机，在所述连续式加热器的入口(20)上经由供应线路(18)联接有与水箱(14)连接的泵(16)并且在所述连续式加热器的出口(24)上经由蒸汽线路(26)联接有蒸汽输出机构(28)，其中，泵(16)能根据在所述蒸汽线路(26)中存在的压力来控制，其特征在于，所述蒸汽输出机构(28)具有能手动操纵的蒸汽输出阀(30)并且所述蒸汽线路(26)构造出延伸直至所述蒸汽输出阀(30)的蒸汽容纳室，用以在蒸汽输出阀(30)关闭时容纳蒸汽。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.05.08 DE 102014106468.21.一种带有能电加热的连续式加热器(22)的蒸汽清洁机，在所述连续式加热器的入口(20)上经由供应线路(18)联接有与水箱(14)连接的泵(16)并且在所述连续式加热器的出口(24)上经由蒸汽线路(26)联接有蒸汽输出机构(28)，其中，泵(16)能根据在所述蒸汽线路(26)中存在的压力来控制，其特征在于，所述蒸汽输出机构(28)具有能手动操纵的蒸汽输出阀(30)并且所述蒸汽线路(26)构造出延伸直至所述蒸汽输出阀(30)的蒸汽容纳室，用以在蒸汽输出阀(30)关闭时容纳蒸汽。2.按权利要求1所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述蒸汽线路(26)至少在纵向区段内能沿径向方向弹性地延展。3.按权利要求1或2所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述蒸汽容纳室的容积至少是所述连续式加热器(22)的容纳蒸汽的容积的0.8倍。4.按前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述供应线路(18)至少在纵向区段中能弹性地延展。5.按前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述供应线路(18)和所述蒸汽线路(26)能沿径向方向弹性地延展。6.按前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述蒸汽线路(26)至少在纵向区段中设计成柔性软管，所述柔性软管被编织物缠绕或编织物整合到所述软管的壁中。7.按权利要求6所述的蒸汽清洁机，其特征在于，编织角度为30°至60°，特别是40°。8.按前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述供应线路(18)至少在纵向区段中设计成带有由编织物构成的铠装的柔性软管，其中，编织角度为40°。9.按前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述泵(16)设计成摆动活塞泵。10.按前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述泵(16)能根据所述连续式加热器(22)的温度来控制。11.按前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机，其特征在于，所述连续式加热器(22)能根据在所述蒸汽线路(26)中存在的压力来控制。12.按前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机，其特征在于，压力开关(40)被接入所述泵(16)的和/或所述连续式加热器(22)的电流供应线路(42)，所述压力开关根据在所述压力线路(26)中于所述连续式加热器(22)之后...

【专利技术属性】
技术研发人员：米夏埃尔·荀内瓦尔德，约亨·恩格勒，达尼埃尔·多伊彻，迪米特里·格特纳，
申请(专利权)人：阿尔弗雷德·凯驰两合公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE