本发明专利技术涉及一种回墨印章，其具有印章外壳，在所述印章外壳内，通过翻转轴构件与操作弓形件耦联的字头总成在一个上面的贴靠在墨垫上的着墨位置和一个下面的借助翻转机构翻转180°的印刷位置之间可运动地设置，操作弓形件可相对于印章外壳上下移动，字头总成具有两个相互嵌套设置的字头总成部分，一个外字头总成部分和一个内字头总成部分，其中内字头总成部分在外字头总成部分的一个内容纳室中容纳且与外面的、弓形件状的字头总成部分可松开地连接，翻转轴构件具有两个分开的外面的轴元件，轴元件各通过操作弓形件的一个侧臂中的一个开口、通过印章外壳中的缝朝向外字头总成部分和到外字头总成部分内延伸且与外字头总成部分连接。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种回墨印章，其具有一个印章外壳，在所述印章外壳中，通过翻转轴构件与操作弓形件耦联的字头总成可在一个上面的贴靠在一个墨垫上的着墨位置和一个下面的、借助一个翻转机构翻转180°的印刷位置之间运动地设置，所述操作弓形件可相对于印章外壳上下移动，其中，字头总成具有两个相互嵌套设置的字头总成部分，一个外字头总成部分和一个内字头总成部分，其中内字头总成部分与外面的、弓形件状的字头总成部分可松开地连接。
技术介绍
这种回墨印章，亦即具有一个所谓的上碰撞着墨手动印章，例如从WO2006/079129 Al中已知。在该回墨印章中设置的字头总成具有一个第一字头总成部分，简称为基础部分，它载有一个具有固定的文字字头的文字板。在该基础部分的两个侧面的外侧臂之间设置一个用于一个第二的、内字头总成部分的容纳室，该内字头总成部分在所示例子中具有一个支撑部分，该支撑部分具有一个用于多个字头带的支撑板条，所述字头带围绕具有与之不能相对转动地连接的调整轮的驱动轮缠绕成环形的回路。因此产生的可变的印章字头例如是日期字头，并且该第二字头总成部分因此也称为“日期篮”。这种具有日期篮的字头总成是具有固定的和可变的字头或者更一般说具有外和内字头总成部分的字头总成的一种常见的形式。另外的可能性例如是一个具有一般的企业名称的外字头总成部分和一个内字头总成部分，其根据企业内的部门选择并且相应改变。作为翻转轴构件在该已知的回墨印章中设置一个从一个弓形件侧臂通过字头总成向另一个弓形件侧臂延伸的一体的翻转轴，它通常用钢制成。在这种情况下该翻转轴穿过两个字头总成部分延伸并且具有任务:在产生一个印章印样的情况下，当操作弓形件相对于印章外壳向下运动时，使整个字头总成向下移动并且在这种情况下与一个在印章外壳内设置的例如具有可摆动的控制连杆的翻转机构部分合作控制字头总成的180°翻转。就此而言翻转轴也经常称为“控制轴”。该结构已经最好地经受过考验，并且仅提出各种为在端侧将翻转轴锁定在操作弓形件上的建议，例如借助套管形的轴锁定部件，在上述W02006/079129 Al之外另外特别还参见WO 2006/079130 Al。一种稍微简单的轴锁定另外在WO 00/21759 Al中公开。另外公知具有用于字头带嵌件的支架的字头总成，其中在侧面的壁部分上形成外面的轴销，其与一个外面的操作弓形件耦联并且接合到一个所属的回墨印章的印章外壳内的导缝中；例如参见 WO 00/47420 A，还参见 TO 2007/128012 AU DE 203 09 613U1、WO96/16817 A 和 CN 2 908 157 Y。从AT 6470 Ul和US 6,626, 105 BI中还知晓简单的、具有侧面形成的轴端的印章板单元(无字头带)，轴销在印章外壳中的缝中引导并且与一个操作弓形件耦联。现在已经表明，在上述类型的具有一个多部分式的字头总成的回墨印章中，经常希望或者需要更换内字头总成部分特别是日期篮，例如为修理或者维护的目的或者还为把该字头总成部分更换为另一个具有另外的印刷字头的字头总成部分。当在该已知的回墨印章中要进行内字头总成部分的这种拆卸时，需要拆卸连续的翻转轴，其中为此必须借助专门的工具把端侧的轴锁定装置从它的卡锁或者锁定位置松开。之后把完整的字头总成从印章外壳内取出，并且通常借助螺纹件与外面的字头总成部分连接的内字头总成部分可以通过松开螺纹件被拆卸，以便然后通过安装一个新的或者另外的内字头总成部分结束该更换。然后必须再次把完整的字头总成导入印章外壳内，连续的翻转轴必须贯穿引导，为此字头总成内的贯通钻孔与印章外壳内的缝状开口以及与操作弓形件的侧臂内的开口必须正确地对准。
技术实现思路
现在本专利技术的任务是，建议一种能够更简单而且更快速地执行内字头总成部分特别是日期篮的更换的解决方案。特别是该拆卸或者更换还应该能够不用专门的工具进行。为解决该任务本专利技术提供一种具有在权利要求1中表征的特征的回墨印章。有利的实施方式和扩展方案在从属权利要求中说明。因此在本回墨印章中首先建议，翻转轴构件具有两个分开的外面的轴元件，所述轴元件各自从操作弓形件的一个侧臂通过该侧臂中的一个开口、通过印章外壳中的一条缝朝向外字头总成部分延伸且延伸到外字头总成部分内并且与外字头总成部分连接，并且空出(freilassen)用于内字头总成部分的一个内容纳室。通过代替一根连续的翻转轴仅存在两个外面的轴元件，所述轴元件在操作弓形件上可转动地支撑外字头总成部分，内字头总成部分对于翻转轴构件被释放(freigesetzt)，也就是说内字头总成部分例如仅通过普通的螺纹件与外字头总成部分连接，并且这样能够简单地从外字头总成部分松开，而不必拆卸翻转轴。在这种情况下内字头总成部分的拆卸能够简单地通过松开螺纹件进行，更确切说，在回墨印章的休憩位置，从印章外壳的下侧开始，所述螺纹件将内字头总成部分例如日期篮与外字头总成部分、特别是与固定的文字板连接。为在通过操作弓形件内的一个开口以及外字头总成部分内的支撑开口贯通插入轴元件的情况下从外面简单地安装轴元件，有利的是，轴元件、至少一个轴元件具有一个径向外部的止挡突起，通过该止挡突起，(各)轴元件在外面贴靠在操作弓形件侧臂上。在这种情况下该止挡突起可以简单地通过轴元件上的一个凸缘构成。另一方面为简单地安装一个或者多个轴元件，有利的是，至少一个轴元件、优选两个轴元件中的每一个在它的内端部的区域内与外字头总成部分卡锁。另外特别有利的是，为锁定一个或者多个轴元件，该轴元件或者每一个轴元件在它的内端部的区域内借助一个在轴元件中的一个环槽内容纳的在外字头总成部分上在内部贴靠的锁定片在外字头总成部分上锁定。通过上述卡锁连接或者借助锁定片的锁定实现各轴元件在运行位置的可松开的固定，其中为此需要很少的位置并且这样为容纳内字头总成部分可靠地保留足够的空间。另一方面还具有优点的是，至少一个轴元件在它的内端部具有一个径向的止挡突起，所述止挡突起贴靠在外字头总成部分的内侧上；在这种情况下这里该止挡突起也可以简单地通过一个环形的凸缘构成。在这种情况下该止挡突起或者凸缘可以在外字头总成部分的本体内的一个凹部内容纳，以便为容纳内字头总成部分保留足够的位置。特别在最后提到的一个或者多个轴元件在外字头总成部分的内侧上借助止挡突起或者凸缘贴靠的情况下另外适宜的是，为了轴锁定，至少一个轴元件在它的外面的端部上借助一个外面在操作弓形件的侧臂上贴靠的、在轴元件中的一个环槽内容纳的锁定环锁定。在这种情况下该锁定环也结合一个支撑套管为这个或者每一个轴元件设置，正如从开始时提到的文献中获知的那样。如上所述，外字头总成部分可以具有固定的印刷字头，特别是文字数据，例如“于......到达”;另一方面，内字头总成部分如上述优选涉及日期篮，也就是说是一个具有至少一个可调整的字头带尤其具有多个可调整的字头带的字头总成部分，特别是在一个具有四个可调整的字头带的日期印章的情况下，如所已知的那样。【附图说明】下面根据特别优选的实施例并且参照附图更进一步说明本专利技术，然而本专利技术不限于这些实施例。附图中:图1和2从两个不同的侧面示出具有一个字头总成的回墨印章的图解视图，所述字头总成具有多个字头带；图3示出该回墨印章的一个侧视本文档来自技高网...
【技术保护点】
回墨印章(1)，所述回墨印章(1)具有印章外壳(4)，在所述印章外壳内，通过翻转轴构件(9)与操作弓形件(5)耦联的字头总成(3)在一个上面的贴靠在墨垫上的着墨位置和一个下面的借助翻转机构(2)翻转180°的印刷位置之间可运动地设置，所述操作弓形件可相对于印章外壳(4)上下移动，其中，字头总成(3)具有两个相互嵌套设置的字头总成部分(3A、3B)，即，一个外字头总成部分和一个内字头总成部分，其中内字头总成部分(3B)在外字头总成部分(3A)的内容纳室(65)中容纳并且与弓形件状的外字头总成部分(34)可松开地连接，其特征在于，翻转轴构件(9)具有两个分开的外面的轴元件(9A、9B)，所述轴元件各通过操作弓形件(5)的一个侧臂(13)中的开口(10)、通过印章外壳(4)中的缝(11)朝向外字头总成部分(3A)延伸且延伸到外字头总成部分内并且与所述外字头总成部分连接。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：E·费伯，
申请(专利权)人：克罗普压印器制造斯科皮克两合公司，
类型：发明
国别省市：奥地利;AT
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。