具有印刷层压插入物的光照窗玻璃制造技术

本发明专利技术涉及一种层压照明窗玻璃单元，优选照明汽车窗玻璃单元，包含：（a）第一片材（1），由无机或有机玻璃制成，具有第一主面（11）、第二主面（12）和边缘面（13）；（b）第二片材（2），由无机或有机玻璃制成，具有第一主面（21）、第二主面（22）和边缘面（23）；（c）与第一片材（1）的第二主面（12）和第二片材（2）的第一主面（21）粘合性接触的透明层压夹层（3）；（d）至少一个发光二极管（LED）的条带，包含印刷电路板（PCB）（41）和多个LED（42），定位以使得该LED的发光面（43）正对第一片材（1）的边缘面（13）；和（e）一个或多个散射元件，优选位于第一片材的主面之一上或位于第一片材的厚度中；其特征在于该层压夹层（3）在其至少一个主面上包含从该夹层边缘向窗玻璃单元中心延伸的不透明掩蔽层（6），以便覆盖其中来自LED的光在不存在所述不透明掩蔽层的情况下可以透过该第二片材（2）以明亮光环形式可见的区域。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有印刷层压插入物的光照窗玻璃
本专利技术涉及一种层压的窗玻璃单元，优选涉及一种汽车窗玻璃单元，所述窗玻璃单元经由其边缘面借助发光二极管照亮并包含相当简单的系统以便有效地掩蔽这些二极管产生的杂散（parasite）光。
技术介绍
经由其边缘面借助发光二极管（LED）照明的窗玻璃单元——特别是汽车窗玻璃单元——是已知的。在层压窗玻璃单元的情况下，这些LED将光注入两个玻璃板的至少一个中，其随后充当波导，引导光如同位于距离该窗玻璃单元边缘一定距离处的用于提取光的装置（散射元件）。由LED的朗伯发射面发射的光强度通常非常高，并且光由此超过大约180°发射。出于美学原因，通常需要掩蔽该LED以便将其隐藏不被附近人看到。存在各种遮挡来自该ELD的直接光（下文中称为杂散光）的多种装置：-封装装置，其通常由不透明聚合物（填充炭黑的聚氨酯）形成，可以覆盖该窗玻璃单元的边缘，并且只要其足够厚，可以有效地遮挡杂散光；但是，这种装置无法用于所谓“嵌入式安装”的窗玻璃单元，这里该封装覆盖玻璃板的边缘面，但是不能延伸超过该边缘面；-可以将掩蔽釉料施加到光照玻璃板的边缘上，或施加到经由透明层压夹层粘接接合到光照玻璃板上的未光照玻璃板的边缘上（参见例如本申请人名下的WO2011/092419）；但是，此类釉料的厚度限于几微米，这常常不足以有效地进行掩蔽；-最后，在其上安装LED的印刷电路板可以屏蔽光，但是其遮挡能力和/或其程度通常不足以充分掩蔽杂散光。下文中更详细描述的图1显示了现有技术的层压嵌入式安装的窗玻璃单元，其中在内侧上通过封装元件遮挡杂散光，向外部通过非充分不透明的掩蔽釉料遮挡。结果，如图2中所示，从外部可以看到残留的光点。
技术实现思路
本专利技术基于这样的理念：用位于层压夹层边缘上和层压后在紧邻该ELD条带的地方具有其中在不存在该层的情况下出现杂散光的明亮光环的区域的水平面上的薄的不透明印刷层掩蔽该杂散光。更确切地说，本专利技术的主题是一种层压照明窗玻璃单元，包含：（a）第一片材，由无机或有机玻璃制成，具有第一主面、第二主面和边缘面；（b）第二片材，由无机或有机玻璃制成，具有第一主面、第二主面和边缘面；（c）与第一片材的第二主面和第二片材的第一主面粘合性接触的透明层压夹层；（d）至少一个发光二极管（LED）的条带，包含印刷电路板（PCB）和多个LED，定位以使得该LED的发光面正对第一片材的边缘面；和（e）一个或多个散射元件，优选位于第一片材的主面之一上或位于第一片材的厚度中；该层压夹层（c）在其至少一个主面上包含从该夹层边缘向窗玻璃单元中心延伸的不透明掩蔽层，以便覆盖其中来自LED的光在不存在所述不透明掩蔽层的情况下可以透过该第二片材以明亮光环形式可见的区域。本专利技术的窗玻璃单元是一种层压窗玻璃单元，包含至少两个以已知方式通过层压夹层彼此粘接接合的单个片材。主要的是要注意到，在下文对窗玻璃单元的说明中，术语“第一片材”常常指的是经由其边缘面被一个或多个光源照亮的玻璃片材。该第一片材或光照片材优选与车辆或建筑的内部接触。第二玻璃片材因此优选与车辆或建筑的外部接触。本专利技术的窗玻璃单元的两个片材各自具有边缘面和两个主面。意在朝向乘客舱或建筑物的内部取向的面将被称第一主面，朝向建筑物或车辆乘客舱的外部的面将被称为第二主面。在本专利技术中，术语“不透明层”理解为是指具有至少等于2的光密度的层。该不透明掩蔽层是使用任何合适的技术，优选丝网印刷法印刷的层。其优选是黑色或灰色的，但是也可以是彩色的；但是，令该层具有特定色彩并无益处，因为在该夹层并入该窗玻璃单元后原则上是不可能看到它的。该不透明层采用一个或多个通常为矩形的形式，伸长的带沿着层压夹层的边缘延伸。对所述掩蔽带而言至关重要的是延伸直至夹层边缘并紧密遵循该边缘的形状。换言之，该夹层的边缘必须严格叠加在该掩蔽带的边缘之一上（参见图4），至少在其中要掩蔽该杂散光的区域中。该掩蔽带的长度可以短于该夹层的边缘的长度。其尤其可以类似于放置在最终窗玻璃单元中的在其附近的LED条带的长度，并例如包括5至80厘米，优选10至50厘米，特别是15至40厘米。但是，该掩蔽带可能具有与该窗玻璃单元的边缘相同的长度。该夹层可以包括一个或多个不透明的带，并且最终，该掩蔽带可以采用占据该夹层整个外周的连续框架的形式（参见图5）。该带必须足够宽以阻挡所有杂散光，但是必须足够窄以便一旦安装该窗玻璃单元能够保持从车辆的内部或外部不可见。各掩蔽带的宽度通常为0.5至5厘米，优选0.8至4厘米，特别是1至3厘米。该不透明掩蔽层可以是吸收光的层、反射光的层或吸收一部分光并反射一部分光的层。反射光的层优选是金属层，例如银层。丝网印刷组合物与印刷黑色、彩色或反射性不透明层的方法描述在例如本申请人名下的专利申请FR2928929和FR2974103中。该层压夹层可以由广泛用于此目的的任何透明聚合物制成，例如其可以由聚乙烯醇缩丁醛（PVB）、热塑性聚氨酯（TPU）或乙烯乙酸乙烯酯共聚物（EVA）制成。PVB是特别优选的。该不透明掩蔽层可以施加到该夹层的两个面之一上，或甚至施加到两个面上。在一个优选实施方案中，将其施加到层压夹层与第二片材的第一主面粘接接触的主面上。在这种实施方案中，该夹层可以有利地在另一主面上（即在与第一片材的第二面接触的主面上）包含薄反射层，该反射层无需不透明，其范围与该不透明层的范围几无差别。由LED发射的杂散光的大部分由此被该反射层反射并由此“再注入”到该第一片材中。穿过该层的光被印刷在该夹层的另一面上的不透明掩蔽层吸收或反射。第二玻璃片材优选大于第一玻璃片材，并至少在一个或多个LED条带所处的该窗玻璃单元的边缘上延伸超过后者。该一个或多个LED条带随后在第二片材延伸超过第一片材的区域中通过PCB固定到该第二片材的第一主面上，该PCB的一个边缘与该层压夹层的边缘面接触。具体而言，该PCB由相对不透明的材料制成，并如同印刷在夹层边缘上的不透明层那样起到屏蔽杂散光的作用。PCB边缘与层压夹层边缘之间的接触由此确保了该不透明的连续性。如果该PCB未与该夹层接触，留在二者之间的缝隙将不合意地令来自LED的光穿过。带有不透明层的层压夹层优选具有小于各玻璃片材的面积。由此在第一片材的第二主面的边缘与第二片材的第一主面的边缘之间产生槽形空间。出于上面段落中给出的原因，PCB随后插入到该空间中，承靠在第二玻璃片材的第一主面上，并经由其边缘之一接触该层压夹层的边缘面。该散射元件例如由平均粒度为大约50纳米至1微米的粒子的薄层构成，这些粒子借助无机或有机粘合剂固定到该第一片材上。该粒子可以是矿物粒子，例如基于金属氧化物、碳化物或氮化物。作为优选粒子的实例可以提及二氧化硅、氧化铝、氧化锆、氧化钛和氧化铈的粒子。此类散射层例如描述在国际专利申请WO01/90787中。在本专利技术的窗玻璃单元的一个优选实施方案中，该第二片材在其第一主面上，即在接触层压夹层的面上，包含从第二片材边缘向窗玻璃单元中心延伸的不透明釉料层，优选至少达到接触第二片材的第一主面的在层压夹层上的不透明掩蔽层的边界。由此，该釉料层“加倍”了印刷在夹层上的掩蔽层。封装元件通常包覆成型到本专利技术的层压窗玻璃单元周边的至少一部分、优选全部上。该元件以已知方式优选通过单体的反应本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种层压照明窗玻璃单元，包含：‑ 第一片材（1），由无机或有机玻璃制成，具有第一主面（11）、第二主面（12）和边缘面（13）；‑ 第二片材（2），由无机或有机玻璃制成，具有第一主面（21）、第二主面（22）和边缘面（23）；‑ 与第一片材（1）的第二主面（12）和第二片材（2）的第一主面（21）粘合性接触的透明层压夹层（3）；‑ 至少一个发光二极管（LED）的条带，包含印刷电路板（PCB）（41）和多个LED（42），定位以使得该LED的发光面（43）面对第一片材（1）的边缘面（13）；和‑ 一个或多个散射元件，优选位于第一片材的主面之一上或位于第一片材的厚度中；其特征在于该层压夹层（3）在其至少一个主面上包含从该夹层边缘向窗玻璃单元中心延伸的印刷的不透明掩蔽层（6），以便覆盖其中来自LED的光在不存在所述不透明掩蔽层的情况下可以透过该第二片材（2）以明亮光环形式可见的区域。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2012.09.04 FR 12582261.一种层压照明窗玻璃单元，包含：-第一片材（1），由无机或有机玻璃制成，具有第一主面（11）、第二主面（12）和边缘面（13）；-第二片材（2），由无机或有机玻璃制成，具有第一主面（21）、第二主面（22）和边缘面（23）；-与第一片材（1）的第二主面（12）和第二片材（2）的第一主面（21）粘合性接触的透明层压夹层（3）；-至少一个发光二极管的条带，包含印刷电路板（41）和多个发光二极管（42），定位以使得该发光二极管的发光面（43）面对第一片材（1）的边缘面（13）；和-一个或多个散射元件，优选位于第一片材的主面之一上或位于第一片材的厚度中；其特征在于该透明层压夹层（3）包含印刷在其至少一个主面上的不透明掩蔽层（6），所述不透明掩蔽层（6）从该透明层压夹层边缘向窗玻璃单元中心延伸，以便覆盖其中来自发光二极管的光在不存在所述不透明掩蔽层的情况下可以透过该第二片材（2）以明亮光环形式可见的区域。2.如权利要求1中所要求保护的层压窗玻璃单元，其特征在于该不透明掩蔽层（6）是吸收光的层、反射光的层或吸收和反射光的层。3.如权利要求1中所要求保护的层压窗玻璃单元，其特征在于该不透明掩蔽层（6）是金属层。4.如权利要求1中所要求保护的层压窗玻璃单元，...

【专利技术属性】
技术研发人员：A韦拉德巴耶尔，M贝拉尔，JP米莱，
申请(专利权)人：法国圣戈班玻璃厂，
类型：发明
国别省市：法国;FR