组合件(1)包括：用于分配洗涤剂的集成装置(2)，其包括用于安装在板状壁(F)的开口(G)内的主体(2a)，所述主体(2a)限定洗碗机(WD)的洗涤腔室(C)且其具有周边结构(2b)，所述周边结构(2b)向外凸出并用于在所述壁(F)的面对洗涤腔室(C)的那侧上抵靠围绕所述开口(G)的所述壁(F)的表面；以及臭氧产生装置(3)，其具有壳体(3a)，所述壳体(3a)具有出口开口(39)并包括电动臭氧流产生装置(34，36)，所述电动臭氧流产生装置(34，36)适于将臭氧流朝向所述出口开口(39)排放，以便将其引入到洗碗机(WD)的洗涤腔室(C)内。在洗涤剂分配装置(2)的主体(A)内限定出口腔室(13)，所述出口腔室(13)在使用状态下能够与洗涤腔室(C)连通，并具有可从外部接近的入口通道(45)。臭氧产生装置(3)的壳体(3a)可耦合到洗涤剂分配装置(2)的主体(2a)以便由该主体(2a)支撑，所述壳体(3a)相对于所述主体(2a)可采取工作位置，在工作位置下其出口开口(39)与所述出口腔室(13)的入口通道(45)密封地联接，以便允许将臭氧流向后者即出口腔室(13)供应；在所述工作位置下，臭氧产生装置(3)的壳体(3a)以如此的取向延伸以至于在使用状态下其可以在洗涤腔室的所述板状壁(F)的后面延伸。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于为洗涤机、特别是洗碗机分配洗涤剂和臭氧的联合组合件
本专利技术涉及一种用于将洗涤剂和臭氧分配到洗涤机、特别是洗碗机的洗涤腔室内的组合件。更具体地，本专利技术涉及一种组合件，其包括：一种用于分配洗涤剂的集成装置，包括用于安装在板状壁的开口内的主体，所述主体限定洗涤腔室且其具有周边结构，所述周边结构向外凸出并用于在所述壁的面对洗涤机的那侧上抵靠围绕所述开口的所述壁的表面；以及臭氧产生装置，其具有壳体，所述壳体具有出口开口并包括电动臭氧流产生装置，所述电动臭氧流产生装置适于将臭氧流朝向所述出口开口排放，以便将其引入到洗涤机的洗涤腔室内。
技术介绍
根据现有技术，例如在意大利专利申请TO2011A000101中所述类型的集成的洗涤剂分配装置通常与洗碗机的洗涤腔室相关联，集成的洗涤剂分配装置通常安装在设置于门壁上的开口内以便接近所述腔室。在某些情况下，臭氧产生装置也与洗碗机的洗涤腔室相关联，所述装置用于在洗涤循环的至少一个步骤中将(空气和)臭氧流引入到所述腔室内。该臭氧产生装置与洗涤剂分配装置分开且独立于洗涤剂分配装置，并在不同于洗涤剂分配装置位置的位置内安装在洗涤腔室壁内设置的开口内或至少连接到所述开口。这个解决方案从安置上述装置的容易程度和便利性的视点来看并不是便利的。
技术实现思路
本专利技术的一个目的是要提供一种用于分配洗涤剂和臭氧的组合件，其能够克服根据现有技术的解决方案的上述缺陷。根据本专利技术，该目的连同其它目的通过上述类型的组合件来实现，其特征在于：在洗涤剂分配装置的主体内限定出口腔室，所述出口腔室在使用状态下能够与洗涤腔室连通，并具有可从外部接近的入口腔室；以及其特征在于：臭氧产生装置的壳体可耦合到洗涤剂分配装置的主体以便由所述主体支撑，所述壳体相对于所述主体可采取工作位置，在该工作位置下其出口开口与所述出口腔室的入口通道密封地耦合，以便允许将臭氧流从所述臭氧产生装置向后者即出口腔室供应；在所述工作位置下，臭氧产生装置的壳体以如此的取向延伸以至于在使用状态下其可在洗涤腔室的所述板状壁的后面延伸。在一个实施例中，臭氧产生装置的壳体可以旋转的方式耦合到洗涤剂分配装置的主体且能够相对于所述主体采取：成角度的安装位置，在该位置下所述壳体连同所述主体一起可被引入通过洗涤腔室的前述壁内的开口；以及在组合件已被安装在洗涤腔室的壁的所述开口内之后的随后的稳定工作位置。根据进一步的特有特征，电动截止阀装置与洗涤剂分配装置的主体的前述出口腔室相关联，所述电动截止阀装置优选为常闭类型的，适于控制臭氧从所述出口腔室到洗涤机的洗涤腔室的供应。附图说明参照附图，本专利技术的进一步特有特征和优点将从仅仅通过非限制性实例的方式提供的以下详细说明中变得清楚，在附图中：图1是根据本专利技术的设有用于分配洗涤剂和臭氧的组装的组合件的洗碗机的透视图；图2是根据本专利技术的组装的组合件的基本正面透视图；图3和图4是根据本专利技术的组装的组合件的两个基本后部的透视图；图5是根据本专利技术的以臭氧产生装置布置在成角度的安装位置下的状态示出的组装的组合件的透视图；以及图6是沿图5的线VI-VI所取的基本透视图。具体实施方式在图1中，WD表示整个洗碗机。该洗碗机包括壳体A，具有基本上平行六面体的形式，设有前开口B，可通过所述前开口B接近洗碗机的洗涤腔室C。前开口B具有与其相关联的封闭门D，所述封闭门D可围绕由图1中的E-E所示的基本水平轴线相对于洗碗机WD的壳体A枢转。在面对所述洗涤腔室C的那侧上，门D具有通常由金属板制成的板状壁F。图2中以虚线示出的开口G形成于壁F内。在所示实施例的实例中，开口G基本上为矩形。在附图中整体由附图标记1表示的用于分配洗涤剂和臭氧的组装的组合件安装在门D的壁F的开口G内。具体参照图2至图5，组装的组合件1包括整体由附图标记2表示的集成的洗涤剂分配装置和整体由附图标记3表示的臭氧产生装置。集成的洗涤剂分配装置例如是在本说明书引言部分中所提及的前述意大利专利申请中所述和所示的类型。在所示的实施例中，集成的分配装置2包括由模制塑料制成的主体2a，其具有以本身已知的方式形成在其中的用于分配洗涤剂、特别是粉末形式的洗涤剂的第一释放装置4，以及用于分配液体清洗剂的相邻的第二释放装置5(具体参见图2)。用于洗涤剂的释放装置4包括容置部6(图2)，其基本为托盘形并具有相关联的盖7。该盖例如围绕由图2中的H-H表示的轴线可旋转地安装。此外该盖7可以平移或旋转平移的方式耦合到主体2a。用于清洗剂的释放装置5同样是本身已知的类型。其包括容置部8(图2)，所述容置部8适于接收相应多个剂量的量的清洗剂。到洗碗机WD的洗涤腔室C内的清洗剂的剂量分配以本身已知的方式受控于常闭截止阀，所述截止阀沿着能够将容置部8连接到该洗涤腔室的管道布置并形成在集成的分配装置2前面的出口开口9内(图2)。大致根据在前述意大利专利申请中所述和所示的解决方案，洗涤剂和清洗剂的分配可通过在图2和图3中整体由附图标记10表示的单个电控致动器装置来控制。该解决方案是特别方便的，但其使用不是强制性的：也可以采用包括两个单独致动器类型的备选解决方案。集成的分配装置2的主体2a具有向外凸出的周边结构2b(具体参见图2，图5和图6)。在面向板状壁F的那侧上，该凸出结构2b具有在图6中由附图标记11表示的其内布置有密封件12的沟槽(也参见图5)。在图6中由附图标记13表示的出口腔室13在洗涤剂分配装置2的主体2a内限定。该腔室具有指向所述洗涤腔室C的开口14。在所示的实施例中，开口14面对集成的分配装置2的主体2a的前侧凹部15，其装有覆盖格栅16，在图2中以及部分地在图6中可见。如可在图2中看出的那样，在所示的实施例中，开口14，凹部15和相关联的格栅16定位到洗涤剂分配装置4相对于清洗剂分配装置5的相反侧上。然而这种布置不是强制性的。再次参照图6，在面向集成的分配装置2内部的那侧上，开口14的边缘形成一种阀座部14a，其中相关联的封闭构件17安装于整体由附图标记19表示的电磁阀控制装置的可动芯部18上(也参见图3和图4)。总体上而言，阀座部14a、封闭构件17和相关联的电磁阀控制装置19形成与开口14相关联的电动截止阀装置。该电动阀装置有利地为常闭类型的，并具有弹簧20(图6)，当控制装置19的电磁阀21被断电时，所述弹簧20趋于保持封闭构件17与阀座部14a接合。参照图2、图3和图6，电磁阀控制装置19安装在设置于集成的分配装置2的主体2a的后部凹口22内，并具有从外部可接近的多极电连接器23(图6)，用于将该装置19连接到洗碗机WD的电子控制单元。在操作过程中，控制装置19的电磁阀21通电使得吸引可移动的芯部18以及使得封闭构件17远离阀座部14a移动，从而出口腔室13经由凹部15与透气的格栅16设置成与洗碗机WD的洗涤腔室C连通。参照图2至图5，在所示的实施例中，臭氧产生装置3具有壳体3a，其具有基本上平行六面体的形状。在图4中，该壳体被示为主体后壁被移除，以便允许观察其内部。因此参照图4，在壳体3a内部限定彼此相邻的由附图标记30，31和32表示的一系列的腔室。腔室30延伸靠近壳体3a的邻近集成的洗涤剂分配装置2的那侧，并具有安装到其内部的本身已知类型的电动臭氧产生装置34。腔室31邻近本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于将洗涤剂和臭氧分配到洗涤机、特别是洗碗机(WD)的洗涤腔室(C)内的联合组合件(1)，其包括：用于分配洗涤剂的集成装置(2)，其包括用于安装在板状壁(F)开口(G)内的主体(2a)，所述主体(2a)限定洗涤腔室(C)且其具有周边结构(2b)，所述周边结构(2b)向外凸出并用于在所述壁(F)的面对洗涤腔室(C)的那侧上抵靠围绕所述开口(G)的所述壁(F)的表面；以及臭氧产生装置(3)，其具有壳体(3a)，所述壳体(3a)具有出口开口(39)并包括电动臭氧流产生装置(34，36)，所述电动臭氧流产生装置(34，36)适于将臭氧流朝向所述出口开口(39)排放，以便将其引入到洗碗机(WD)的洗涤腔室(C)内；所述组合件(1)的特征在于：在洗涤剂分配装置(2)的主体(A)内限定出口腔室(13)，所述出口腔室(13)在使用状态下能够与洗涤腔室(C)连通，并具有可从外部接近的入口通道(45)；以及其特征在于：臭氧产生装置(3)的壳体(3a)可耦合到洗涤剂分配装置(2)的主体(2a)以便由所述主体(2a)支撑，所述壳体(3a)相对于所述主体(2a)可采取工作位置，在所述工作位置下其出口开口(39)与所述出口腔室(13)的入口通道(45)密封地耦合，以便允许将臭氧流向所述出口腔室(13)供应；在所述工作位置下，臭氧产生装置(3)的壳体(3a)以如此的取向延伸：在使用状态下其在洗涤腔室的所述板状壁(F)的后面延伸。...
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2012.04.30 IT TO2012A0003791.一种用于将洗涤剂和臭氧分配到洗涤机的洗涤腔室(C)内的联合组合件(1)，所述联合组合件(1)包括：洗涤剂分配装置(2)，其是一种集成装置，其包括用于安装在板状壁(F)开口(G)内的主体(2a)，所述主体(2a)限定洗涤腔室(C)且其具有周边结构(2b)，所述周边结构(2b)向外凸出并用于在所述壁(F)的面对洗涤腔室(C)的那侧上抵靠围绕所述开口(G)的所述壁(F)的表面；以及臭氧产生装置(3)，其具有壳体(3a)，所述壳体(3a)具有出口开口(39)并包括电动臭氧流产生装置(34，36)，所述电动臭氧流产生装置(34，36)适于将臭氧流朝向所述出口开口(39)排放，以便将其引入到洗碗机(WD)的洗涤腔室(C)内；所述联合组合件(1)的特征在于：在洗涤剂分配装置(2)的主体(2a)内限定出口腔室(13)，所述出口腔室(13)在使用状态下能够与洗涤腔室(C)连通，并具有可从外部接近的入口通道(45)；所述联合组合件(1)特征还在于：臭氧产生装置(3)的壳体(3a)可耦合到洗涤剂分配装置(2)的主体(2a)以便由所述主体(2a)支撑...
【专利技术属性】
技术研发人员：G·玛洛尼，S·达米拉诺，
申请(专利权)人：埃尔比国际有限公司，
类型：发明
国别省市：意大利;IT
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。