用于对尤其是凹版印刷机擦拭滚筒的滚筒涂层的设备制造技术

本发明专利技术描述一种用于以塑料组合物对尤其是凹版印刷机擦拭滚筒的滚筒（Ｃ）涂层的设备（１），尤其包括：用于把辐射热施加到该滚筒整个长度上的加热装置（６），该加热装置布置在适合于在滚筒顶部上运动的活动罩部件（７）上，用于把热施加到那里，或者离开滚筒运动，以允许滚筒（Ｃ）安装到设备上或者从该设备上拆卸。在关闭状态，该罩部件形成包围滚筒的内部空间。该罩部件包括罩主体（７１）和窗镶板（７２，７３），该窗镶板安装在该罩主体前面以使操作人监控塑料组合物在滚筒表面上的沉积。该罩主体和窗镶板以这样方式构造，即在涂层期间，当罩部件在滚筒顶部运动时，窗镶板位于涂层单元（４）与滚筒配合的位置上面。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术通常涉及 一种用于以塑料组合物对滚简(特别而不是排他地为凹版 印刷机的擦拭滚简)进行涂层的装置。
技术介绍
在凹版印刷机中，公知的是使用承载凹印刷板的接触印版滚简的擦拭滚简， 作为擦拭和清洁凹印刷板表面的擦拭设备。这种擦拭滚筒的目的是同时把沉积在印刷板上的油墨压到雕版上，并从印刷板的送气口 (plenum)上，即雕版外 部印刷板未雕刻区域上的剩余油墨清洁掉。为了获得良好的打印质量，擦拭滚简通常设计成这样，即它接触印刷板的 外表面在物理和化学上均是有抵抗力的，即适合于经受高接触压力和与印刷板 的摩擦，并可抵御与油墨成分和颜料的物理和化学接触，同时还抵御与用来清 洁擦拭滚简表面的清洁液的接触。已经有人提出这种擦拭滚简，其中该擦拭滚简带有弹性合成组合物的外层， 即例如聚氯乙烯的热固性塑料组合物。例如，美国专利US 3,785,286、 US 3,900,595和US 4,054,685公开了用于制造这种擦拭滚简的方法以及用于实施所 述方法的设备。这些公开出版物在本申请中通过参照方式引入，特别是在被用 来形成这种滚简的材料方面以及用于制造这种擦拭滚简的机器和方法。例如参 考在US本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于以塑料组合物对滚筒，尤其是凹版印刷机的擦拭滚筒进行涂层的设备，包括：用于水平安装滚筒（Ｃ）以围绕其旋转轴旋转的支撑装置（３、３ａ、３ｂ）；布置在滚筒一侧用于有选择地把热固性塑料组合物层涂覆在滚筒（Ｃ）表面上的涂层单元（４）；用于以使滚筒的圆周表面通过所述涂层单元（４）的方向旋转滚筒（Ｃ）的驱动装置（５）；当所述滚筒旋转时，用于把辐射热施加到所述滚筒（Ｃ）整个长度上的加热装置（６），所述加热装置布置在适合于在滚筒（Ｃ）顶部上运动的活动罩部件（７）上，用于把热施加其上或者离开滚筒（Ｃ），以允许将滚筒（Ｃ）安装到支撑装置（３、３ａ、３ｂ）上或者将其从该支撑装置（３、３ａ、３ｂ）上拆卸下来，当...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：迪迪埃迪佩尔蒂，安德烈娅加尼尼，
申请(专利权)人：卡巴乔利有限公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]