将包衬固定在滚筒上的装置和具有这种装置的印刷装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于将至少一个包衬（Ｏ３ａ）固定在滚筒（Ｏ１ａ）上的装置和一种具有这种装置的印刷装置，其中在滚筒的槽（０６ａ）内设置的保持件（１６）用于将包衬保持在滚筒的壳面上和与保持件配合的施加必要的夹固力的弹簧件（１７）支撑在槽内，使在夹固的同时在槽的底部可摆动设置的保持件被固定在支点（２４）上并因此可以避免其从槽内意外的松脱。（*该技术在2023年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种按照权利要求1、9或33的前序部分所述的用于将至少一个包衬固定在轮转印刷机滚筒上的装置和一种按照权利要求26和30的前序部分所述的具有这种装置的印刷装置。在DE19924785A1中披露了一种用于对带有弯曲悬挂固定翼缘的可弯曲的印版进行绷紧和/或夹固的装置，其中悬挂固定翼缘被一个可摆动设置的具有三个臂的异形板条抵压设置在滚筒下凹壁上，与此相反另一个悬挂固定翼缘被一个夹固滚抵压设置在下凹壁的另一位置。另外在该文件中还披露了，异形板条被分成多个短的异形板条或对异形板条支撑的支承板条被分成多个短的支承板条，其中利用接合机构，例如两端的齿，相邻的支承板条相互连接。在滚筒下凹内开始的和最后的支承板条的自由端抗扭地与端接合件连接，所述端接合件的覆盖滚筒下凹的部分被固定在滚筒的侧壁上，例如通过螺丝被固定在滚筒的侧壁上。在DE19924787A1中披露了一种用于夹固和松开具有弯曲的悬挂固定翼缘的可弯曲的印版的装置，其中在槽轴向伸展的截面上设有两个配合的板条，所述板条分别被一个弹簧的力反向加载，其中两个弹簧分别有一端支撑在一个设置在槽内的基体的内壁上，其中弹簧的所述的支撑位置基本垂直于板条的支点。虽然弹簧将夹固必要的力加在板条上，但在夹固时它并不能同时地将板条固定在其在槽内的支点上。本专利技术的目的在于提出一种用于至少一个包衬固定在轮转印刷机的滚筒的装置和一种具有这种装置的印刷装置。本专利技术实现的优点尤其在于，可以以简单和制造成本低廉地制造一种用于将至少一个包衬固定在轮转印刷机滚筒的具有一个保持件或夹固件的装置。特别是伴随将保持件或夹固件在槽开口壁上抵压实现对至少一个贴靠在滚筒壳面上的包衬的插入槽开口内的翼缘的有效夹固，同时还实现了保持件或夹固件在槽内可靠的固定。对包衬的固定既不需要一个具有三个板条形状的翼缘和因此结构复杂的异形板条，也不需要设置在异形板条和一个作为其支座的支承板条之间夹固滚，所述夹固滚抵压在一个贴靠在下凹壁上的悬挂翼缘上，旨在实现间接夹固。同样省去了例如为了将各个支承板条抗扭地设置在滚筒下凹内由齿构成的相邻的支承板条之间的接合件，因为根据本专利技术提出的方案夹固装置自动支撑在滚筒的槽内。在多个夹固装置设置在滚筒槽内的情况下，该特征则涉及每一个夹固装置。因此大大简化了在DE19924785A1中披露的至少由一个异形板条、一个支承板条和一个夹固滚构成的夹固装置并从而实现了低廉的制造成本。根据本专利技术装置的特别有益的设计，至少包衬的在后的翼缘至少部分为摆臂结构，其中当翼缘插入槽的开口内后摆臂的支点支撑在开口的壁或槽的壁上。其中夹固件利用作为摆臂的翼缘将包衬绷紧。在附图中示出本专利技术的两个实施例，在下面将对所述实施例做进一步说明。图中示出附图说明图1示出一种用于将板状的印版固定在滚筒上的装置，和图2示出一种用于将转印印刷图像的印刷胶皮布固定在滚筒上的装置。在图1所示的第一实施例中对包衬03a，例如板状的印版03a以如下方式进行固定，在包衬03a的端部弯曲的翼缘04、05插入设置在滚筒01a上的槽06a内，所述槽具有一个面向滚筒01a壳面02的开口07，和在此处弯曲的翼缘04、05基本贴靠开口07的壳面附近的壁08、09上。由于开口07的壁08、09和槽06a的壁10是连续的，所以翼缘04、05也可以部分地贴靠在接在开口07范围后面的和在滚筒01a内部下面的槽06a壁10上。根据此指示仅意味着，翼缘04、05的插入深度并不是精确地固定的，而是具有较大的容限范围。所述槽06a可以具有对插入对本专利技术没有障碍影响的不同的截面几何形状，但如在两个图中所示，圆形的截面从加工工艺上考虑是比较有利的。出于于简便起见，本专利技术的说明仅针对在滚筒上仅固定一个包绕滚筒的包衬，但此点并不构成将本专利技术仅限定在下面简化的图示上。由于在滚筒的轴向上和圆周向上根据本专利技术可以固定多个包衬对于本领域的专业人员是显而易见的，其中在圆周向上有多个包衬的情况下也可以设有多个槽。以生产方向P作为观察的角度，固定在滚筒01a上的包衬03a具有一个在前端11和一个在后端12，所述端分别具有一个弯曲的翼缘04、05。同样槽06a的开口07具有一个在滚筒01a以生产方向P作为观察的角度的前棱13，从所述棱开始第一壁08向槽06a内延伸，以及一个后棱14，从所述棱开始第二壁09向槽06a内延伸。开口07在滚筒01a的壳面02上是细长和狭窄的，因此为缝隙结构，其中在壳面02的缝宽S与例如30mm槽06a深度t相比较小，和其尺寸设计应使包衬03a的在前端11山的翼缘04和同一包衬的在后端12上的翼缘05设置在开口07内或-在滚筒01a上固定有多个包衬的情况下-相同的包衬03a的在前端11上的翼缘04和在后端12的翼缘05顺序设置在开口07内。最好缝宽S小于5mm，优选在1mm至3mm范围内。从前棱13向槽06a内延伸的壁08与一个在开口处07的滚筒01b的壳面02上的切线T构成一个锐角夹角α，所述夹角α在40°和50°之间，优选为45°。因此开口07向滚筒01a的壳面02方向变窄和向槽06a内方向变宽。包衬03a的在前端11上的翼缘04被悬挂在开口07的前棱13上，从而所述翼缘04优选型面配合地贴靠在从前棱13向槽06a内延伸的壁08上。在图1所示的例子中所述壁09在开口07的后棱14上大致垂直地向槽06a内伸展。但所述壁09也可以略有倾斜，从而使从开口07向槽06a内展宽。作为从后棱14向槽06a内延伸的壁09和上面已经提及的在开口07处的滚筒01a的壳面02上的切线T之间的坡口角度例如在80°和95°之间，优选为90°。所述槽06a通常与滚筒01a轴向平行。一切口，例如一个沟槽15大致位于在径向上与缝状的开口07相对的槽06a的壁10上。板状的耐变形的保持件16优选松弛地设置在所述沟槽15内和是可摆动的。因此所述沟槽15作为杆件的保持件16的支点24和支撑位置24。为了实现保持件16在沟槽15内的摆动，沟槽15的宽度B大于保持件16的厚度D。保持件16的支点24除了在图1中所示的与开口07精确的径向相对的和总是在槽06a底部范围内的位置外，也可以以从开口07向面向前棱13的一侧所作的垂线为基准顺时针偏移大约达30°，特别是偏移的角度最好在15°至20°之间(参见图2)。保持件16的设计是，其具有一贴靠在开口07的两个壁08或09中的一个壁上的第一上端18和一个与开口07相对的第二下端19。在保持件16上设置有一个弹簧件17，例如一个作为板簧17的压缩弹簧17，所述弹簧优选直接支撑在从开口07的前棱13延伸的壁08或槽06a的壁10上，从而因此既可以使保持件16的可摆动的第二下端19固定在支点24上，即在沟槽15内，同时还使保持件16的第一上端18抵压在向开口07后棱14延伸的壁09上，因此在保持件16的第一上端18上形成夹固位置25。保持件16和弹簧件17因而共同配合形成一个在槽06内起作用的夹固装置。弹簧件17优选被加有预应力和因此将保持件16固定在槽06a内的其位置上并避免保持件16意外地从开口07内脱落。为同时实现夹固和固定需要弹簧件17通过其在支点23上的支撑，即特别是通过该支点23的位置和/或成型施加一个足以将保持件16固定在其支本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于将至少一个包衬（０３ａ）固定在轮转印刷机的滚筒（０１ａ）上的装置，其中滚筒（０１ａ）具有至少一个槽（０６ａ），所述槽具有一个面向滚筒（０１ａ）壳面（０２）的开口（０７），所述开口具有一个第一壁（０８）和一个第二壁（０９），其中在槽（０６ａ）内设有至少一个弹簧件（１７）和一个保持件（１６），所述保持件用于对包衬（０３ａ）在后端（１２）的插入开口（０７）内的翼缘（０５）进行保持，其中弹簧件（１７）将必要的保持力施加在保持件（１６）上，其中保持件（１６）是一个可摆动的杆结构件，其特征在于，保持件（１６）设置在与开口（０７）相对的支点（２４）上和弹簧件（１７）直接或间接地支撑在开口的壁（０８、０９）上的支撑位置（２３）上，保持件（１６）同时将翼缘（０５）保持在开口（０７）的与支撑位置（２３）相对的壁（０８、０９）的夹固位置（２５）上，其中弹簧件（１７）通过一个在其支撑位置（２３）上产生的反作用力将保持件（１６）固定在其支点（２４）上。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：卡尔罗伯特沙费尔，
申请(专利权)人：柯尼格及包尔公开股份有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]